← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Proverbios

Proverbios 31 — con Maclaren

Proverbios 31Exposiciones de la Sagrada Escritura de Alexander Maclaren20 min
Apertura
Hoy nos dirigimos a la obra clásica de Alexander Maclaren Expositions of Holy Scripture para un examen enfocado del capítulo 31 de Proverbios. Su tratamiento cuidadoso del retrato final en el libro ofrece luz constante para la vida diaria y la fidelidad en el hogar. Escuchamos mientras sus palabras nos guían a través de la antigua descripción con claridad y reverencia.
Leer

Lectura

Pausa ahora y lee Proverbios 31 completo. Deja que las cadencias medidas del capítulo se asienten antes de que nos dirijamos a la exposición de Maclaren. Nota el ritmo constante del acróstico y la fuerza tranquila que celebra.
Estudio
Maclaren abre la exposición. Esta descripción de una buena 'madre de familia' atestigua la posición honorable de la mujer en Israel. Habría sido imposible en los países orientales, donde se la consideraba solo como un juguete y una especie de esclava mejor. El cuadro está igualmente alejado de las ideas antiguas y de las modernas sobre su lugar. Esta 'mujer virtuosa' no es ni una muñeca ni una graduada ni un personaje público. Su reino es el hogar. Sus obras 'la alaban en las puertas'; pero es su marido, y no ella, quien 'se sienta' allí entre los ancianos. No hay sentimentalismo ni luz de amor conyugal en el cuadro. No es la mujer ni la esposa ideal lo que se pinta, sino la jefa ideal de un hogar, de cuya gestión, tanto como del trabajo de su marido, depende su bienestar. A continuación esboza la estructura del poema. Pero me aventuro a sugerir un cierto avance en la representación que elimina el aparente carácter inconexo y la repetición innecesaria. Hay, primero, tres versículos que forman una especie de prólogo o introducción Proverbios 31:10 - Proverbios 31:12. Luego sigue el cuadro propiamente dicho, que se unifica si suponemos que describe el creciente éxito material de la diligente ama de casa, comenzando con su propio trabajo voluntario y extendiéndose gradualmente hasta que ella y su familia están bien acomodados y entre los magnates de su pueblo Proverbios 31:13 - Proverbios 31:29. Luego siguen dos versículos de epílogo o conclusión Proverbios 31:30 - Proverbios 31:31. Maclaren detalla luego la industria de la mujer. Comienza con una descripción de la diligencia en una esfera comparativamente humilde. Nótese que en Proverbios 31:13 la mujer trabaja sola. Ella labora 'de buena voluntad', o, como dice la traducción literal, 'con el placer de sus manos'. No hay provecho en el trabajo involuntario. El amor hace que el esfuerzo sea delicioso, y el esfuerzo gozoso tiene éxito. A lo largo de sus páginas la Biblia reverencia la diligencia. Es la condición de la prosperidad en las cosas materiales y espirituales. En vano intentan hombres y mujeres eludir la ley que hace del 'sudor de la frente' el requisito indispensable para 'comer pan'. Cuando el comercio se convierte en especulación, que es el nombre cortés del juego, que a su vez es sinónimo de robo, puede rendir por un tiempo manjares más delicados que el pan a algunos, pero está seguro de traer escasez tarde o temprano a individuos y comunidades. El fundamento de la fortuna de esta buena mujer fue que trabajó con voluntad. No hay otro fundamento, ni para la fortuna ni para ningún otro bien, ni para el respeto propio, ni para el progreso en el conocimiento o la bondad o la religión.
Considera

Consideración

Maclaren concluye con el consejo perdurable del epílogo. El epílogo en Proverbios 31:30 - Proverbios 31:31 no es la continuación del discurso del marido. Señala de inmediato la lección de todo el cuadro para el rey Lemuel y revela la raíz de las excelencias descritas. La belleza es superficial. Que los jóvenes miren más allá de un rostro hermoso. Que las jóvenes busquen esa belleza que no se marchita. El temor del Señor está en la base de toda bondad que perdurará a través del desgaste de la vida conyugal, y de toda diligencia doméstica que no sea mero egoísmo sórdido o trabajo servil. El estrecho ámbito de la vida doméstica ofrece un teatro adecuado para el ejercicio de los más altos dones y gracias; y la mujer que ha hecho brillar un hogar, y ha ganado y conservado el amor de un marido y la reverencia de los hijos, puede dejar que quien quiera aspire a los premios más conspicuos que las mujeres persiguen con tanto afán hoy en día. Ella ha elegido la mejor parte, que no le será quitada. Recibirá 'del fruto de sus manos' tanto ahora como en el futuro, si el temor del Señor ha sido la raíz de la que ha crecido ese fruto; y 'sus obras la alabarán en la puerta', aunque ella se siente tranquilamente en su hogar. Es bueno cuando nuestros hechos son los trompeteros de nuestra fama, y cuando contarlos es alabarnos.
Responder

Respuesta

¿Dónde marca la confianza tus relaciones más cercanas? ¿Cómo podría la diligencia constante moldear tus tareas ordinarias esta semana? ¿Qué cualidad raíz sientes que el Señor te invita a cultivar?
Orar

Oración

Padre bondadoso, fórmanos por Tu Espíritu según la sabiduría de Proverbios 31, para que caminemos en el temor del Señor y hallemos fuerza para toda tarea dispuesta. Arraiga nuestros trabajos en la reverencia hacia Ti, para que la misericordia fluya libremente y nuestros hogares se conviertan en lugares donde Tu bondad habite. Deja que el evangelio moldee nuestros días ordinarios, para que Cristo sea honrado en todo lo que hacemos. Amén.

Exposiciones de la Sagrada Escritura de Alexander Maclaren · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →