Eterniseed › Plan de estudios › Deuteronomio
Deuteronomio 9-10 — con el Comentario Católico de Haydock
Apertura
Hoy entramos en el Comentario de la Biblia Católica Familiar de Haydock sobre los capítulos 9 y 10 de Deuteronomio, donde el gran legislador recuerda las repetidas rebeliones de Israel y la misericordia constante del Señor. Esta venerable compilación reúne las ideas de Calmet, Challoner y otros exégetas católicos para iluminar cómo la elección gratuita y la intercesión humilde moldean al pueblo de la alianza. Mientras escuchamos, que la sabiduría antigua del comentario prepare nuestros corazones para recibir la misma gracia que sostuvo a Moisés en la montaña y que aún sostiene a la Iglesia hoy.
Leer
Lectura
Toma el texto sagrado de Deuteronomio capítulos 9 y 10 y lee lentamente, permitiendo que las palabras de Moisés resuenen en tu alma. Observa cómo la narración pasa de la obstinación de Israel al amor perdonador del Señor. Que la lectura se convierta en un encuentro orante que te disponga a recibir las intuiciones más profundas que desplegará el comentario de Haydock.
Estudio
Haydock abre la sección examinando la expresión hebrea traducida como 'lucharon'.
Lucharon. Hebreo, 'irritaron'. (Calmet) --- Septuaginta, 'continuamente descreyeron al Señor'. Moisés aprovecha la ocasión para exponer ante el pueblo sus frecuentes y gravísimas ofensas, por las cuales podrían haber temido justamente ser destruidos, tanto como las infames naciones a las que estaban por suplantar. Así podrían convencerse de que habían sido elegidos gratuitamente. (Haydock) --- Porque Dios odia nada más que la ingratitud y la presunción. (Calmet)Sobre el episodio del becerro de oro, Haydock pasa luego a la versión de los Septuaginta.
Han obrado deprisa. Hebreo, 'se han corrompido; han abandonado rápidamente el camino que les mandé'. (Haydock) --- Septuaginta, 'el pueblo ha pecado... han transgredido rápidamente', etc. (Calmet) --- Ídolo. Los protestantes tienen 'imagen'. Los hebreos habían llamado a la semejanza de un becerro su dios, Éxodo xxxii. (Haydock)Haydock considera luego la duración de los ayunos de Moisés en relación con los pecados del pueblo.
Pecados. Muchos creen que Moisés pasó todo el tiempo obteniendo el perdón. Hiscuni coincide en esto con los otros rabinos, solo que piensa que Moisés estuvo todo el tiempo en el tabernáculo. Otros cuarenta días, o un tercer ayuno riguroso, fueron necesarios para obtener las segundas tablas de la ley, como parece insinuar el texto, (ver. 25., y cap. x. 10), a menos que Moisés repita lo que aquí ha afirmado, como suponen muchos cronólogos competentes. (Torneil; Usher; etc.) (Calmet) (Tirinus) --- La opinión anterior la mantienen, sin embargo, Salien, etc., Éxodo xxxiv. (Haydock)
Considera
Consideración
Haydock llama la atención del lector sobre el significado espiritual de la circuncisión.
Circuncidad. Los hebreos estiman la circuncisión como una marca de su mayor gloria. Todos los que no la tenían eran considerados profanos. Llaman incircuncisos a los oídos, la mente y el corazón, cuando no quieren oír, entender ni obedecer la ley de Dios. San Pablo (Romanos ii. 28) inculca frecuentemente esta circuncisión interior, a la que Moisés alude en estas sus últimas exhortaciones, cap. xxx. 6. El pueblo no había practicado regularmente la circuncisión en el desierto. Moisés se cuida de elevar sus pensamientos a algo más espiritual; y declara, en términos más claros que hasta entonces, la necesidad de amar a Dios. Todo debe ser desterrado del corazón que pudiera resistir este amor. (Calmet) --- La vanidad, la ceguera, el lujo, deben ser cercenados. (Menoquio)
Responder
Respuesta
¿En qué parte de mi vida necesito más recordar que la elección de Dios hacia mí es enteramente gratuita? ¿Cómo me invita la intercesión perseverante de Moisés a orar más fielmente por los demás? ¿De qué manera concreta puedo practicar la circuncisión interior del corazón que destaca Haydock?
Orar
Oración
Oh Señor Dios nuestro, que elegiste a tu pueblo no por sus méritos sino por tu amor puro y constante, míranos en nuestras repetidas faltas y atráenos siempre más cerca de tu corazón. Por la intercesión de la Santísima Virgen María y de todos los santos, circuncida nuestros corazones para que te amemos con afecto indiviso y caminemos fielmente en tus mandamientos. Fortalécenos con el recuerdo de tu paciente misericordia para perseverar en la oración y la caridad hasta que descansemos en ti.
Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →