← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Mateo

Mateo 21 — con Simeón

Mateo 21Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
En el ritmo mesurado de la vía media, nos volvemos hoy a las Horae Homileticae de Carlos Simeón, ese tesoro de teología expositiva forjado para la Iglesia de Inglaterra. A través de tres discursos sobre el capítulo veintiuno de San Mateo, Simeón deja que el texto sagrado interrogue tanto la conciencia como la alabanza. Su método es siempre el mismo: la Escritura es traída a colación, la devoción es vindicada y las voces más débiles se muestran como las que magnifican al Señor con mayor claridad. Escuchamos para que nuestros propios labios se ajusten a la misma obediencia y acción de gracias.
Leer

Lectura

Oigamos de nuevo el Evangelio de este día. El Señor entra en el templo, recibe los hosannas de los niños, maldice la higuera estéril y nos presenta la parábola de los dos hijos. Leamos el capítulo lentamente, permitiendo que cada escena repose en el corazón, para que las mismas preguntas que una vez se plantearon a los escribas y fariseos se nos planteen ahora a nosotros mismos.
Estudio
Simeón comienza estableciendo las Escrituras como el estándar por el que todo debe ser probado. Pero nuestro Señor rechazó su objeción con un llamamiento irrefutable a la Escritura: '¿Nunca leísteis: De la boca de los niños y de los que maman perfeccionaste la alabanza [Nota: Las palabras usadas por David son: 'Tú has ordenado fortaleza'. Véase Salmos 8:2. Pero nuestro Señor citó, como los Apóstoles después de él lo hicieron frecuentemente, de la Traducción de los Setenta, y no del hebreo. El significado, sin embargo, es el mismo en ambos: Dios manifiesta su fortaleza y glorifica su nombre al usar instrumentos débiles para cumplir sus propósitos.]?'. Ahora, de estas palabras tomaré ocasión para mostrar, I. Que las Escrituras son el estándar por el que todo debe ser probado— [Por ellas deben formarse todos nuestros sentimientos y regularse toda nuestra conducta. Los Apóstoles continuamente, en apoyo de sus doctrinas, se refieren a ellas. Es una expresión frecuente de San Pablo: '¿Pero qué dice la Escritura?'. Y a eso debe hacerse también nuestro llamamiento, en toda ocasión. Luego demuestra que la devoción, por quienquiera que sea condenada, se conforma a ese estándar. ' Así, traed siempre tanto a vosotros mismos como a los demás a las Escrituras, como la única prueba de la verdad: porque así nos lo ha ordenado Dios: 'A la ley y al testimonio: si no hablaren conforme a esta palabra, es porque no hay luz en ellos [Nota: Isaías 8:20.].' De este modo podréis mostrar, II. Que la devoción, por quienquiera que sea condenada, se hallará conforme a ese estándar— [Los hosannas de los niños eran probablemente considerados como efusiones de mentes débiles e ignorantes. Y esta es la interpretación que aún se da a la conducta de quienes procuran exaltar al Salvador y que, por este motivo, son ridiculizados como entusiastas. Pero mirad en la Escritura y ved el estado de la mente de David. ¿Puede alguien leer los Salmos y no desear estar en el mismo estado de ánimo que él, cuando dijo: 'Bendice, alma mía, al Señor: y todo lo que hay en mí bendiga su santo nombre?' Simeón muestra además que cuanto más débiles sean los instrumentos por los que se avanza la gloria de Dios, más es Él glorificado. Que cuanto más débiles sean los instrumentos por los que se avanza su gloria, más es Dios glorificado— [Habríamos pensado que las alabanzas de los sumos sacerdotes habrían sido más para el honor de nuestro bendito Señor: y en este tiempo somos propensos a imaginar que los servicios de los ricos y cultos exaltan más a Dios que los de los pobres e ignorantes. Pero lo contrario de esto es más consistente con la verdad. Porque, si los sabios y nobles fueran los más dispuestos a honrar al Salvador, imputaríamos su conducta a principios naturales: concluiríamos que la razón y la educación fueron los principales medios de su conversión. Pero, cuando vemos a niños y lactantes bien instruidos en las cosas que están ocultas a los sabios y prudentes, nos vemos obligados a atribuir el efecto a la gracia sola [Nota: Mateo 11:25-26.].
Considera

Consideración

Simeón concluye exhortando a quienes han sido instruidos en el Evangelio a abundar en alabanzas a su bendito Señor. Os llamo a todos, pues, a que imprimáis en vuestras mentes la gloria y excelencia de vuestro Salvador; y de ahora en adelante, tanto en público como en privado, a adorarle y magnificarle con vuestras más gratas aclamaciones.
Responder

Respuesta

¿En qué parte de mi propia vida he permitido que la estimación del mundo sobre la devoción silencie la alabanza que la Escritura ordena? ¿De qué maneras ocultas sigo aún contento con hojas en lugar de fruto? ¿Cómo daré yo, instruido en el Evangelio, testimonio público y privado al Salvador este día?
Orar

Oración

Oh Señor Jesucristo, que recibiste las alabanzas de niños y lactantes y reprendiste a la higuera estéril, concédenos la gracia de dar fruto digno de arrepentimiento. Que tu palabra sea nuestra única regla, tu alabanza nuestro continuo empleo y tu fortaleza nuestra única confianza. Acepta las ofrendas imperfectas de tus siervos más débiles, y afina nuestros corazones para que, tanto en secreto como ante el mundo, te magnificuemos con acción de gracias sincera; por tu misericordia, tú que vives y reinas con el Padre y el Espíritu Santo, un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →