Eterniseed › Plan de estudios › 2 Corintios
2 Corintios 4 — con al.)
Apertura
En la calidez llana y confesional de la Reforma, nos dirigimos hoy a los anotadores de Ginebra —principalmente Theodore Beza y William Whittingham— cuyas Notas Marginales de la Biblia de Ginebra de 1599 abren 2 Corintios 4 con claridad penetrante. Sus observaciones trazan la defensa del apóstol de un ministerio afligido pero fortalecido por el Espíritu, mostrando cómo la luz del evangelio brilla a través de vasos de barro para la gloria de Dios solamente. Al escuchar, se nos invita a recibir la misma misericordia que sostuvo a Pablo y sus compañeros, a renunciar a toda deshonestidad oculta y a fijar nuestra esperanza en el peso eterno de gloria que supera toda prueba presente. Que estas notas nos fortalezcan para no desmayar.
Leer
Con los anotadores de Ginebra a nuestro lado, leamos 2 Corintios 4 en la Biblia de Ginebra de 1599. Oigamos cómo el apóstol expone la sinceridad de su ministerio, la ocultación del evangelio a los perdidos, el tesoro guardado en vasos de barro y la renovación diaria que mira más allá de la aflicción momentánea hacia un peso eterno de gloria. Leamos despacio, permitiendo que cada nota marginal ilumine el texto y presione su verdad sobre la conciencia y el corazón.
Estudio
Los anotadores comienzan abordando la objeción de que muchos permanecen sin iluminación por el evangelio.
Versículo 3. 4:3 {2} Pero si nuestro evangelio está oculto, está oculto para los que se pierden: (2) Una objeción: muchos oyen el Evangelio, y sin embargo no son más iluminados por él que por la predicación de la Ley. Él responde: 'La falta está en los hombres mismos, cuyos ojos arranca Satanás, quien gobierna en este mundo'. Y sin embargo, él y sus asociados presentan la luz más clara del Evangelio para ser vista y contemplada, viendo que solo Cristo a quien predican es aquel en quien Dios será conocido, y como si fuera visto.A continuación eliminan toda sospecha de ambición de la predicación de los apóstoles.
Versículo 5. 4:5 {3} Porque no nos predicamos a nosotros mismos, sino a Cristo Jesús el Señor; y a nosotros mismos como siervos vuestros por {f} amor de Jesús. (3) Él remueve, según su costumbre, toda sospecha de ambición, afirmando que enseña fielmente, pero como un siervo, y testificando que toda esta luz que él y sus asociados dan a otros procede del Señor. (f) Predicar este mismo Jesús a vosotros.Las notas abordan luego el tropiezo de la miseria exterior de los apóstoles.
Versículo 7. 4:7 {4} Pero tenemos este tesoro en vasos de barro, {5} para que la excelencia del poder sea de Dios, y no de nosotros. (4) Él quita un tropiezo que oscurecía entre algunos el resplandor del ministerio del Evangelio, es decir, porque los apóstoles eran los más miserables de todos los hombres. Pablo responde que él y sus asociados son como vasos de barro, pero que hay en ellos un tesoro preciosísimo. (5) Él presenta razones maravillosas por las que el Señor aflige así a sus siervos principales, a fin de que, dice, todos los hombres perciban que no se sostienen por poder de hombre alguno, sino por el poder singular de Dios, en que mueren mil veces, pero nunca perecen.Declaran además cómo la muerte obra en los ministros pero la vida en las iglesias.
Versículo 12. 4:12 {7} Así que la muerte obra en nosotros, pero la vida en vosotros. (7) Una conclusión muy sabia: como si dijera: 'Por tanto, en resumen, morimos para que viváis por nuestra muerte', porque se aventuraron en todos aquellos peligros por causa de la edificación de la Iglesia, y no cesaron de fortalecer y animar a todos los fieles con los ejemplos de su paciencia.
Considera
Considerar
Sobre la renovación diaria del hombre interior, los anotadores avanzan.
Versículo 16. 4:16 Por lo cual no desmayamos; {10} aunque nuestro hombre exterior se va desgastando, el hombre interior sin embargo se {o} renueva de día en día. (10) Añade como un canto triunfal, que es afligido exteriormente, pero interiormente progresa diariamente: y no le inquietan todas las miserias que puedan sufrirse en esta vida, en comparación de aquella gloria constantísima y eterna. (o) Recoge nueva fuerza para que el hombre exterior no sea vencido por las miserias que vienen una tras otra, siendo mantenido y sostenido con la fuerza del hombre interior.Finalmente concluyen con el fruto eterno de la luz y la aflicción momentánea.
Versículo 17. 4:17 Porque nuestra {p} leve aflicción, que es momentánea, produce para nosotros un cada vez más excelente [y] eterno peso de {q} gloria; (p) Las aflicciones no se llaman leves como si lo fueran en sí mismas, sino porque pasan rápidamente, como en verdad toda nuestra vida no es de muy larga duración. (q) Que permanece para siempre firme y estable, y nunca puede ser sacudida.
Responder
¿Dónde he sido tentado a ocultar la luz del evangelio en lugar de dejar que brille a través de mi debilidad? ¿En qué aflicción presente se me invita a confiar en que el hombre interior se renueva de día en día? ¿Cómo la perspectiva de un peso eterno de gloria reordena mi respuesta a las pruebas diarias?
Orar
Padre bondadoso, que mandaste que la luz resplandeciera de las tinieblas, te damos gracias por las fieles notas de los anotadores de Ginebra que aún guían a tu iglesia. Concédenos la misma misericordia que ellos vieron sosteniendo a los apóstoles, para que no desmayemos bajo el ministerio que nos has dado. Líbranos de artificio o engaño al manejar tu palabra; que la luz del conocimiento de tu gloria en el rostro de Jesucristo resplandezca en nuestros corazones y a través de nuestra carne mortal. Renueva nuestro hombre interior diariamente, y fija nuestros ojos en el peso eterno de gloria que aguarda a todos los que perseveran por tu causa, por Cristo nuestro Señor. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →