← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Apología de la Confesión de Augsburgo

Apología — De la Confesión y la Satisfacción — Libro de la Concordia

Apología de la Confesión de Augsburgo 11El Libro de la Concordia15 min
Apertura
Hoy nos dirigimos a la Apología de la Confesión de Augsburgo, específicamente su artículo De la Confesión y la Satisfacción. Esta porción de las Confesiones Luteranas defiende la libertad del Evangelio que Cristo da a Su Iglesia mientras sostiene el consuelo de la absolución privada. Muestra por qué la doctrina del arrepentimiento debe descansar en la contrición y la fe en lugar de en requisitos humanos que cargan las conciencias. El artículo importa porque mantiene el perdón de los pecados anclado únicamente en la promesa de Cristo, protegiendo a los creyentes de la ansiedad que surge cuando se añaden obras a la gracia.
Leer
Lea el artículo completo De la Confesión y la Satisfacción en la Apología. El texto se apoya especialmente en pasajes como el Salmo 32, el Salmo 51, Mateo 3:8, Romanos 6:19 y Mateo 18:18, mostrando cómo la Escritura respalda la retención de la absolución mientras rechaza cualquier pretensión de que la enumeración de pecados o las satisfacciones canónicas sean requeridas por ley divina.
Estudio
La Confesión comienza diciendo Los hombres buenos pueden juzgar fácilmente que es de la mayor importancia que se preserve la verdadera doctrina acerca de las partes mencionadas, a saber, la contrición y la fe. [Porque el gran fraude de las indulgencias, etc., y las doctrinas absurdas de los sofistas nos han enseñado suficientemente qué gran vejación y peligro surgen de ello si aquí se da un golpe falso. ¡Cuánta conciencia piadosa bajo el Papado buscó con gran trabajo el camino verdadero, y en medio de tal oscuridad no lo encontró!] Por tanto, siempre nos hemos ocupado más en la elucidación de estos temas, y no hemos disputado nada todavía acerca de la confesión y la satisfacción. Porque también retenemos la confesión, especialmente a causa de la absolución, como siendo la palabra de Dios que, por autoridad divina, el poder de las llaves pronuncia sobre los individuos. Por tanto, sería malvado remover la absolución privada de la Iglesia. Tampoco entienden lo que es la remisión de los pecados o el poder de las llaves, si hay quienes desprecian la absolución privada. Continúa abordando Pero en referencia a la enumeración de ofensas en la confesión, hemos dicho arriba que sostenemos que no es necesaria por derecho divino. Porque la objeción, hecha por algunos, de que un juez debe investigar un caso antes de pronunciarse sobre él, no pertenece en modo alguno a este asunto; porque el ministerio de la absolución es favor o gracia, no es un proceso legal, ni ley. [Porque Dios es el Juez, quien ha encomendado a los apóstoles, no el oficio de jueces, sino la administración de la gracia, a saber, absolver a quienes desean, etc.] Por tanto, los ministros en la Iglesia tienen el mandato de remitir el pecado; no tienen el mandato de investigar pecados secretos. Y en verdad, absuelven de aquellos que no recordamos; por lo cual la absolución, que es la voz del Evangelio que remite pecados y consuela las conciencias, no requiere examen judicial. Volviéndose luego a las satisfacciones, la Confesión afirma Porque también los paganos tenían ciertas expiaciones por las ofensas mediante las cuales imaginaban reconciliarse con Dios. Ahora, sin embargo, aunque la costumbre ha caído en desuso, el nombre de satisfacción aún permanece, y también queda un rastro de la costumbre de prescribir en la confesión ciertas satisfacciones, que definen como obras que no son debidas. Las llamamos satisfacciones canónicas. De estas sostenemos, al igual que de la enumeración, que las satisfacciones canónicas [estas ceremonias públicas] no son necesarias por Ley divina para la remisión de los pecados; así como aquellas antiguas exhibiciones de satisfacciones en el arrepentimiento público no eran necesarias por Ley divina para la remisión de los pecados. Porque debe retenerse la creencia acerca de la fe, que por la fe obtenemos la remisión de los pecados por causa de Cristo, y no por causa de nuestras obras que preceden o siguen [cuando somos convertidos o nacemos de nuevo en Cristo]. Explica además De nuevo, nuestros adversarios condenarán a muchos maestros muy generalmente recibidos si contendrán que en la confesión una enumeración de ofensas es necesaria según la Ley divina. Porque aunque aprobamos la confesión, y juzgamos que algún examen es ventajoso, a fin de que los hombres sean mejor instruidos [se interrogue a los jóvenes e inexpertos], sin embargo el asunto debe controlarse de modo que no se tiendan lazos sobre las conciencias, que nunca estarán tranquilas si piensan que no pueden obtener la remisión de los pecados, a menos que se haga esta enumeración precisa. Lo que los adversarios han expresado en la Confutación es ciertamente muy falso, a saber, que una confesión completa es necesaria para la salvación. Porque esto es imposible. ¡Y qué lazos tienden aquí sobre la conciencia cuando exigen una confesión completa! Porque ¿cuándo estará segura la conciencia de que la confesión está completa? En los escritores de la Iglesia se menciona la confesión, pero no hablan de esta enumeración de ofensas secretas, sino del rito del arrepentimiento público.
Considera

Considerar

Al cerrar el argumento la Confesión afirma 15:9, que son actos vanos de culto, podemos afirmar con seguridad que las satisfacciones canónicas no son necesarias por Ley divina para la remisión de la culpa, o del castigo eterno, o del castigo del purgatorio.
Responder
¿Cómo fortalece la retención de la absolución privada su seguridad diaria del perdón? ¿Dónde ha sentido la carga de pensar que su arrepentimiento debe estar completo antes de que Dios pueda absolverlo? ¿Qué diferencia hace descansar el perdón solo en la satisfacción de Cristo en lugar de en cualquier obra que podamos añadir?
Orar
Señor bondadoso, te damos gracias por preservar en las Confesiones el puro consuelo de la absolución pronunciada por Tu mandato. Líbranos de toda enseñanza que convierta el arrepentimiento en una obra que debamos terminar o en una lista que debamos completar. Que la voz del Evangelio nos asegure diariamente que los pecados son perdonados solo por causa de Cristo. Fortalece nuestra fe para que produzca buenos frutos libremente, sin temor de que ganen lo que la gracia ya da. Guarda a Tu Iglesia del antiguo error que añade satisfacciones humanas a la perfecta redención de Tu Hijo. En Su nombre oramos. Amén.

El Libro de la Concordia · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →