← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Números

La serpiente levantada en el desierto: Un signo de la Pasión salvadora

Números 21-22Las Cuestiones sobre el Octateuco y los Libros de los Reinos y Crónicas de Beato Teodoreto de Ciro (traducido del griego de dominio público por Eterniseed)24 min
Apertura
En el desierto el pueblo es mordido por serpientes ardientes, y Dios ordena a Moisés que haga una serpiente de bronce y la levante en un poste; quien la mire vivirá. El bienaventurado Teodoreto de Ciro —el sobrio exegeta antioqueno que sin embargo lee la Ley hacia Cristo— no pasa por alto este prodigio como un mero milagro del desierto. Escucha en él las palabras del Señor mismo: 'Como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así debe ser levantado el Hijo del Hombre'. La serpiente de bronce, enseña Teodoreto, es un tipo tanto del pecado como de la maldición, pues por la serpiente el pecado brotó primero y atrajo la maldición; sin embargo, la imagen de bronce llevaba la semejanza de las serpientes sin su veneno —así como el Hijo unigénito tomó un verdadero cuerpo humano, apareciendo en la semejanza de carne pecadora, pero sin la mancha del pecado. Y como aquella serpiente no mató a las serpientes sino que sanó a quienes ellas habían mordido, así Cristo en su Pasión no destruyó a quienes lo crucificaron, sino que ordenó que primero se les predicara el anuncio salvador, y liberó de la muerte a quienes habían sido mordidos por el pecado. Teodoreto también se cuida de la superstición: el bronce no sanaba por su propia naturaleza, sino que la gracia de Dios lo usó como instrumento. Los mismos capítulos llevan la roca que dio agua y el comienzo de la extraña historia de Balaam —y a través de todo ello Teodoreto traza la providencia y la justicia de Dios, y nos invita a mirar, como Israel miró, al Levantado para nuestra sanación.
Leer

Lectura

Lee Números 21–22 —el pueblo habla contra Dios y contra Moisés, y 'el Señor envió serpientes ardientes entre el pueblo, y mordieron al pueblo; y murió mucha gente de Israel'. Cuando confiesan su pecado, 'el Señor dijo a Moisés: Hazte una serpiente ardiente, y ponla sobre un poste: y sucederá que todo el que sea mordido, cuando la mire, vivirá. Y Moisés hizo una serpiente de bronce, y la puso sobre un poste, y sucedió que si una serpiente mordía a algún hombre, cuando miraba la serpiente de bronce, vivía'. Israel continúa su viaje, cantando junto al pozo —'¡Sube, oh pozo!'— y el Señor entrega en sus manos a Sijón rey de los amorreos y a Og rey de Basán, para que posean la tierra al otro lado del Jordán. Entonces Balac rey de Moab, aterrado por la multitud, envía por Balaam el adivino para que los maldiga: 'Ven ahora, pues, te ruego, maldice a este pueblo; porque son demasiado poderosos para mí'. Dios viene a Balaam y pregunta: '¿Qué hombres son estos contigo?' —y aunque primero le prohíbe ir, después se lo permite, mientras el camino está marcado por el ángel del Señor que está en el camino.
Estudio
¿Por qué una serpiente de bronce debería sanar las mordeduras de las serpientes? Teodoreto responde que el prodigio es una profecía en metal. La serpiente es un tipo tanto del pecado como de la maldición, pues por la serpiente el pecado entró primero; sin embargo, la imagen de bronce, como Cristo, llevaba la semejanza sin el veneno: el Hijo unigénito tenía un cuerpo humano, pero no tenía la mancha de los pecados. Y para que nadie atribuya la cura al metal mismo, Teodoreto protege el prodigio contra la superstición, nombrando al verdadero Sanador: no fue la naturaleza del bronce la que obró la sanación, sino la gracia de Dios que lo usó como instrumento. Los mismos capítulos presionan otros 'lugares difíciles'. Teodoreto lee el castigo de Moisés y Aarón en la roca con ternura, pues su falta no estaba en el alma sino en los labios: provocados por la sedición del pueblo, el legislador habló de manera ambigua, y la ambigüedad no era del alma, sino de la lengua. Y de Balaam el adivino, que parecía consultar al Señor, Teodoreto explica que la respuesta no vino de ningún dios que el adivino invocara sino del verdadero Dios desconocido para él: Él no consultó al verdadero Dios. ¿Por qué entonces se permitió al adivino ir al final? La respuesta de Teodoreto deja al descubierto el verdadero amo del corazón: Porque Balaam fue vencido por el dinero que se le había prometido.
Considera

Consideración

Aquí el ojo antioqueno del texto llano se abre, sin esfuerzo, al misterio que toda la Iglesia confiesa, pues Teodoreto cita la propia interpretación del Señor: 'Como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así debe ser levantado el Hijo del Hombre' (Juan 3:14). La serpiente de bronce prefigura así la Pasión salvadora. Observa cuán exacto es el tipo, tal como lo lee Teodoreto. La serpiente es el emblema del pecado y de la maldición —y Cristo 'fue hecho maldición por nosotros' (Gálatas 3:13), apareciendo 'en la semejanza de carne pecadora' (Romanos 8:3), tomando un verdadero cuerpo pero sin pecado. Como la serpiente de bronce tenía la forma de las serpientes venenosas pero ninguno de su veneno, así el Señor tomó toda nuestra naturaleza pero ninguno de nuestro pecado. Y como la serpiente de bronce no destruyó a las serpientes vivas sino que sanó a los mordidos, así Cristo en la Cruz no destruyó a sus crucificadores sino que quiso su salvación, ordenando que el evangelio se les predicara primero. La cura vino por mirar: el israelita mordido vivía no por su propia fuerza sino levantando sus ojos al signo que Dios había dado. Así la Iglesia mira la Cruz —a Cristo levantado— y quienes son heridos por el veneno del pecado y entregados a la muerte son hechos superiores a la muerte y reciben vida eterna. Todo el prodigio del desierto es un llamado a la fe: mira, y vive.
Responder

Respuesta

Cuando el veneno de la serpiente antigua está en ti —cuando el pecado ha mordido y sientes que el veneno se extiende hacia la muerte— no mires hacia abajo la herida, sino hacia arriba el signo. Teodoreto enseña que el israelita mordido fue sanado no por ningún poder propio, ni por el bronce mismo, sino por la gracia de Dios, cuando levantó sus ojos a la serpiente en el poste. Así levanta tus ojos a la Cruz, donde Cristo fue levantado; cree sin duda en su Pasión salvadora, y el veneno de la muerte pierde su poder. Aprende también de su paciencia: la serpiente de bronce no devolvió el golpe a las serpientes, y el Señor no destruyó a quienes lo crucificaron, sino que buscó primero su salvación. Donde hayas sido mordido por la malicia de otro, responde no con veneno sino con la oración de que la sanación se les predique incluso a ellos. Y cuídate de la trampa de Balaam, que fue vencido por el dinero que se le había prometido —cómo un corazón que ama su recompensa torcerá incluso las palabras de Dios para servir a su avaricia. Mantén tus partes interiores íntegras cuando tu lengua sea provocada, recordando que la falta de Moisés estaba en los labios, no en el alma; guarda tu habla en el día de la contradicción. Sobre todo, conviértete en uno de aquellos que miran y viven, fijando tu mirada en el Levantado, para que la gracia de Dios use incluso tu debilidad como su instrumento de sanación.
Orar

Oración

Oh Cristo nuestro Dios, que prefiguraste tu Pasión salvadora en la serpiente de bronce levantada en el desierto, para que quienes fueran mordidos por las serpientes pudieran mirar y vivir: sánname a mí, que he sido mordido por el pecado y entregado a la muerte. Tú tomaste toda nuestra naturaleza, la semejanza de carne pecadora, pero sin el veneno del pecado, el unigénito con un cuerpo humano pero sin mancha de transgresión; y siendo levantado sobre el árbol, no destruiste a tus crucificadores sino que quisiste su salvación. Dame gracia para levantar mis ojos de mi herida a tu Cruz, y para creer sin duda en tu Pasión, para que sea hecho superior a la muerte y reciba vida eterna. Guarda mi lengua en la hora de la provocación, para que ninguna ambigüedad de habla me traicione; y guárdame de la trampa de Balaam, no sea que el amor a cualquier recompensa venza mi alma y doble las palabras de Dios a mi propia avaricia. Como la gracia de Dios usó una vez una cosa de bronce para sanar, así usa incluso mi debilidad como tu instrumento. A ti, oh Cristo nuestro Dios, levantado para nuestra salvación, con el Padre y el Espíritu santísimo, sea la gloria ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Las Cuestiones sobre el Octateuco y los Libros de los Reinos y Crónicas de Beato Teodoreto de Ciro (traducido del griego de dominio público por Eterniseed) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →