Eterniseed › Plan de estudios › Jeremías
Jeremías 19-20 — con el Comentario Católico de Haydock
Apertura
Hoy entramos en las advertencias sobrias de Jeremías a través del Comentario de la Biblia Católica Familiar de Haydock sobre los capítulos 19 y 20. Esta compilación preciada reúne la sabiduría de los Padres y exegetas católicos posteriores para desvelar las acciones simbólicas del profeta y la feroz oposición que soportó. Las notas de Haydock revelan cómo cada vasija destrozada y cada latigazo en prisión proclaman la justicia de Dios mientras exponen el costo de hablar la verdad. Al escuchar, que estas voces antiguas fortalezcan nuestra propia resolución de permanecer fieles en medio del rechazo y de confiar en que la palabra del Señor nunca regresa vacía.
Leer
Lectura
Toma el texto sagrado y lee los capítulos 19 y 20 de Jeremías lenta y oracionalmente. Imagina al profeta llevando el frasco de arcilla a la Puerta de los Tiestos, rompiéndolo ante los ancianos y luego enfrentando el cepo y el látigo por orden de Pasur. Deja que la emoción cruda del lamento de Jeremías te envuelva. Pide al Espíritu Santo que abra tu corazón tanto a la severidad del juicio divino como a la tierna fidelidad que sostiene al mensajero de Dios a través del sufrimiento.
Estudio
Haydock abre el comentario sobre el capítulo 19 señalando la presencia requerida de los sacerdotes en la acción simbólica.
Haydock Catholic Bible Commentary Sacerdotes. Ellos debían proporcionar el vaso y acompañar a los profetas, ver. 10. Septuaginta, «y tomarás algo de», etc. (Haydock) --- Las palabras y las acciones juntas instruyen con mayor poder. (San Jerónimo) (Worthington)Al pasar al capítulo 20, Haydock identifica el linaje y el cargo oficial de Pasur.
Haydock Catholic Bible Commentary Hijo, o descendiente. Su padre era Melquías, cap. xxi. 1., y 1 Paralipómenos ix. 12. (Calmet) --- Jefe: sumo sacerdote, (Teodoreto) o más bien un oficial principal, (cap. xxix. 25.) o príncipe, (Mateo xxvi. 27.; Tolet.; Grocio) cuyo deber era detener a los impostores. Trató a Jeremías de esta manera. (Calmet) --- Véase Lucas xxii. 52. (Haydock)El comentario explica a continuación el nombre ominoso dado a Pasur.
Haydock Catholic Bible Commentary Fasur. Este nombre significa aumento y principado; por eso se cambia aquí a Magor-Misabib, o «terror por todas partes», para denotar los males que vendrían sobre él en castigo por oponerse a la palabra de Dios. (Challoner) --- Aquila traduce Posseur, «un extranjero», y San Jerónimo, «negrura del rostro». (Haydock) --- También puede significar «uno que causa palidez». (Calmet) --- Mogur puede significar «temor o angustia». Septuaginta y Siríaca, «un exilio». (Haydock) --- Merecía ser tratado así, ver. 6. (Calmet) --- Sería aterrorizado por muchos enemigos. (Worthington)Haydock aborda luego el grito angustiado del profeta de que el Señor lo había engañado.
Haydock Catholic Bible Commentary Tú me has engañado, etc. El significado del profeta no es acusar a Dios de ninguna falsedad; sino que lo que él llama engaño era solo ocultarle, cuando aceptó el encargo profético, la grandeza de los males que la ejecución de ese encargo iba a traerle. (Challoner) --- Hebreo, «tú me has seducido», cuando rehusé el oficio. (Tirino) --- Dios nunca prometió que no sufriría persecución. (Haydock) --- Jeremías también pudo haber supuesto que iba a ser enviado a los gentiles, cap. i. 5. (San Jerónimo en cap xxv. 18.) --- Las lenguas orientales son mucho más elevadas que la nuestra y expresan cosas comunes de la manera más fuerte. (Calmet) --- Podemos percibir las diferentes emociones de temor y gozo (Du Hamel) con que el profeta estaba actuado, como San Pablo y el mismo Salvador nuestro. Los santos evidencian la debilidad del hombre y el poder de la gracia divina. (Calmet) --- Hebreo, «Si tú, Señor, me has engañado, yo soy», etc. (Tournemine)
Considera
Consideración
Haydock considera el cumplimiento histórico último de la profecía sobre la reconstrucción de Jerusalén.
Haydock Catholic Bible Commentary De nuevo. Los cautivos en verdad regresaron, de modo que esto no debe urgirse demasiado. (Calmet) --- Sin embargo, los romanos cumplieron estrictamente esta profecía, (San Jerónimo; Sanctius) y la ciudad fue construida en otro lugar, y llamada Elia. (Haydock) --- Dios puede realizar lo que es imposible para el hombre, cap. xviii. 3., y Mateo xix. (Worthington)El comentario reflexiona sobre la figura retórica usada en la maldición del profeta sobre su nacimiento.
Haydock Catholic Bible Commentary Maldito, etc. En estas y las siguientes palabras del profeta hay cierta figura de lenguaje para expresar con más energía la grandeza de los males a los que su nacimiento lo había expuesto. (Challoner) --- Los malvados considerarían el día de su nacimiento maldito o desafortunado. (Menoquio) --- Jeremías estaba ahora en prisión, (Grocio) y las personas en dolor se expresan con fuerza, particularmente en Oriente, ver. 7., y Job iii. 2. (Calmet) --- Quizás nadie había anunciado las noticias de su nacimiento, o ya no vivía para sentir los efectos de una maldición: ya que el día ciertamente había pasado irrevocablemente. (Haydock)
Responder
Respuesta
¿En qué parte de mi vida me ha pedido Dios que entregue una palabra no deseada, y cómo respondí? ¿Cuándo he sentido el aguijón de la oposición por vivir mi fe públicamente? ¿Qué me enseña el lamento honesto de Jeremías sobre llevar mis propios temores y decepciones ante el Señor?
Orar
Oración
Oh Señor, que enviaste a tu profeta Jeremías para quebrar la vasija de la falsa seguridad y proclamar tu justo juicio sobre los corazones infieles, concédenos valor para llevar tu palabra en medio del reproche y el sufrimiento. Susténtanos por tu Espíritu en perseverancia firme, para que nuestras vidas lleguen a ser signos vivos de tu justicia y misericordia. Por Cristo nuestro Señor. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →