Eterniseed › Plan de estudios › Apocalipsis
El Rollo Sellado y el Cordero que Fue Inmolado
Apertura
Durante catorce siglos el Oriente cristiano ha leído el Libro del Apocalipsis a través de los ojos de San Andrés, Arzobispo de Cesarea en Capadocia, cuyo comentario sigue siendo la gran guía patrística del Apocalipsis: sobrio donde otros se vuelven febriles, leyendo cada visión como el desvelamiento de Cristo. En el capítulo quinto Juan, arrebatado ante el trono de Dios, ve en la mano derecha del que está sentado allí un rollo escrito por dentro y por fuera, sellado con siete sellos. Un ángel fuerte grita: '¿Quién es digno de abrir el libro?' y nadie en el cielo, en la tierra ni debajo de la tierra puede. Juan llora. Entonces un anciano lo consuela: el León de la tribu de Judá, la Raíz de David, ha vencido. Y lo que Juan contempla entonces no es un león sino un Cordero, de pie como si hubiera sido inmolado. San Andrés nos enseña a leer este capítulo no como un enigma de condenación sino como el corazón mismo del evangelio: el Cristo inmolado y resucitado es el único digno de abrir el libro de los juicios de Dios, y ante Él toda criatura se postra en adoración.
Leer
Lee Apocalipsis 5: Juan ve en la mano derecha del que está sentado en el trono un rollo escrito por dentro y por fuera, sellado con siete sellos; un ángel fuerte proclama con voz fuerte: '¿Quién es digno de abrir el libro y desatar sus sellos?' y ningún hombre en el cielo, en la tierra ni debajo de la tierra es capaz de abrirlo ni siquiera de mirarlo. Juan llora mucho porque nadie es hallado digno; pero uno de los ancianos dice: 'No llores. He aquí el León de la tribu de Judá, la Raíz de David, ha vencido.' Entonces, en medio del trono y de los cuatro seres vivientes y los ancianos, está de pie un Cordero como si hubiera sido inmolado, con siete cuernos y siete ojos. El Cordero toma el rollo, y los cuatro seres vivientes y los veinticuatro ancianos se postran con arpas y copas de oro llenas de incienso, 'que son las oraciones de los santos', y cantan un cántico nuevo: 'Digno eres Tú... porque fuiste inmolado y nos redimiste para Dios con Tu sangre.' Diez mil veces diez mil ángeles claman: 'Digno es el Cordero que fue inmolado', y toda criatura en el cielo, en la tierra, debajo de la tierra y en el mar atribuye bendición, honor, gloria y dominio al que está sentado en el trono y al Cordero por los siglos de los siglos; y los cuatro seres vivientes dicen: 'Amén.'
Estudio
¿Qué es el rollo sellado? San Andrés no busca el espectáculo; oye en él la mente oculta de Dios y la profundidad de Sus juicios:
Por el libro entendemos la memoria sapientísima de Dios, en la cual, según el divino David, todos están inscritos, junto con el abismo de los juicios divinos.Y los siete sellos no son una decoración ociosa; guardan un conocimiento que ninguna criatura puede alcanzar. Cuando el ángel pregunta quién es digno y nadie responde, Andrés lee el silencio con cuidado:
Con las palabras 'ningún hombre fue capaz de abrir el libro' se muestra que ni los ángeles, ni los hombres aún en la carne, ni los santos que han partido de la carne, han alcanzado el conocimiento pleno de los juicios divinos, salvo únicamente el Cordero de Dios, que con Su venida desató perfectamente los oráculos de los que antiguamente profetizaron acerca de Él.Uno solo es digno, y lo es precisamente como el que se hizo hombre. Así el consuelo del anciano, 'el León de la tribu de Judá... ha vencido', es para Andrés una confesión de las dos naturalezas de Cristo:
No llores; pues aunque el libro sea incomprensible incluso para los ángeles, no lo es para Dios, que por causa de los hombres se hizo hombre, que es la Raíz de David como su Creador según la divinidad, y de su raíz según la humanidad.
Considera
Considerar
Entonces Juan busca al León y ve un Cordero, un Cordero que lleva las marcas de la matanza, pero de pie vivo. Andrés no nos deja pasar por alto esta paradoja ligeramente; las heridas mismas predican la resurrección:
Las palabras 'como si hubiera sido inmolado' declaran la vida que siguió a Su inmolación, en la cual, después de Su resurrección de entre los muertos, mostró las señales de Su pasión, como uno verdaderamente inmolado.Cuando los seres vivientes y los ancianos se postran con arpas y copas de oro, Andrés lee incluso los utensilios del culto como la ofrenda de vidas santas:
El incienso significa el sacrificio fragante de los fieles, ofrecido mediante una vida pura (como dice el Apóstol: 'Somos un aroma suave de Cristo'). Las copas significan los pensamientos, de los cuales procede la fragancia de las buenas obras y la oración pura.Así la liturgia celestial no es una escena remota de nosotros; es la cosecha de toda oración y de toda obra fiel ofrecida en la tierra, recogida y presentada al Cordero que fue inmolado.
Responder
Observa lo que resulta ser el corazón del cielo: no un poder intacto por el sufrimiento, sino un Cordero que aún lleva Sus heridas, digno porque fue inmolado. Toda la adoración de los cuatro seres vivientes, los veinticuatro ancianos, las miríadas de ángeles y finalmente toda criatura en el cielo, en la tierra y en el mar, todo converge en el Único que te amó y te redimió para Dios con Su propia sangre. Cuando las preguntas del mundo apremian, por qué este juicio, por qué ese silencio, quién puede dar sentido al abismo de las decisiones de Dios, San Andrés te afirma: el libro está sellado para toda criatura y abierto solo por Cristo. No se te pide que lo abras a la fuerza. Se te pide que te postres con los ancianos y cantes el cántico nuevo. Que tus oraciones sean el incienso en la copa de oro; que tus buenas obras sean la fragancia ofrecida. El Cordero que fue inmolado ha vencido, y Él sostiene tu nombre en la memoria sapientísima de Dios. Eso basta.
Orar
Oh Cordero de Dios que fuiste inmolado, León de la tribu de Judá, Raíz y Vástago de David, que solo Tú fuiste hallado digno de tomar el libro y desatar sus sellos: nos postramos ante Ti con los ancianos y los seres vivientes y las miríadas de ángeles, y clamamos con ellos: Digno eres Tú. Fuiste inmolado, y he aquí que vives por los siglos de los siglos, llevando las señales de Tu pasión como prenda de nuestra resurrección; nos has redimido para Dios con Tu propia sangre de todo linaje, lengua, pueblo y nación, y nos has hecho un reino y sacerdotes para nuestro Dios. Recibe el incienso de nuestras oraciones y la fragancia de nuestras pobres obras; enséñanos a dejar el abismo de Tus juicios a Tu memoria sapientísima, en la cual todos están inscritos, y a entregarnos a la adoración y a la esperanza. A Ti, con el Padre que está sentado en el trono y el Espíritu Santo y vivificante, sean la bendición, el honor, la gloria y el dominio, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →