Eterniseed › Plan de estudios › Daniel
Daniel 4 — con Whedon
Apertura
En la serena fortaleza de la convicción wesleyana nos volvemos hoy al Comentario sobre el Antiguo y el Nuevo Testamento de Daniel D. Whedon. Con clara esperanza arminiana escuchamos cómo el antiguo relato de un rey orgulloso se encuentra con la palabra viva que aún humilla y restaura. La cuidadosa exposición de Whedon invita a todo corazón a seguir la mano del Altísimo que gobierna tanto los imperios como las almas. Que el Espíritu que una vez habló por medio de los sueños babilónicos nos hable de nuevo ahora.
Leer
Lectura
Con Biblias abiertas y corazones atentos leamos en voz alta el capítulo 4 de Daniel. Escuchemos la voz del rey que aprendió que el cielo gobierna y dejemos que el relato se asiente profundamente antes de estudiar juntos.
Estudio
Whedon abre el capítulo examinando el decreto inicial de Nabucodonosor.
Versículos 1-3. EL SUEÑO DE NABUCODONOSOR SOBRE LA DESTRUCCIÓN DE SU PROPIO REINO Y SU CUMPLIMIENTO. 1-3. Sobre Nabucodonosor véase Introducción III 3 (1); para sus 'decretos' véase Daniel 3:29; sobre 'pueblos naciones y lenguas' véase Introducción III 2. Se ha recuperado una gran cantidad de inscripciones de Nabucodonosor. La forma de saludo 'La paz sea con vosotros' tan común incluso hoy en árabe no se ha encontrado en asirio (Prince). Por supuesto sin embargo al repetir discursos o 'decretos' todos los historiadores antiguos e incluso escritores modernos hasta mediados del siglo XIX solían darlos en su propia lengua y no de forma literal. Sobre el término 'Dios Altísimo' (Daniel 4:2 R.V.) véanse las notas de Daniel 3:13-15; Daniel 3:26. Si se encontrara entre los registros cuneiformes una carta o decreto oficial como este en el que bajo su propio sello real el 'Rey de los Cuatro Cuartos del Mundo' declarara sus propios errores e ignominia ¡cómo asombraría a nuestros asiriólogos! (Véase Introducción II 3 4). Los más nobles profetas de Judá apenas podrían expresar con mayor claridad las más elevadas esperanzas hebreas que este rey babilónico. 'Nada menos que un verdadero cambio de corazón podría causar una confesión como esta' (Wesley). En efecto el pensamiento central de todo el apocalipsis de Daniel se pone aquí en labios de Nabucodonosor y luego lo repite Darío (Daniel 6:26; compárese Daniel 2:44).Luego pasa a la visión del gran árbol y su significado.
Versículos 10-12. 10-12. El rey vio en su sueño un árbol elevado que surgía como del mismo centro del mundo y seguía creciendo hasta alcanzar las nubes y poder verse hasta el fin de la tierra. Sus hojas eran hermosas su fruto abundante y bueno para comer y era un refugio protector para todas las criaturas vivientes. Esta por supuesto es una imagen del imperio babilónico que culminó en Nabucodonosor (Daniel 4:20-22; compárese Ezequiel 31:3-14; Isaías 14:12) quien era señor absoluto y guardián de este gran imperio mundial (Introducción III 3). Es interesante notar que un 'árbol de la vida' se ve a menudo en las imágenes religiosas de Babilonia.Whedon desarrolla luego la sentencia pronunciada sobre el tocón y los siete tiempos.
Versículos 15-16. 15 16. La destrucción del árbol es casi absoluta pues solo queda un 'tocón' no arraigado sólidamente en su antiguo lugar de vida sino bajo una forma de restricción muy extraña e innatural. Este tocón representa a Nabucodonosor (compárese Isaías 11:1) y el soñador ve ahora al rey más que al árbol constreñido y restringido por alguna compulsión innatural desprotegido de los rocíos nocturnos comiendo hierba como las bestias del campo y teniendo la conciencia interior de un animal más que de un hombre hasta que 'siete tiempos pasen sobre él'. Estos tiempos (literalmente períodos) pueden ser 'años' (griego) o 'meses' (Lenormant) o más de acuerdo con el significado literal de la palabra 'estaciones'. Thomson se refiere a J. Rendel Harris por la afirmación de que 'el verano y el invierno son las únicas estaciones contadas en Babilonia' lo que haría esta expresión paralela a los 'tiempos y tiempo y medio tiempo' de Daniel 7:25. 'Siete' era sin embargo un número redondo para todos los orientales. Gunkel ve en esta figura una referencia al árbol del mundo babilónico cuya altura llegaba al cielo pero cuyas raíces estaban atadas a la tierra.Sobre el llamado real al arrepentimiento presiona el consejo práctico dado al rey.
Versículo 27. 27. Rompe o R.V. margen 'redime'. La LXX traduce justicia por limosna y en el Eclesiástico (siglo II a.C.) la palabra se usa constantemente en este sentido. Prince sin embargo observa con justicia que la orden de dar limosna a los necesitados no sería apropiada en esta conexión y traduce 'rompe (es decir desecha) tus pecados con actos de bondad y tus iniquidades mostrando misericordia a los desdichados (de Jehová)'. La traducción de Kautzsch es muy similar. Si puede ser una prolongación de tu tranquilidad Mejor como Bevan Si acaso puede haber una prolongación de tu prosperidad. (Compárese Hechos 8:22). Como casi todas las profecías de aflicción (compárese Jonás) su cumplimiento podría evitarse con el arrepentimiento. El principal pecado de Nabucodonosor mencionado en esta conexión es su orgullo por el cual se exaltó por encima del Dios de los reyes de quien había recibido el reino (Daniel 4:25-26) y que también lo hizo imperioso y duro con sus súbditos judíos. (Compárese Daniel 2:15). Para ejemplos notables de orgullo castigado en su apogeo véase el Libro de Daniel de Farrar pp. 198 199; y para instancias modernas de reyes locos ibíd. pp. 201 225.
Considera
Consideración
Whedon lleva el relato hacia su cierre reflexionando sobre la alabanza restaurada del rey.
Versículos 34-35. 34 35. Esta es una representación dramática del agradecimiento del rey. No debe considerarse literalmente como una proclamación real y pública de Nabucodonosor de su propia locura y vanidad. (Compárese la nota Daniel 4:1-3). La LXX difiere en todo este pasaje de manera notable del texto recibido. Una de las pocas notas en la Biblia de Wyclif discute la cuestión de si Nabucodonosor estaba condenado o no. Se piensa que Isaías 14:15 responde la pregunta afirmativamente pero la confesión registrada aquí 'prueba que Nabucodonosor se arrepintió y Dios revocó el juicio'.Finalmente presenta todo el capítulo ante nosotros como una imagen perdurable del orgullo humillado.
Versículos 36-37. 36 37. Compárese las notas anteriores. Este capítulo contiene una imagen del orgullo real abatido. Esto también se ilustra por la condición de Babilonia hoy. Solo un árbol solitario crece ahora en las ruinas de la terraza de aquel palacio donde el gran rey una vez estuvo y en cada ladrillo del cual aún puede leerse su nombre. Como dice Babelon 'Nada queda ahora del palacio y las torres que lanzaron un desafío al rostro del cielo excepto un montón de polvo y estatuas desmoronadas y un sudario de cenizas'.
Responder
Respuesta
¿Dónde en mi propia vida sigo resistiendo la verdad de que el cielo gobierna? ¿Cómo podría el arrepentimiento genuino alargar los días de paz que Dios ofrece? ¿En qué lugar oculto está el orgullo construyendo silenciosamente una torre que solo la misericordia puede derribar?
Orar
Oración
Dios Altísimo ante quien los imperios se levantan y caen te damos gracias por el fiel testimonio de tu siervo Whedon. Concédenos la gracia de oír tu decreto antes de que el orgullo endurezca el corazón. Rompe nuestros pecados con la misericordia mostrada a otros y enséñanos a caminar humildemente bajo los cielos abiertos. Restaura toda alma que tú has afligido y que la alabanza de un rey castigado se convierta en el canto de tu iglesia. Por Cristo nuestro Señor Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →