← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Salmos

Escucha la justicia, y bajo la sombra de tus alas: Salmos 17 y 18

Salmos 17-18Un Comentario sobre los Salmos de Escritores Primitivos y Medievales (Neale & Littledale)20 min
Apertura
Estos dos Salmos son un solo aliento aspirado en la tribulación y exhalado en el triunfo. El Salmo 17 es 'Una oración de David' — pero los Padres reunidos por Neale y Littledale oyen en él la oración del Hombre perfecto, del mismo Cristo rodeado de enemigos y clamando por justicia; una súplica que recorre, como dice la catena, 'todo su curso', sin una línea de justicia propia sino una súplica para que el inocente sea escuchado. El Salmo 18 le responde: el gran canto de acción de gracias que David entonó 'el día en que el Señor lo libró de la mano de todos sus enemigos', que la Iglesia siempre ha leído como el canto de la Resurrección y la Ascensión — 'Yo te amaré, oh Señor, mi fortaleza'. Así el par pasa del clamor bajo la sombra de las alas al amor que ama a Dios como su propia fortaleza. El Oriente reza el Salmo 17 en Tercia y el Salmo 18 diariamente; ambos son el alma que aprende a pedir rectamente y luego a dar gracias rectamente. Rezarlos bien es pasar, como pasó el Señor, de la noche de la oración a la mañana de la liberación.
Leer
Lee primero el Salmo 17 como la oración de quien está enteramente entregado a Dios. Se abre: 'Escucha la justicia, oh Señor, considera mi queja, y atiende a mi oración, que no sale de labios fingidos'. El suplicante pide ser examinado: 'Tú has probado y visitado mi corazón en la noche; me has probado, y no hallarás maldad en mí'. Ha 'guardado caminos duros', y ora: 'Sustenta, oh tú, mis pasos en tus caminos, para que mis pisadas no resbalen'. Luego la famosa súplica: 'Guárdame como a la niña de los ojos; escóndeme bajo la sombra de tus alas, de los impíos que me atribulan'. Sus enemigos 'me rodean por todas partes… como un león codicioso de su presa'. Y termina en esperanza de resurrección: 'Mas yo veré tu rostro en justicia; y cuando despierte a tu semejanza, me saciaré de ella'. Luego pasa al Salmo 18, todo acción de gracias: 'Yo te amaré, oh Señor, mi fortaleza; el Señor es mi roca firme, y mi defensa; mi Salvador, mi Dios, y mi poder, en quien confiaré'. El Señor inclina los cielos y desciende; 'Envió desde lo alto para tomarme, y me sacó de muchas aguas'. Se eleva al canto de los gentiles incorporados: 'Me pondrás por cabeza de las naciones; un pueblo que no conocí me servirá'. Del clamor del Salmo 17 a la corona del Salmo 18 hay un solo camino, y el Señor lo recorrió primero.
Estudio
El mismo título del Salmo 17 — 'Una oración de David' — abre toda la lectura, porque los Padres no se detienen en David. Eusebio de Cesarea nombra al orante claramente: este Salmo es Una oración del hombre perfecto, o del mismo Cristo, por aquellos que han de ser salvados por Él. Esa sola frase lo gobierna todo: cuando el Salmo dice 'no hallarás maldad en mí', no es una jactancia de un pecador sino la verdad del Inmaculado; y cuando clama 'escucha la justicia', la 'justicia' que se pide es la justicia que Cristo ofrece en nuestro favor. Así la oración no es solo de David, ni solo nuestra — es la Cabeza orando por los miembros, el Hombre perfecto intercediendo por todos los que han de ser salvados por Él. Por eso el Oriente puede tomar este Salmo en sus labios sin fingimiento: lo rezamos no en nuestra propia inocencia sino en la de Él. Y cuando el salmista pide ser escondido 'bajo la sombra de tus alas', san Basilio nos enseña a no leer esas alas como mera poesía sino como la misma velocidad de la misericordia de Dios: en el tipo de las alas ve la rapidez de la protección de Dios. Las alas no son un refugio lento hacia el que nos arrastramos; son una rapidez que nos alcanza, la protección de un Dios que corre a cubrir a los suyos. Ser guardado 'como a la niña de los ojos' y escondido bajo esas alas veloces es ser custodiado con el amor más tierno y más rápido que existe. Y la liberación prometida en la oración se convierte, en el Salmo 18, en un camino que podemos recorrer realmente — porque el mismo Eusebio que nombró al Orante nos dice cómo los pasos que 'no resbalarán' se mantienen firmes: él quien sigue a Jesús, debe pisar necesariamente sus huellas; y, por la misma razón de que viaja en el camino recorrido por nuestro Señor, halla el camino firme, y se cumple ese versículo. El sendero es duro, pero es su sendero, y al ser hollado por Él no puede fallar bajo nosotros.
Considera

Considerar

Mantén juntas esas dos lecturas y la oración se convierte en la de la Iglesia misma. Si el Salmo 17 es 'la oración del hombre perfecto… por aquellos que han de ser salvados por Él', entonces cada línea que ora el Inmaculado, la ora en nuestras bocas — de modo que 'sustenta, oh tú, mis pasos en tus caminos, para que mis pisadas no resbalen' se convierte en la súplica diaria de pies que sí resbalan, pidiendo ser afirmados en su fuerza y no en la nuestra. Y si la sombra de las alas es 'la rapidez de la protección de Dios', entonces el alma acosada 'por todas partes' por el león no necesita medir la distancia a la seguridad: la seguridad ya se mueve hacia ella. Este es el consuelo preciso del par. El Salmo 17 termina mirando más allá de la noche de la aflicción hacia la mañana de la semejanza — 'cuando despierte a tu semejanza, me saciaré de ella' — y el Salmo 18 es esa mañana, la acción de gracias de quien ya ha sido liberado, que ya ama a Dios como su fortaleza. El Salmo 18 mismo la catena lo lee como la acción de gracias de la Resurrección y la Ascensión, el canto de David — y del Hijo de David — que fue 'librado… de la mano de todos sus enemigos', y que, resucitando, hace suyos incluso a las naciones desconocidas: 'un pueblo que no conocí me servirá'. Los gentiles incorporados somos nosotros. Así la oración que comenzó en la noche bajo las alas termina con toda la tierra recogida bajo la mano del Rey.
Responder
Deja que el Salmo 17 te enseñe cómo pedir. Nota que el Hombre perfecto ora 'escucha la justicia' y 'que no sale de labios fingidos' — la oración que es escuchada es la oración que es verdadera. Así examina, antes de pedir, si tu oración es fingida: si pides a Dios que bendiga un camino que no tienes intención de abandonar, o si realmente quieres decir 'sustenta, oh tú, mis pasos… para que mis pisadas no resbalen'. Óralo en Cristo, no en tu propia inocencia; el Salmo es primero su oración, y Él te lo presta. Y cuando estés acosado — cuando el león esté 'codicioso de su presa' y los enemigos 'me rodean por todas partes' — no te esfuerces por alcanzar la seguridad con tus propias piernas. Recuerda que las alas son 'la rapidez de la protección de Dios', y el Dios que te esconde ya está en movimiento hacia ti. Luego, cuando llegue la liberación, no olvides el Salmo 18. Demasiados claman la oración del Salmo diecisiete en la noche y nunca cantan la acción de gracias del dieciocho en la mañana. Haz hábito volver y decir: 'Yo te amaré, oh Señor, mi fortaleza', nombrando la roca y el refugio y el cuerno de tu salvación uno por uno, hasta que el amor a Dios como tu fortaleza sea la postura establecida de tu alma.
Orar
Oh Cristo nuestro Dios, el Hombre perfecto cuya oración en el Salmo 17 se ofrece por todos los que han de ser salvados por Ti: recíbenos en esa oración. No podemos decir de nosotros mismos que no hallarás maldad en nosotros, pero nos escondemos en tu justicia y te pedimos que escuches la justicia. Sustenta nuestros pasos en tus caminos, para que nuestras pisadas no resbalen; y cuando el león sea codicioso de su presa y nuestros enemigos nos rodeen por todas partes, guárdanos como a la niña de los ojos y escóndenos bajo la sombra de tus alas, en la rapidez de esa protección que nos alcanza antes de que podamos alcanzarla. Llévanos a través de la noche de toda prueba hasta la mañana en que despertaremos a tu semejanza y nos saciaremos de ella. Y enséñanos, una vez liberados, a cantar tu gran acción de gracias: Yo te amaré, oh Señor, mi fortaleza, mi roca firme, mi defensa, el cuerno de mi salvación y mi refugio. Haz que nosotros, que éramos un pueblo que no habías conocido, seamos tuyos para siempre. A Ti, con tu Padre sin origen y tu Espíritu santísimo y vivificador, sea la gloria, el honor y la adoración, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Un Comentario sobre los Salmos de Escritores Primitivos y Medievales (Neale & Littledale) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →