← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Job

Job 7-8 — con Clarke

Job 7-8Comentario de Adam Clarke sobre la Biblia20 min
Apertura
Bienvenido a esta lección diaria extraída del Comentario de Adam Clarke sobre toda la Biblia. En estas páginas Clarke abre el sentido llano de las Escrituras con una visión cálida y práctica moldeada por una vida de estudio cuidadoso y devoción wesleyana. Al volvernos a los capítulos 7 y 8 de Job, sus notas invitan a todo creyente a seguir el hilo de la probación, la aflicción y la esperanza firme que corre a través de las pruebas de los justos. Que la misma gracia que sostuvo a Job fortalezca nuestros corazones hoy.
Leer
Leamos ahora los capítulos 7 y 8 de Job lenta y oracionalmente. Escuchemos el grito honesto de un santo que sufre y la respuesta medida de un amigo. Pidamos al Espíritu que prepare tu corazón para recibir tanto el peso de la angustia de Job como el consejo constante que sigue, para que la palabra te escudriñe y te consuele en igual medida.
Estudio
Clarke abre traduciendo el hebreo para transmitir que la vida humana es un estado de probación. N'y a-t-il pas comme un train de guerre ordonne aux mortels sur la terre ? '¿No hay una campaña continua ordenada para los mortales sobre la tierra?' BIBLIA FRANCESA. El ALEMÁN y el HOLANDÉS lo mismo. COVERDALE: ¿No es la vida del hombre sobre la tierra una verdadera batalla? CARMARDEN, Rouen, 1566: ¿Tiene el hombre algún tiempo cierto sobre la tierra? SIRÍACO y ÁRABE: 'Ahora, el hombre tiene tiempo sobre la tierra.' Non e egli il tempo determinato a l'huomo sopra la terra ?' '¿No hay un tiempo determinado para el hombre sobre la tierra?' BIB. ITAL., 1562. Todas estas están más cerca del sentido verdadero que la nuestra; y de una mala traducción se ha hecho un uso peor por muchos teólogos. Creo que el sentimiento simple que el escritor deseaba transmitir es este: La vida humana es un estado de probación; y cada día y lugar es un tiempo y lugar de ejercicio, para entrenarnos para la vida eterna. Luego describe las aflicciones literales del cuerpo de Job con detalle vívido. Versículo 5. Versículo Job 7:5 . Mi carne está vestida de gusanos — Esto quizás no es figura, sino literalmente verdadero: el estado miserablemente ulcerado de su cuerpo, expuesto al aire libre y en un estado de gran indigencia, era favorable a esos insectos que buscaban tales lugares para depositar sus ovas, que podrían haber producido los animales en cuestión. Pero la figura es demasiado horrenda para ser ilustrada más. Terrones de polvo — Creo que todos los comentaristas han perdido aquí el sentido. Supongo que Job alude a esas incrustaciones de pus endurecido o secado, que se forman en la parte superior de las pústulas en estado de descomposición: como las escamas que caen de las pústulas de la viruela, cuando el paciente se convaleciente. O, si la enfermedad de Job era la elefantiasis, puede referirse a las escamas furfuráceas que caen continuamente del cuerpo en ese trastorno. Es bien sabido que en esta enfermedad la piel se vuelve muy rígida, de modo que se agrieta, especialmente en las diferentes articulaciones, de cuyas fisuras mana continuamente un icor repugnante. A algo como esto pueden referirse las palabras: Mi PIEL está ROTA y se ha vuelto ABOMINABLE. Clarke ilustra la brevedad de la vida a través de la figura de la lanzadera del tejedor. Versículo 6. Versículo Job 7:6 . Más veloz que la lanzadera del tejedor — La palabra ארג areg significa más bien el tejedor que su lanzadera. Y se ha dudado si tal instrumento se usaba en los días de Job. El Dr. Russell, en su relato de Alepo, muestra que aunque tejían muchos tipos de tela curiosa, sin embargo no se usaba lanzadera, ya que conducían cada hilo de la trama con sus dedos. Que algún instrumento como la lanzadera se usaba desde tiempos inmemoriales, no puede haber duda: y es cierto que tal instrumento debe haber estado en la vista de Job, sin lo cual la figura perdería su expresión y fuerza. En casi todas las naciones toda la existencia humana ha sido comparada a una tela; y el principio de vida, a través de la continua sucesión de momentos, horas, días, semanas, meses y años, a un hilo tejido a través de esa tela. De ahí surgió la fábula de las Parcas o Destinos, llamadas también las Hermanas Fatales.
Considera

Considerar

Clarke urge el llamado a conquistar por la sangre del Cordero. Aquí está el ejercicio, y aquí la guerra: estamos alistados en las filas de la Iglesia militante, y debemos cumplir nuestro tiempo de servicio, y ser despedidos honorablemente de la guerra, habiendo conquistado por la sangre del Cordero; y luego recibir la recompensa de la herencia celestial. Concluye defendiendo las repetidas afirmaciones de inocencia de Job. Versículo 21. Versículo Job 7:21 . ¿Y por qué no perdonas — Estas palabras se dicen a la manera de los hombres. Si tienes algún designio de salvarme, si he pecado, ¿por qué no perdonas mi transgresión, pues ves que soy un hombre moribundo; y mañana por la mañana podrías buscarme para hacerme bien, pero con toda probabilidad entonces ya no estaré, y todos tus pensamientos bondadosos hacia mí serán inútiles? Si he pecado, entonces ¿por qué no debería tener parte en esa misericordia que fluye tan libremente a toda la humanidad? Que Job no se incrimina aquí, como nuestro texto insinúa, es evidente por sus propias repetidas afirmaciones de su inocencia. Y es muy cierto que Bildad, que responde inmediatamente, no lo consideró como incriminándose sino como justificándose; y esta es precisamente la base sobre la que toma el tema. Si admitiéramos lo contrario, encontraríamos extrañas inconsistencias, si no contradicciones, en los discursos de Job: sobre tal base la controversia habría terminado inmediatamente, ya que entonces habría reconocido aquello de lo que sus amigos lo acusaban; y aquí el libro de Job habría terminado.
Responder
1. ¿En qué prueba presente sientes que el Espíritu te está entrenando para una mayor fidelidad? 2. ¿Cómo te mueve la brevedad de la vida a descansar más plenamente en la misericordia de Cristo? 3. ¿Dónde podrías necesitar hablar la verdad sobre tu propia posición ante Dios sin falsa acusación?
Orar
Señor bondadoso, gracias por los fieles trabajos de Adam Clarke que abren tu palabra con claridad y calidez. En nuestras propias estaciones de aflicción, concédenos la misma fe honesta que Job mostró y la misma esperanza que mira a la sangre del Cordero. Enséñanos a contar nuestros días correctamente, a caminar en santidad práctica, y a descansar en la seguridad de que no desechas al perfecto. Que toda prueba se convierta en un medio de gracia que nos conforme más plenamente a tu Hijo. En su nombre oramos. Amén.

Comentario de Adam Clarke sobre la Biblia · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →