← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › 1 Crónicas

La era y el fuego del cielo: La casa del Señor y el que construye en paz

1 Crónicas 21-23Las Cuestiones sobre el Octateuco y los Libros de los Reinos y Crónicas de Beato Teodoreto de Ciro (traducido del griego de dominio público por Eterniseed)22 min
Apertura
David ha contado al pueblo, y la muerte enviada por Dios cae sobre Israel; el rey levanta sus ojos y ve al ángel del Señor trayendo destrucción, la espada desenvainada extendida sobre Jerusalén. El beato Teodoreto de Ciro —el sobrio antioqueno que lee las historias con cuidado tanto por la letra como por el misterio— responde uno por uno a los lugares difíciles de estos capítulos. ¿Por qué levantó David un altar en la era de Ornán y ofreció allí el sacrificio, lejos del tabernáculo que estaba en Gabaón, cuando la Ley mandaba que los sacrificios se ofrecieran ante el tabernáculo? No como transgresor de la ley divina, responde Teodoreto, sino porque la plaga estaba sobre el pueblo y se apresuró a propiciar a Dios; y la prueba de que no fue reprendido es que las víctimas fueron consumidas no por un fuego hecho por el hombre sino por fuego enviado desde el cielo sobre el altar. El lugar donde Dios fue así propiciado David lo consagró, declarando: 'Este es el templo del Señor Dios, y este es el altar del holocausto para Israel' —y así la era donde se detuvo la espada del ángel se convirtió en el mismo sitio del Templo. Teodoreto toma también la palabra dicha a David, de que no edificara una casa para el nombre de Dios porque había derramado mucha sangre; la lee no como condena de la guerra justa sino como dicha para beneficio de quienes cometen homicidio, pues Dios había llamado incluso al justo matar de Fineés un sacrificio. Por otra razón, entonces, el hijo edificó el templo divino y no el padre: porque Salomón, cuyo nombre significa 'pacífico', prefiguró la paz de nuestro Salvador, que es Él mismo nuestra paz, habiendo derribado el muro intermedio de separación. Todo el capítulo se abre así, en la sobria lectura de Teodoreto, sobre Cristo: el lugar de la espada detenida y del fuego descendente es el lugar del único Sacrificio, y el hijo pacífico que edifica es la figura del Príncipe de la Paz que edifica la verdadera casa de Dios.
Leer

Lectura

Lee 1 Crónicas 21–22 — David cuenta a Israel, y la palabra del Señor cae sobre él en desagrado: la pestilencia barre la tierra, y setenta mil caen. 'Y David alzó sus ojos, y vio al ángel del Señor que estaba entre la tierra y el cielo, teniendo una espada desenvainada en su mano extendida sobre Jerusalén.' El profeta Gad le ordena levantar un altar en la era de Ornán el jebuseo. David compra el lugar a precio completo —'No tomaré lo que es tuyo para el Señor, ni ofreceré holocaustos sin costo'— 'y David edificó allí un altar al Señor, y ofreció holocaustos… E invocó al Señor; y le respondió desde el cielo con fuego sobre el altar del holocausto.' El tabernáculo del Señor y el altar estaban entonces en el lugar alto de Gabaón, 'pero David no pudo ir delante de él para consultar a Dios: porque temía a causa de la espada del ángel del Señor.' Entonces David declara: 'Este es el templo del Señor Dios, y este es el altar del holocausto para Israel.' Reúne a los extranjeros en la tierra y pone canteros para labrar piedras para la casa de Dios, encargando a Salomón su hijo: 'He aquí, un hijo te nacerá, que será hombre de reposo… él edificará una casa para mi nombre.' Y al propio David le había venido la palabra: 'No edificarás una casa para mi nombre, porque has derramado mucha sangre sobre la tierra ante mis ojos.'
Estudio
¿Por qué sacrificó David en la era, lejos del tabernáculo? Teodoreto responde que no fue una transgresión de la Ley sino un acto de misericordia urgente, y que el fuego descendente fue el propio sello de Dios sobre ello: Pues las víctimas del sacrificio fueron consumidas no por un fuego hecho por el hombre, sino por uno enviado desde el cielo. El lugar así honrado David lo apartó entonces, para que sobre él se edificara el templo divino: Entonces el lugar en el que había propiciado a Dios ofreciendo el sacrificio, lo consagró, para que en él se edificara el templo divino. Y la palabra de que David no edificara porque había derramado mucha sangre Teodoreto no la leerá como sentencia contra el justo juicio; fue dicha, dice, por causa de los homicidas, y Dios nunca habría reprendido a un rey por un justo matar: Pues Aquel que llamó sacrificio al justo matar de Fineés no habría reprochado a un rey un justo matar.
Considera

Consideración

Si David no fue prohibido por ninguna culpa de guerra justa, ¿por qué entonces se le dijo que no edificara? Teodoreto no leerá la palabra como sentencia de culpa, sino como advertencia dirigida más allá de David a los homicidas: Pienso que esto fue dicho para beneficio de quienes cometen homicidio. La razón más profunda de que el hijo edificara y no el padre yace oculta en un nombre y en un misterio. Pues Salomón —cuyo nombre se interpreta 'pacífico'— recibió la obra para que prefigurara la paz de nuestro Salvador, que es Él mismo llamado nuestra paz, y quien, como el beato Pablo exclama, ha hecho uno a ambos y ha derribado el muro intermedio de separación. Así la era y el edificador pacífico pertenecen juntos como una sola profecía. El lugar donde se detuvo la espada del ángel y cayó el fuego del cielo se convierte en el sitio del altar y de la casa, el lugar del único Sacrificio; y el hijo llamado 'paz' que levanta esa casa es la sombra de Cristo —el Hijo de David que es también el Señor de David, el Príncipe de la Paz que edifica el verdadero templo, su Iglesia, por todo el mundo. Pues Salomón se interpreta 'pacífico', y nuestro Señor es llamado paz; y el beato Pablo es testigo, exclamando que Él mismo es nuestra paz, quien ha hecho uno a ambos y ha derribado el muro intermedio de separación. La sangre que David derramó no pudo levantar la casa de paz; solo la sangre de Cristo, el pacificador, pudo edificar la casa no hecha con manos.
Responder

Respuesta

Aprende primero dónde elige Dios ser propiciado. No encontró a David en el lugar del triunfo sino en una era, donde la espada del juicio pendía sobre un pueblo herido; y allí, cuando el rey edificó un altar e invocó a Él, respondió con fuego desde el cielo. Así cuando el juicio parezca pender sobre tu propia vida, no huyas de Dios sino acércate a Él con sacrificio y oración; el mismo lugar de tu temor puede convertirse, por su misericordia, en la casa del Señor. Aprende también la paciencia del edificador pacífico. David anheló edificar el templo y no le fue permitido; la obra fue dada a su hijo. No siempre serás tú quien termine lo que comienzas; Dios a menudo da la edificación de su casa a otra mano, y la disposición a entregarla en paz es en sí misma cosa santa. Sobre todo, ve a Cristo en el capítulo. La era donde se detuvo la espada es el lugar del único Sacrificio que aparta la ira para siempre; el hijo pacífico que edifica es la figura de tu Señor, quien ha hecho la paz por la sangre de su Cruz y te está edificando a ti, piedra viva, en el templo de Dios. Que ningún derramamiento de sangre, ninguna violencia del corazón levante los muros de tu alma; que Cristo el Príncipe de la Paz edifique la casa, y estate en paz dentro de ella.
Orar

Oración

Oh Señor Dios, que en el día del juicio detuviste la espada del ángel sobre tu pueblo herido, y respondiste a tu siervo David desde el cielo con fuego sobre el altar que levantó en la era: encuéntrame también a mí en el lugar de mi temor, y haz que el mismo suelo de mi temblor se convierta para mí en la casa del Señor. No quisiste permitir que el hombre de sangre edificara tu casa de paz, sino que diste la obra al hijo pacífico, para que prefigurara la paz de nuestro Salvador; pues Cristo, el Hijo de David que es también el Señor de David, ha edificado las iglesias por todo el mundo, haciendo uno a los dos y derribando el muro intermedio de separación. Edifícame, oh Señor, en tu verdadero templo, piedra viva colocada en la casa no hecha con manos; que ninguna violencia del corazón levante los muros de mi alma, sino solo la paz que Cristo ha hecho por la sangre de su Cruz. Detén sobre mí la espada de la ira, y acepta el único Sacrificio ofrecido una vez para siempre sobre el lugar que has santificado. A ti, oh Cristo nuestro Dios, nuestra Paz y Príncipe de la Paz, con el Padre y el Espíritu Santísimo, sea la gloria ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Las Cuestiones sobre el Octateuco y los Libros de los Reinos y Crónicas de Beato Teodoreto de Ciro (traducido del griego de dominio público por Eterniseed) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →