← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Habacuc

Habacuc 3 — con Clarke

Habacuc 3Comentario de Adam Clarke sobre la Biblia20 min
Apertura
En el Comentario de Adam Clarke sobre toda la Biblia abrimos hoy a Habacuc capítulo 3, el himno final del profeta de terror, esperanza y confianza inquebrantable. La paciente exposición de Clarke nos presenta el sentido llano de la Escritura, mostrando cómo el mismo Dios que libró a Israel en tiempos antiguos todavía recuerda la misericordia en la ira. Con corazones wesleyanos cálidos buscamos esa santidad práctica que descansa en la gracia divina mientras los años se acercan, confiados en que la palabra del Señor no puede fallar.
Leer
Leamos ahora en voz alta todo el capítulo 3 de Habacuc, escuchando el temor del profeta ante las obras antiguas de Dios y su resolución tranquila de regocijarse en el Dios de la salvación aun cuando toda señal de bendición parezca retirada. Leamos despacio, permitiendo que el himno moldee tanto el temor como la fe en el corazón.
Estudio
Clarke comienza considerando el título del capítulo y su posible contexto litúrgico. Y al final termina el himno como lo comenzó, expresando su temor a los juicios divinos y su firme confianza en la misericordia y bondad de Dios mientras está bajo ellos; y eso en términos de tal belleza, elegancia y sublimidad singulares, como para formar una conclusión apropiada a esta admirable pieza de composición divinamente inspirada, 16-19. Parecería por el título y la nota añadida al final que fue puesta en música y cantada en el servicio del templo. NOTAS SOBRE EL CAP. III Versículo Habacuc 3:1. Una oración de Habacuc - sobre Shigionoth. — Véase la nota sobre el título de Salmos 7:1, donde se da el significado de Shiggaion. La Vulgata tiene, pro ignorantiis, por ignorancias, o pecados cometidos por ignorancia; y así lo entiende el Caldeo. El Siríaco no tiene nada sino meramente, Una oración de Habacuc. Y la Septuaginta, en lugar de Shigionoth, tiene μεταωδης, con un himno, que es copiado por el Árabe. Luego despliega la súplica del profeta de que se recuerde la misericordia en medio de la ira que se acerca. Versículo 2. Versículo Habacuc 3:2. En medio de los años — בקרב שנים bekereb shanim, 'A medida que los años se acercan.' Cuanto más cerca está el tiempo, más clara y completa es la predicción; y las señales de los tiempos muestran que el cumplimiento completo está a la mano. Pero como los juicios serán pesados, (y no son mayores de lo que merecemos), sin embargo, Señor, en medio de la ira - inflicción de castigo - recuerda la misericordia, y perdona las almas que regresan a ti con humillación y oración. Clarke presenta luego el estallido repentino de poesía que describe la venida del Señor desde Temán. Versículo 3. Versículo Habacuc 3:3. Dios vino de Temán — Bp. Lowth observa: 'Este es un estallido repentino de poesía, en el verdadero espíritu de la oda; la conexión oculta es que Dios, que anteriormente había mostrado tal poder al librar a los israelitas de la esclavitud egipcia, podría socorrer a su posteridad de manera igualmente maravillosa.' De ahí que el profeta seleccione los hechos más llamativos de aquella primera liberación; y para decorarlos y hacerlos impresionantes, despliega todos los poderes de su genio, en toda la fuerza y elegancia de su lenguaje. 'Lo que corona la sublimidad de esta pieza,' dice Bp. Lowth, 'es la elegancia singular del final; y si no fuera porque la antigüedad ha arrojado aquí y allá su velo de oscuridad sobre ella, no podría concebirse un poema más perfecto y magistral de su clase.' Véase, para más detalles, su vigésima octava Prelección. Continúa trazando los hechos principales de la liberación del Éxodo a los que se refiere el himno. Me esforzaré por mostrar los hechos en la liberación de Egipto, a los que se refiere el profeta. Temán — Esta era una ciudad, la capital de una provincia de Idumea, al sur de la tierra de Canaán. Números 20:21; Jeremías 49:7. Parán — Era una ciudad que dio su nombre a una provincia en Arabia Petrea. Génesis 21:21; Deuteronomio 33:2. Selah — Esta palabra no es bien conocida; probablemente significa una pausa o alteración en la música. Véase en los Salmos, y su explicación allí. Su gloria cubrió los cielos — Su gloria cuando descendió sobre el monte Sinaí, y en la columna de fuego de noche. La tierra estaba llena de su alabanza. — Toda la tierra estaba asombrada por la magnificencia de sus obras en favor de su pueblo. En lugar de alabanza, algunos traducen esplendor. Toda la tierra fue iluminada por su gloria.
Considera

Considerar

Clarke concluye mostrando la resignación singular del profeta y su confianza inquebrantable. El Targum respalda esta versión: - ואנא במימרא דיי אבוע veana bemeimra dayai abua, 'Pero en la PALABRA del Señor me regocijaré,' es decir, la Palabra personal y sustancial de Jehová. Estos dos versículos dan la más fina muestra de resignación y confianza que he encontrado jamás. Vio que el mal estaba cerca e inevitable, se sometió a la dispensación de Dios, cuyo Espíritu le permitió pintarlo en todas sus circunstancias calamitosas. Sabía que Dios era misericordioso y bondadoso. Confiaba en su promesa, aunque todas las apariencias estaban en contra de su cumplimiento; porque sabía que la palabra de Jehová no podía fallar, y por tanto su confianza es inquebrantable. Ninguna paráfrasis puede añadir nada a este himno, que está lleno de dignidad y elegancia inexpresables, dejando de lado incluso su piedad sin paralelo. Cierra con una nota sobre la superscripción que dirige el himno para el culto del templo. Versículo 19. Versículo Habacuc 3:19. El Señor Dios es mi fortaleza — Esto es una imitación, si no una cita, de Salmos 18:32-33, donde véanse las notas. Me hará caminar sobre mis lugares altos — Este último versículo se habla en la persona del pueblo, que parece anticipar su restauración; y que una vez más se regocijarán en las colinas y montañas de Judea. Al principal cantor sobre mis instrumentos de cuerda. — Esta línea, que es evidentemente una superscripción, me lleva a suponer que cuando el profeta había completado su corta oda, la dobló, con la dirección anterior al maestro cantor, o líder del coro, para ser cantada en el servicio del templo. Muchos de los Salmos están dirigidos de la misma manera. 'Al maestro cantor;' o, 'músico principal;' para ser cantada, según su naturaleza, en diferentes tipos de instrumentos, o con aires o tonos particulares. Neginoth, נגינות que traducimos instrumentos de cuerda, significa aquellos que se golpeaban con un plectro, o se excitaban por algún tipo de fricción o pulsación; como violines y platillos o panderetas. No creo que la línea forme parte de la profecía, sino meramente la superscripción o dirección de la obra cuando fue terminada. El final aparecerá mucho más digno, separando esta línea de él.
Responder
¿En qué circunstancias presentes necesitas más suplicar: 'en la ira recuerda la misericordia'? ¿Cómo fortalece el recordar las liberaciones anteriores de Dios tu confianza cuando las señales presentes parecen desoladas? ¿En qué práctica diaria podrías cultivar la misma resolución de regocijarte en el Dios de tu salvación independientemente de la provisión exterior?
Orar
Señor bondadoso, que una vez viniste de Temán en poder y todavía te acercas en misericordia, concédenos el espíritu de Habacuc para que podamos temblar ante tus juicios y sin embargo descansar en tu amor de pacto. Forma en nosotros esa santidad práctica que se somete a tu mano mientras los años se acercan, y enséñanos a regocijarnos en Jesús nuestra salvación cuando la higuera y la vid fallen. Que tu palabra more ricamente en todo corazón wesleyano, para que caminemos sobre nuestros lugares altos con cantos de liberación, por medio de Cristo nuestra fortaleza. Amén.

Comentario de Adam Clarke sobre la Biblia · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →