← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Isaías

Isaías 43-44 — con Barnes

Isaías 43-44Notas de Albert Barnes sobre la Biblia20 min
Apertura
En la clara tradición exegética de la erudición presbiteriana estadounidense, nos dirigimos hoy a las Notas sobre la Biblia de Albert Barnes para los capítulos 43 y 44 de Isaías. La cuidadosa exposición verso por verso de Barnes despliega la fidelidad del pacto de Dios con su pueblo disperso, mostrando cómo el Señor que formó a Israel también los redimirá y restaurará. Su tratamiento extrae los argumentos sucesivos del profeta para el consuelo en medio del cautiverio, fundamentando cada promesa en el carácter inmutable de Yahvé. Al seguir su análisis, se nos invita a ver al mismo Dios obrando en nuestras propias pruebas, llamándonos a confiar en sus propósitos redentores.
Leer

Lectura

Leamos ahora Isaías 43 y 44 con corazones abiertos, escuchando las repetidas seguridades del Señor de que ha llamado a su pueblo por nombre y lo hará pasar por fuego y agua. Estos capítulos pasan de tiernas promesas de liberación a solemnes recordatorios del pecado de Israel y del poder soberano del Señor sobre las naciones. Mientras se lee el texto, consideremos cómo cada seguridad descansa sobre los actos previos de creación y redención de Dios.
Estudio
Barnes comienza situando el capítulo dentro del argumento mayor de Isaías. Introducción. Este capítulo es evidentemente una continuación del tema tratado en los capítulos anteriores, y se refiere principalmente a la prometida liberación de Babilonia. El pueblo de Dios es todavía contemplado por el profeta como sufriendo los males de su largo y doloroso cautiverio, y su objeto es consolarlos con las seguridades de la liberación. El capítulo puede considerarse compuesto de una sucesión de argumentos, todos tendentes a mostrarles que Dios sería su protector, y que su liberación sería cierta. Estos argumentos no se distinguen por marcas muy claras de transición, y toda división del capítulo debe ser en cierta medida arbitraria. Pero tal vez la siguiente disposición comprenderá las consideraciones que el profeta se propuso sugerir. I. Luego pasa al primer versículo y a su declaración de creación y redención. Versículo 1. Pero ahora - Esta expresión muestra que este capítulo está conectado con el anterior. El sentido es: 'Aunque Dios ha castigado a la nación, y les ha mostrado su desagrado Isaías 42:24-25, sin embargo ahora tendrá misericordia, y los librará'. Que te creó - La palabra 'te' se usa aquí evidentemente en sentido colectivo para designar al pueblo judío. Se usa porque los nombres 'Jacob' e 'Israel' en singular se aplican al pueblo. La palabra 'creó' se usa aquí para denotar la idea de que, como pueblo especial de Dios, debían su origen a él, como el universo debía su origen a su poder creador. Significa que, como pueblo, sus instituciones, leyes, costumbres y privilegios, y todo lo que tenían de valioso, debían rastrearse hasta él. La misma palabra aparece en Isaías 43:7, y de nuevo en Isaías 43:15, 'Yo soy Yahvé - el Creador de Israel, vuestro rey' (véase también Isaías 44:1; compárese con Salmos 100:3). Sobre la promesa de protección, Barnes examina a continuación la imagen del agua y el fuego. Versículo 2. Cuando pases por las aguas - Esta es una promesa general, y significa que siempre y dondequiera que pasen por agua o fuego, él los protegerá. Había sido verdad en su historia pasada como pueblo; y la seguridad se da aquí para que sean consolados ante las calamidades que entonces sufrían en Babilonia. El fuego y el agua se usan a menudo en las Escrituras para denotar calamidad -el último porque abruma; el primero porque consume; véase Salmos 69:1 - 'Las aguas han entrado hasta mi alma'; también Salmos 73:10; Salmos 124:4-5; Salmos 66:12 - 'Pasamos por fuego y por agua'. Yo estaré contigo - (Comparar la nota en Isaías 41:10). Y por los ríos - También expresivo de calamidad y peligro -como intentar vadear corrientes profundas y rápidas.
Considera

Considerar

Barnes desarrolla más plenamente el significado de rescate cuando llega al versículo tres. En tal expiación, lo que se ofrecía como rescate se suponía que ocupaba el lugar de aquello por lo que se hacía la expiación, y esta idea se conserva distintamente en las versiones de este pasaje. Así la Septuaginta, Ἐποίησα ἄλλαγμά σου Αἴγυπτον, κ.τ.λ. Epoiēsa allagma sou Aigupton, etc. - 'Hice de Egipto, etc., tu ἄλλαγμα allagma - una conmutación por ti; un cambio por ti; lo puse en tu lugar, y fue destruido en vez de ti'. Así el Caldeo, 'Di a los egipcios como conmutación por ti' ( חליפך chălı̂ypâk ). Así el Siríaco, 'Di Egipto en tu lugar'. La verdadera interpretación, por tanto, es que Egipto fue considerado como entregado a la desolación y destrucción en lugar de los israelitas. Uno de ellos debía perecer; y Dios eligió que Egipto, aunque mucho más poderoso, fuera reducido a desolación para librar a su pueblo.
Responder
¿Cómo fortalece tu confianza en las pruebas presentes el recordar que Dios formó y nombró a su pueblo? ¿De qué maneras has visto al Señor sacar bien de la caída de otros poderes por causa de su iglesia? ¿Dónde podría estar llamándote el Señor a descansar en su misericordia más que en tu propio mérito?
Orar
Dios de gracia, al haber meditado en tu palabra en Isaías, fortalece nuestros corazones para confiar en que tú, que formaste y redimiste a tu pueblo, ciertamente nos preservarás en toda prueba. Apártanos de toda confianza en nosotros mismos y enséñanos a descansar por completo en la misericordia del pacto que has prometido en Cristo. Haz un camino para nosotros aun ahora, como lo hiciste una vez a través del mar, para que nuestras vidas declaren tu gloria solamente. Amén.

Notas de Albert Barnes sobre la Biblia · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →