← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › 2 Macabeos

La Visión Antes de la Batalla: Onías y Jeremías Intercediendo, y los Santos Que Ruegan por Nosotros

2 Macabeos 15Sobre el Segundo Libro de los Macabeos (Commentaria in libros Machabaeorum) de San Rabano Mauro (traducido del latín de dominio público por Eterniseed)20 min
Apertura
En la víspera de su última batalla, Judas Macabeo se fortalece no contando sus soldados sino por una visión de los santos difuntos. Onías, el buen y gracioso sumo sacerdote largo tiempo dormido, extiende sus manos y ora por todo el cuerpo de los judíos; y a su lado está el profeta Jeremías, a quien Onías llama el amante de sus hermanos, quien ora mucho por el pueblo y por toda la ciudad santa. De una mano celestial Judas recibe una espada de oro. Aquí, al final mismo del libro, la Iglesia indivisa contempla el más claro testimonio del Antiguo Testamento de que los justos que han partido de esta vida aún oran por los vivos y por la ciudad santa — la raíz profunda del amor de la Iglesia por sus santos. Leyendo con San Rábano Mauro, recibimos esa visión y luego guardamos, como Israel guardó, el día de acción de gracias.
Leer
Lee lentamente a través de 2 Macabeos 15. Observa cómo Judas anima a sus hombres cansados, no con la fuerza de las armas, sino con la ley y los profetas. Luego contempla la visión: Onías el antiguo sumo sacerdote, venerable y gracioso, sus manos extendidas en oración por todo el pueblo; y con él Jeremías, de quien Onías dice: Este es el amante de sus hermanos, que ora mucho por el pueblo y por toda la ciudad santa. Recibe con Judas la espada de oro de la mano del profeta. Luego ve a Nicanor el blasfemo derribado, y el pueblo santo celebrando el día con acción de gracias — así el libro se sella en alegría.
Estudio
San Rábano no deja pasar esta visión como un mero prodigio, sino que la escudriña en busca del misterio que lleva. Él lee a los dos intercesores como figuras de las grandes realidades que sirvieron. Onías el sacerdote significa el orden sacerdotal, y el profeta Jeremías, cuyo nombre se interpreta como el exaltado del Señor, expresa al Señor mismo y la cabeza de los profetas. Así, el sacerdocio que Onías encarna es, para Rábano, el mismo orden que bajo el antiguo pacto se interponía entre Dios y el pueblo: él no solo oraba por las transgresiones del pueblo, sino que también señalaba la futura encarnación de nuestro mediador, por cuya ayuda el mundo había de ser salvado. Onías aparece en gloria haciendo todavía lo que el sacerdocio fue dado para hacer —levantando al pueblo ante Dios en oración.
Considera
He aquí el corazón de esta visión: un hombre santo que ha muerto es visto orando por aquellos que aún están en la tierra, y un profeta hace mucho tiempo partido prestando su intercesión en la hora de la batalla. Esta es la intercesión de los santos, y toda la Iglesia indivisa, Oriente y Occidente, ha amado 2 Macabeos 15 como su raíz más clara del Antiguo Testamento — que los justos que duermen en el Señor no están en silencio, sino que oran mucho por el pueblo y por toda la ciudad santa. Rábano lo fundamenta en el oficio sacerdotal mismo, que por su naturaleza está de pie y ora por otros, incluso desde más allá de la muerte. Y la espada de oro que Jeremías da no es una mera arma: este dio la espada de oro a Judas, cuando concedió la divina Escritura, resplandeciente con significado espiritual, a los doctores para la fortificación de toda la Iglesia y la defensa de su pueblo, para que pudieran usar esta armadura contra todos los enemigos, y derribar la multitud del enemigo. Los santos oran, y la Palabra es nuestra espada.
Responder
No nos enfrentamos solos ante las batallas del día. Como Onías oró por sus hermanos vivos y Jeremías alzó sus manos por la ciudad santa, así los santos que nos han precedido oran por toda la Iglesia y por cada uno de nosotros por nombre. Cuando llegó la victoria de Israel, Rábano relata cómo, después de que Nicanor fuera muerto, y la ayuda de Dios se mostrara manifiestamente, todos los judíos por un consejo común decretaron guardar el decimotercer día del mes de Adar como un día de acción de gracias para siempre. Que tu propia respuesta refleje la de ellos: pide a los santos intercesores que oren por ti, toma la espada de oro de las Escrituras contra los enemigos de tu alma, y cuando llegue la liberación, no la pases en silencio. Guarda el día con acción de gracias.
Orar
Oh Señor nuestro Dios, que confortaste a tu siervo Judas en la hora de la batalla con la visión de Onías y Jeremías extendiendo sus manos en oración: te bendecimos porque los justos que duermen en ti no están callados, sino que interceden por toda tu Iglesia y por toda la ciudad santa. Concédenos sus oraciones como defensa, y la espada de oro de tus santas Escrituras como nuestra armadura, para que derribe a todo enemigo de nuestras almas. Y cuando hayas manifestado claramente tu ayuda, no seamos lentos en celebrar el día con acción de gracias, uniendo nuestras voces al coro de tus santos. Porque tú eres la gloria de los fieles difuntos, y a ti enviamos toda gloria, al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Sobre el Segundo Libro de los Macabeos (Commentaria in libros Machabaeorum) de San Rabano Mauro (traducido del latín de dominio público por Eterniseed) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →