Eterniseed › Plan de estudios › Isaías
Isaías 65-66 — con Maclaren
Apertura
En la lección de hoy extraída de la obra clásica Expositions of Holy Scripture de Alexander Maclaren, exploramos la visión final de Isaías donde el profeta revela el carácter inquebrantable de Dios. La cuidadosa exposición de Maclaren de los capítulos 65 y 66 nos introduce en el rico significado de la fidelidad divina y la confianza responsiva que ella suscita en el pueblo de Dios. A través de estas palabras antiguas somos invitados a descansar más plenamente en Aquel cuyas promesas nunca fallan y cuya palabra permanece segura. Mientras escuchamos, que nuestros corazones se abran para recibir tanto la certeza de Su revelación como el modelo que establece para nuestras propias vidas de simplicidad y verdad.
Leer
Lectura
Prepárense ahora para leer los capítulos 65 y 66 de Isaías lenta y oracionalmente. Escuchen la declaración del Señor de nuevos cielos y una nueva tierra, Su promesa de responder antes de que Su pueblo llame, y el contraste solemne entre aquellos que tiemblan ante Su palabra y aquellos que se niegan. Dejen que la imagen final de adoración y juicio se asiente profundamente mientras reciben el texto que Maclaren nos ayudará a entender.
Estudio
Maclaren comienza prestando atención a la traducción literal del título divino.
La plena belleza y significado de estas notables palabras solo se alcanzan cuando prestamos atención a la traducción literal de una parte de ellas que queda oscurecida en nuestra versión. Tal como aparecen en el original tienen, en ambos casos, en lugar de la vaga expresión 'El Dios de la verdad', la singularmente pintoresca 'El Dios del Amén'.Maclaren explica a continuación los dos usos de Amén en la verdad de Dios y nuestra fe.
Y estos dos usos de la expresión que reposan en su significado llano, en el primer caso significando 'Les digo que es así'; y en el segundo caso significando '¡Así sea!' o 'Así creemos que es', subyacen a este grandioso título que Dios se atribuye aquí, 'el Dios del Amén', tanto Su Amén como el nuestro. De modo que el pensamiento se abre de manera muy hermosa y sencilla en estos dos: Su verdad y nuestra fe.Maclaren muestra luego cómo el Dios del Amén se convierte en la fuente de toda bendición.
II. Obsérvese ahora, a continuación, cómo este Dios del Amén es, por razón de esa misma característica, la fuente de toda bendición.
Considera
Considerar
Maclaren finalmente extrae cómo el Dios del Amén se convierte en el modelo para Sus siervos.
III. Por último, obsérvese cómo el Dios del Amén debe ser el modelo de Sus siervos.
Responder
¿En qué parte de mi vida sigo tratando la palabra de Dios como un 'quizá' en lugar de un 'Amén'? ¿Cómo podrían mi habla y mis compromisos reflejar más claramente la fidelidad del Dios en quien confío? ¿De qué manera práctica esta semana puedo dejar que Su fiabilidad configure un pequeño acto de simplicidad o veracidad?
Orar
Dios fiel del Amén, te damos gracias porque toda palabra que has pronunciado permanece firme y verdadera. Enséñanos a responder a Tus seguras promesas con el pronto asentimiento de corazones confiados. Forma nuestras palabras y caminos según Tu propia fidelidad para que nuestro sí sea sí y nuestro no sea no. Líbranos de apoyarnos en cualquier otro sostén menor y planta nuestra esperanza solo en Ti, la Roca que nunca cede. Que el modelo de Tu verdad inmutable se vea en nosotros hoy y cada día, por Jesucristo nuestro Señor. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →