Eterniseed › Plan de estudios › Colosenses
Colosenses 1 — con Eadie
Apertura
En la tranquila fortaleza de la tradición reformada escocesa nos dirigimos hoy al Comentario de John Eadie sobre el Texto Griego de Colosenses capítulo uno. Con precisión reverente Eadie rastrea las palabras iniciales del apóstol mostrando cómo cada frase sirve al evangelio de Cristo y al bienestar de Su iglesia. Su cuidadosa exégesis nos invita a demorarnos en el saludo la acción de gracias y la esperanza que ancla toda la vida cristiana. Que el mismo Espíritu que guió a Pablo guíe nuestra escucha y nuestros corazones mientras estudiamos juntos.
Leer
Oigamos ahora el capítulo inicial de la Epístola a los Colosenses. Escuchemos la autoridad apostólica la cálida recomendación de la fe y el amor y la esperanza guardada en el cielo. Leamos despacio permitiendo que las palabras se asienten en el corazón antes de pasar a la exposición de Eadie.
Estudio
Eadie comienza examinando el saludo apostólico en el versículo uno.
Versículo 1. (Colosenses 1:1.) Παῦλος , ἀπόστολος ᾿Ιησοῦ Χριστοῦ διὰ θελήματος Θεοῦ , καὶ Τιμόθεος ὁ ἀδελφός 'Pablo apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios y Timoteo el hermano.' [Efesios 1:1 ; Efesios 4:11.] Pablo era apóstol de Jesucristo pues llevaba Su comisión gozaba de Su inspiración hacía Su obra y en todo buscaba Su aceptación. Su llamado al apostolado fue por una señal inequívoca de la voluntad divina. Como usa fraseología similar en tantas de sus epístolas no hay fundamento para la conjetura de Crisóstomo y algunos de sus imitadores griegos de que el apóstol al afirmar aquí su relación con Cristo de manera tan decidida renuncia a toda misión de los espíritus inferiores que ocupaban lugar tan destacado en la angelología de los falsos maestros que intentaban corromper la iglesia colosense.Luego considera la dirección a los santos y hermanos creyentes en Colosas.
Versículo 2. (Colosenses 1:2.) Τοῖς ἐν Κολοσσαῖς ἁγίοις καὶ πιστοῖς ἀδελφοῖς ἐν Χριστῷ 'a los santos en Colosas y hermanos creyentes en Cristo.' Para las diversas formas de deletrear el nombre de la ciudad véase la Introducción. Según las versiones de Crisóstomo Ecumenio De Wette y otros el apóstol dirige así su carta: 'a los que en Colosas son santos y hermanos creyentes en Cristo'; pero según Meyer 'a los santos en Colosas es decir los hermanos creyentes en Cristo'. Nos inclinamos por esta última interpretación pues el epíteto ἅγιος llegó a tener algo de la fuerza de un nombre propio y no necesitaba ἐν Χ . para calificarlo. De hecho a menudo aparece solo como en Hechos 9:13 ; Hechos 9:32 ; Hechos 9:41 ; Hechos 26:10 ; en Romanos 1:7 ; Romanos 12:13 ; Romanos 15:25-26 ; Romanos 15:31 y en gran variedad de casos en las otras epístolas. Cierto es que en Filipenses 1:1 las palabras ἐν Χ . ᾿Ι .A continuación expone los fundamentos de la acción de gracias ofrecida por los colosenses.
Versículo 3. (Colosenses 1:3.) Εὐχαριστοῦμεν τῷ Θεῷ καὶ Πατρὶ τοῦ Κυρίου ἡμῶν ᾿Ιησοῦ Χριστοῦ πάντοτε , περὶ ὑμῶν προσευχόμενοι 'Bendecimos a Dios Padre de nuestro Señor Jesucristo siempre cuando oramos por vosotros.' Hay variaciones en el texto algunas de las cuales pueden notarse. Algunos leen τῷ πατρί sin gran autoridad y el Texto Recibido inserta καί sin evidencia concluyente. Otros manuscritos leen como por corrección εὐχαριστῶ en singular y περί hallado en A C D 3 E 2 J K parece tener mayor autoridad que ὑπέρ que prefieren Lachmann y Griesbach. El significado distintivo de ὑπέρ y περί en tal conexión puede verse bajo Efesios 6:19 . No podemos estar de acuerdo con Bähr Steiger Baumgarten-Crusius y Conybeare quienes imaginan que Pablo simplemente se refiere a sí mismo en el plural εὐχαριστοῦμεν . Que pueda usar ocasionalmente este estilo no lo negamos.Finalmente muestra cómo el informe de fe y amor lleva a una oración agradecida.
Versículo 4. (Colosenses 1:4.) ᾿Ακούσαντες τὴν πίστιν ὑμῶν ἐν Χριστῷ ᾿Ιησοῦ , καὶ τὴν ἀγάπην ἣν ἔχετε εἰς πάντας τοὺς ἁγίους . Las palabras ἣν ἔχετε se introducen en el texto por la autoridad concurrente de A C D E 1 F G la Vulgata y otras versiones con muchos de los Padres. El apóstol expresa ahora la razón por la que dio gracias teniendo el participio un sentido causal Kühner § 667; Stuart § 169. Fraseología similar ocurre en Efesios 1:15 . El artículo se omite antes de los nombres propios Χ . ᾿Ι . Winer § 19 2. En Efesios el apóstol añade κύριος y antepone el artículo al epíteto oficial; pero aquí el nombre simple Χ . ᾿Ι . por el uso común aparece sin él. Gálatas 3:26 . Una forma diferente de construcción insertando el artículo antes de la preposición- πίστει τῇ ἐν Χ . ᾿Ι .-ocurre en 1 Timoteo 3:13 y de manera similar en 2 Timoteo 1:13 .
Considera
Considerar
Eadie presiona la conexión entre las gracias presentes y la esperanza guardada en el cielo.
'Habiendo oído de vuestra fe en Cristo Jesús y del amor que tenéis a todos los santos siempre que oramos por vosotros damos gracias a Dios Padre de nuestro Señor Jesucristo a causa de la esperanza guardada para vosotros en el cielo.' Es decir el informe de su fe y amor lo impulsó a dar gracias; pero al dar gracias el resultado final y la corona de esas gracias se elevaron ante él y añade 'a causa de la esperanza guardada para vosotros en el cielo'. Su fe y amor vistas no solo en su ejercicio presente sino también en su consumación y bienaventuranza final fueron los fundamentos de su acción de gracias. La esperanza como sugiere Bengel muestra quanta sit causa gratias agendi pro dono fidei et amoris. El cuarto versículo apenas puede llamarse un paréntesis. Esta opinión es en general la de Atanasio Bullinger Calixtus Elsner Cocceius Storr Zanchius Bengel Schrader Peile y Conybeare.Concluye exponiendo la seguridad y el gozo futuro de esa esperanza celestial.
Estas preposiciones habrían denotado que la esperanza era en sí misma el gran fundamento de gratitud; pero el apóstol al usar διά dice que la esperanza aunque es tan noble y prometedora tiene una conexión especial y última con la fe y el amor cuyo informe alegró tanto su corazón. La esperanza estaba presente en su mente cuando dijo εὐχαριστοῦμεν pero otros pensamientos subordinados intervienen y su idea se modifica tanto que cuando llegó a escribir ἐλπίδα antepone διά . ᾿Ελπίς es el objeto esperado- τὸ ἐλπιζόμενον . [Efesios 1:18.] En τὴν ἀποκειμένην está la idea de reserva y seguridad. (Lucas 19:20 ; 2 Timoteo 4:8 ; 1 Pedro 1:4.) No se goza ahora pero existe ahora; está guardada en depósito y ciertamente será poseída. Y está guardada ἐν τοῖς οὐρανοῖς 'en los cielos' en esa alta región de felicidad y esplendor a la diestra de Dios que la guarda y en la presencia de Cristo que la ganó y la otorgará.
Responder
¿Cómo fortalece la voluntad de Dios en el apostolado de Pablo vuestra confianza en el evangelio que habéis recibido? ¿De qué maneras la esperanza guardada en el cielo moldea vuestra fe y amor diarios hacia los santos? ¿Dónde podríais dar gracias más fácilmente cuando recordáis que toda gracia espiritual apunta a su corona final en Cristo?
Orar
Padre bondadoso de nuestro Señor Jesucristo te bendecimos por la palabra que has dado por medio de Tu apóstol. Concédenos como a los de Colosas una fe que descanse solo en Cristo y un amor que abrace a todos Tus santos. Mantén ante nuestros ojos la esperanza guardada en el cielo para que demos gracias sin cesar y oremos con corazones firmes. Que la verdad del evangelio dé fruto en nosotros y aumente por todo el mundo hasta que entremos en esa herencia que Cristo ha asegurado. En Su nombre lo pedimos. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →