← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Génesis

Babel y la llamada de Abram: Génesis 11 y 12

Génesis 11-12Homilías sobre la Primera Epístola de Juan de San Agustín de Hipona21 min
Apertura
Dos viajes se encuentran en el centro de estos capítulos, y corren en direcciones opuestas. En Génesis 11 toda la tierra, de un solo idioma, se reúne en la llanura de Sinar para construir una torre cuyo extremo alcanzará el cielo — un ascenso hacia arriba por orgullo, dispersado por Dios en un balbuceo de lenguas. En Génesis 12 un solo anciano llamado Abram recibe la orden de ir abajo y afuera, de dejar su país y su parentela y la casa de su padre hacia una tierra que nunca ha visto — un viaje de obediencia que se convertirá en bendición para todas las familias de la tierra. Porque los grandes comentaristas orientales del Génesis — san Juan Crisóstomo y san Efrén el Sirio — sobreviven solo en traducciones modernas aún bajo derechos de autor, nuestra guía aquí es el beato Agustín de Hipona (354–430), el gran Padre de Occidente a quien la Iglesia ortodoxa venera como Agustín el Beato, quien lee estos capítulos en una clave que recibió toda la Iglesia indivisa. Él coloca los dos viajes uno al lado del otro: Babel, la ciudad de confusión construida contra Dios; y Abram, el peregrino llamado por Dios, en quien la ciudad de Dios comienza a ser 'más conspicua'. Entre la torre que cae y el patriarca errante yace toda la diferencia entre el orgullo y la fe.
Leer
Leer Génesis 11–12 — el único idioma de toda la tierra, la llanura de Sinar, el ladrillo y el lodo, y la resolución de construir una ciudad y una torre 'y hagámonos un nombre'; el Señor que desciende, confunde su habla y los dispersa, de modo que el lugar fue llamado Babel. Luego la línea de Sem se estrecha hasta Teraj, quien toma a Abram y Sarai y Lot de Ur de los caldeos hacia Canaán y se establece en Jarán. Y luego la gran llamada: 'Vete de tu tierra… y haré de ti una gran nación… y en ti serán benditas todas las familias de la tierra'. Abram parte a los setenta y cinco años, llega a Canaán y en Siquem recibe la promesa — 'A tu descendencia daré esta tierra'.
Estudio
El beato Agustín se fija en la necedad de los constructores — no en que levantaran piedras, sino en que las levantaran contra Dios. Responde a su orgullo altanero con una sola frase que derriba todo el proyecto: El camino seguro y verdadero al cielo se hace por la humildad, que levanta el corazón hacia el Señor, no contra Él. Y el castigo se ajustó exactamente al crimen. La lengua, que había sido el instrumento de su orgullosa conspiración, se convirtió en el instrumento de su ruina — Como la lengua es el instrumento de dominación, en ella fue castigado el orgullo — de modo que, por una justicia apropiada, para que el hombre, que no quiso entender a Dios cuando Él daba sus mandatos, fuera incomprendido cuando él mismo daba órdenes. La ciudad orgullosa ganó su propio nombre: Esta ciudad, que fue llamada Confusión, es la misma que Babilonia. Sin embargo, incluso aquí la gracia conservó un remanente; en la familia de Heber el habla original de la humanidad se salvó del castigo de la confusión, pues aún quedaba la casa de Heber en la que sobrevivió el lenguaje primitivo de la raza.
Considera

Considerar

De las naciones dispersas el beato Agustín se vuelve a la única familia en la que sobrevivió el culto al Dios verdadero. Señala la profunda conveniencia de que la lengua santa fuera la propia de Abraham: Ni carece de significado que esta sea la lengua que Abraham retuvo; y que, en un mundo ahogado en idolatría, La familia de Teraj, a la que pertenecía Abraham, fue la única en la que sobrevivió el culto al Dios verdadero. Con Abraham la historia de la ciudad de Dios levanta su cabeza — Veamos ahora el progreso de la ciudad de Dios desde la era del patriarca Abraham, desde cuyo tiempo comienza a ser más conspicua. Y la llamada a él llevaba dos promesas, no una. El beato Agustín las distingue: Ahora hay que observar que dos cosas se prometen a Abraham — la tierra para su nación, pero la otra mucho más excelente, no acerca de la descendencia carnal sino de la espiritual — la promesa por la cual él es padre, no de la única nación israelita, sino de todas las naciones que siguen las huellas de su fe.
Responder
Babel y Abram son las dos ciudades que aún se construyen hoy, y tú perteneces a una de ellas por la dirección de tu corazón. Babel asciende para hacerse un nombre; la Ciudad peregrina obedece y deja que Dios haga el nombre. Observa el diagnóstico del beato Agustín: los constructores no cayeron porque llegaran demasiado alto, sino porque llegaron contra Dios en lugar de hacia Él. El orgullo y la oración pueden adoptar la misma postura — ambos levantan — pero uno levanta el corazón hacia el Señor y el otro contra Él. Y escucha lo que Dios pidió a Abram. La orden 'Vete' era, dice el beato Agustín, no solo para mover su cuerpo, lo cual ya había hecho, sino para arrancar su alma de la esperanza de regresar. Esa es aún la llamada: seguir las huellas de la fe de Abraham, dejando atrás el país de nuestras antiguas seguridades, y dejar que Dios escriba en nosotros la bendición por la cual todas las familias de la tierra son benditas en Cristo. Pues el Oriente cristiano escucha en esta fe no un mero veredicto legal pronunciado sobre nosotros desde lejos, sino el comienzo de la comunión con el Dios vivo — nuestra libertad y su gracia moviéndose juntas, la sinergia que enseñan los Padres orientales, a lo largo del camino hacia su semejanza, hasta que nos hagamos 'participantes de la naturaleza divina' (2 Pedro 1:4).
Orar
Oh Señor Dios nuestro, que dispersaste a los orgullosos que construyeron contra Ti y llamaste al humilde Abram a caminar delante de Ti por la fe: arranca nuestras almas de toda Babel de nuestra propia hechura, de las torres que levantamos para hacernos un nombre. Haz que nuestros corazones sean levantados hacia Ti, y nunca contra Ti, en el camino de la humildad que es el único camino seguro y verdadero al cielo. Danos la fe de Abraham, quien dejó su país a tu palabra y fue hacia una tierra que no había visto, confiando en tu promesa. Y cuéntanos entre todas las naciones que siguen las huellas de su fe, para que en tu Cristo todas las familias de la tierra sean benditas. A Ti, Padre, Hijo y Espíritu Santo, sea la gloria, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Homilías sobre la Primera Epístola de Juan de San Agustín de Hipona · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →