Eterniseed › Plan de estudios › Zacarías
Zacarías 13-14 — con el Comentario Católico de Haydock
Apertura
Hoy entramos en los capítulos finales de Zacarías con el Comentario Católico de Haydock como nuestra guía de confianza. Esta venerable compilación reúne las reflexiones de los Padres de la Iglesia y de exégetas católicos posteriores para iluminar la visión del profeta sobre la purificación, la prueba y la restauración final. Al leer el texto sagrado, las notas de Haydock nos ayudan a ver cómo estos antiguos oráculos señalan a Cristo y a su Iglesia. La atención cuidadosa del comentario tanto al sentido literal como al espiritual nos invita a una fe más profunda. Acerquémonos a estas páginas con reverencia y expectativa, permitiendo que el Espíritu Santo aplique sus verdades a nuestra vida diaria.
Leer
Lectura
Toma el texto sagrado de Zacarías capítulos 13 y 14. Lee despacio y con oración, permitiendo que las palabras del profeta resuenen en tu corazón. Observa el movimiento desde la purificación y la prueba hasta el gran día del Señor. Detente donde la imagen te conmueva y pide luz al Espíritu. Cuando termines, regresa aquí para estudiar el pasaje con el Comentario Católico de Haydock.
Estudio
Haydock comienza tratando la profecía de la fuente.
Fuente. En el Nuevo Testamento Cristo se convierte en fuente abierta por su encarnación, Juan 4, 13. (San Gregorio, xx en Ezequiel 1, 6. ep. 186.) (Worthington) --- Su bautismo y otros sacramentos tienen los efectos más sorprendentes, a los que el profeta se refiere más que a aquellas aguas que eran traídas por conductos al templo para limpiar las víctimas, Ezequiel 47, 1. (Calmet) --- El lavado. Septuaginta, 'cambio y aspersión'. Grabe sustituye griego: chorismon, 'separación', y marca el versículo con un asterisco. Las impurezas legales serán borradas. (Haydock)Sobre el golpe al pastor, el comentario pasa luego a la dispersión del rebaño.
Espada. Esta dirección despierta la atención. (Calmet) --- La espada implica todos los tormentos que Cristo soportó. (Worthington) --- Él explica esto de sí mismo; solo que en lugar de golpear, dice Yo golpearé, (Mateo 26, 31.) ya que la espada era dirigida por Dios. (Haydock) --- Percussus est voluntate Patris. (San Jerónimo) --- Se adhiere. Hebreo hamithi, 'mi amado;' (Haydock) 'de la misma tribu que yo;' (Aquila) 'de mi pueblo.' (Symmachus) San Jerónimo observa que Septuaginta y Teodoción han leído v por la última i, y traducen 'su prójimo,' o ciudadano. Sin embargo algunas ediciones de la Septuaginta conservan 'mi conciudadano.' (Haydock) --- Pequeños. Septuaginta, Árabe, etc., 'pastores,' (Calmet) lo cual 'muchos aplican mal a los príncipes judíos.' (San Jerónimo) --- Tsoharim significa también 'los pequeños,' Miqueas 5, 2. Cristo cuida de su pequeño rebaño, (Lucas 12, 32.; Haydock) y es siempre uno con el Padre, Juan 8, 29., y 10, 30. (Calmet) --- Él llamó de nuevo a los apóstoles que huían, y les dio valor. (Worthington)El comentario aborda luego al remanente que pasa por el fuego.
Tercio. La mayor parte de la humanidad se perderá. (Haydock) --- Los pocos judíos que abrazan la fe serán absorbidos en los conversos gentiles, y se les permitirá vivir, aunque probados por persecuciones, mientras que el resto será exterminado. Ambos perderán su nombre, y serán llamados cristianos. (Calmet) --- Aquellos que se adhieren al judaísmo, o al paganismo, no pueden salvarse. Este es el privilegio solo de los católicos cristianos, que viven piadosamente, y son seleccionados por la gracia de Dios. (Worthington)
Considera
Considerar
Haydock establece una conexión doctrinal entre las aguas vivas y el evangelio.
Aguas vivas; es decir, el evangelio de Cristo. (Challoner) --- Último: Mediterráneo. (Haydock) --- El profeta ahora se vuelve hacia la Jerusalén figurada. La ciudad terrenal no estaba bien provista de agua. (Calmet) --- Estaba en la parte más seca y estéril del país. (San Jerónimo en Isaías 49.) --- Tanto como el Mediterráneo excede al Mar Muerto, tanto superan los gentiles a los conversos judíos en número. Véase cap. xiii 1. (Calmet) --- La verdadera fe es católica en todos los lugares, y en todos los tiempos. (Worthington)
Responder
¿Cómo me invita la promesa del agua purificadora a acercarme a los sacramentos con fe renovada? ¿De qué maneras estoy siendo llamado a permanecer fiel cuando el pastor es herido y el rebaño es probado? ¿Dónde veo las aguas vivas del evangelio fluyendo hacia los lugares secos de mi propia vida o comunidad?
Orar
Señor Jesús, fuente de agua viva, lávanos de toda mancha y atráenos a la vida de tu Iglesia. Cuando la espada hiera al pastor y seamos dispersados, reúnenos de nuevo por tu gracia. Que el fuego de la prueba nos purifique más que destruirnos, y concede que seamos contados entre el remanente que invoca tu nombre. Que las aguas vivas del evangelio fluyan de tu costado traspasado hacia toda nación hasta el día en que tú solo seas reconocido como Señor. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →