← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Los Credos Ecuménicos

El Credo Atanasiano — Libro de la Concordia

Los Credos Ecuménicos 3El Libro de la Concordia15 min
Apertura
Bienvenido a esta lección diaria sobre el Credo Atanasiano, uno de los tres Credos Ecuménicos preservados en el Libro de la Concordia. Esta antigua confesión ancla la fe luterana en el misterio del único Dios que existe eternamente como Padre, Hijo y Espíritu Santo, mientras también declara la verdadera encarnación de Jesucristo. Sus oraciones medidas guardan a la iglesia contra el error e invitan a los creyentes a adorar a la Trinidad indivisa con claridad y reverencia. Al prepararte para leer, considera cómo este credo ha moldeado el culto y la enseñanza cristianos durante siglos. Deja que sus palabras te atraigan más profundamente a la fe una vez entregada a los santos.
Leer
Dirígete ahora al Credo Atanasiano mismo y léelo lentamente, permitiendo que cada cláusula resuene en tu mente. El artículo se basa en el testimonio escritural del único Dios en tres personas, especialmente la fórmula bautismal de Mateo 28, el prólogo de Juan y el testimonio apostólico de la encarnación, muerte, resurrección y retorno de Cristo. No se asigna ningún pasaje bíblico separado; el credo mismo es el texto para la meditación de hoy.
Estudio
La Confesión abre con: Quienquiera que quiera salvarse, antes que todas las cosas es necesario que sostenga la fe católica. La cual fe, a menos que cada uno la guarde íntegra y sin mancha, sin duda perecerá eternamente. Luego despliega el misterio de la Trinidad: Y la fe católica es esta: que adoramos a un solo Dios en Trinidad, y Trinidad en Unidad; sin confundir las Personas ni dividir la Sustancia. Porque hay una Persona del Padre, otra del Hijo y otra del Espíritu Santo. Pero la Deidad del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo es toda una: la gloria igual, la majestad coeterna. Tal como es el Padre, tal es el Hijo, y tal es el Espíritu Santo. El Padre increado, el Hijo increado y el Espíritu Santo increado. El Padre incomprensible, el Hijo incomprensible y el Espíritu Santo incomprensible. El Padre eterno, el Hijo eterno y el Espíritu Santo eterno. Y sin embargo no son tres Eternos, sino un solo Eterno. Como no hay tres Increados ni tres Incomprensibles, sino un solo Increado y un solo Incomprensible. Asimismo el Padre es todopoderoso, el Hijo todopoderoso y el Espíritu Santo todopoderoso. Y sin embargo no son tres Todopoderosos, sino un solo Todopoderoso. Así el Padre es Dios, el Hijo es Dios y el Espíritu Santo es Dios. Y sin embargo no son tres Dioses, sino un solo Dios. La Confesión continúa declarando la encarnación de nuestro Señor Jesucristo: Además, es necesario para la salvación eterna que también crea fielmente en la encarnación de nuestro Señor Jesucristo. Porque la fe recta es que creemos y confesamos que nuestro Señor Jesucristo, el Hijo de Dios, es Dios y Hombre; Dios de la Sustancia del Padre, engendrado antes de los mundos; y Hombre de la sustancia de su madre, nacido en el mundo; Dios perfecto y Hombre perfecto, de alma razonable y carne humana subsistiendo. Igual al Padre en cuanto a su Deidad, e inferior al Padre en cuanto a su humanidad; Quien, aunque sea Dios y Hombre, sin embargo no es dos, sino un solo Cristo: Uno, no por conversión de la Deidad en carne, sino por asumir la humanidad en Dios; Uno en todo; no por confusión de Sustancia, sino por unidad de Persona. Porque así como el alma razonable y la carne son un solo hombre, así Dios y Hombre son un solo Cristo; Quien padeció por nuestra salvación; descendió a los infiernos, resucitó al tercer día de entre los muertos; ascendió a los cielos; está sentado a la diestra del Padre, Dios Todopoderoso; de donde vendrá a juzgar a los vivos y a los muertos.
Considera

Considerar

La Confesión concluye con esta declaración resumen: Esta es la fe católica; la cual, a menos que un hombre crea fiel y firmemente, no puede ser salvo.
Responder
¿Cómo moldea el confesar un solo Dios en Trinidad la manera en que oras y adoras? ¿De qué maneras el lenguaje cuidadoso del credo sobre las dos naturalezas de Cristo te consuela cuando consideras tu propia salvación? ¿Dónde podrías sentir la tentación de dividir o confundir las personas de la Trinidad en tu pensamiento diario?
Orar
Dios todopoderoso y eterno, te damos gracias por el claro testimonio del Credo Atanasiano que guarda el misterio de tu ser indiviso. Concédenos la gracia de sostener esta fe católica íntegra y sin mancha, para que te adoremos, Padre, Hijo y Espíritu Santo, en unidad y verdad. Mantenemos firmes en la confesión de la verdadera encarnación de Cristo, para que descansemos nuestra salvación solo en su obra perfecta. Preserva a tu iglesia de todo error que divida tu sustancia o confunda tus personas. Por el mismo Jesucristo, nuestro Señor, que vive y reina contigo y el Espíritu Santo, un solo Dios, ahora y por siempre. Amén.

El Libro de la Concordia · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →