Eterniseed › Plan de estudios › Juan
Juan 17 — con el Comentario Católico de Haydock
Apertura
Hoy entramos en la sagrada oración sacerdotal de Jesús en el capítulo 17 de Juan, guiados por el Comentario de la Biblia Católica Familiar de Haydock. Esta venerable compilación reúne las ideas de los Padres de la Iglesia y exegetas católicos para iluminar las palabras de Cristo sobre la gloria, la unidad y la vida eterna. Mientras nos preparamos para estudiar, invitamos al Espíritu Santo a abrir nuestros corazones a estas reflexiones antiguas que han nutrido a generaciones de creyentes. La obra de Haydock nos recuerda que la Escritura se lee mejor dentro de la tradición viva de la Iglesia, donde cada versículo lleva tanto profundidad doctrinal como calidez pastoral para la vida cristiana diaria.
Leer
Lectura
Toma tu Biblia y lee el capítulo 17 de Juan lenta y oracionalmente. Escucha al Hijo hablando al Padre en la víspera de su pasión. Nota los temas repetidos de gloria, conocimiento, protección y unidad. Permite que las palabras se asienten en silencio antes de pasar al comentario. Este capítulo se llama a menudo la oración de despedida de Cristo; léelo como si estuvieras presente en el aposento alto, recibiendo estas palabras dichas también para ti.
Estudio
Haydock comienza exponiendo la petición inicial de Cristo.
Comentario Católico de la Biblia de Haydock Glorifica a tu Hijo, por señales y milagros, no sea que muriendo una muerte tan ignominiosa, parezca que no soy más que otro hombre: para que tu Hijo te glorifique a ti, para que mi muerte te haga alabado y glorificado. (Witham)El comentario procede a clarificar la naturaleza de la vida eterna.
Esta es la vida eterna; es decir, el camino a la vida eterna, que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien tú has enviado[2]. Los arrianos, a partir de estas palabras, pretendieron que solo el Padre es el Dios verdadero. San Agustín y otros diversos responden que el sentido y la construcción es que te conozcan a ti, y también a Jesucristo tu Hijo, a quien tú has enviado para ser el único Dios verdadero. Podemos también exponerlas con San Juan Crisóstomo y otros, de modo que el Padre es aquí llamado el único Dios verdadero, no para excluir al Hijo y al Espíritu Santo, que son el mismo Dios verdadero con el Padre; sino solo para excluir a los falsos dioses de los gentiles. Que los socinianos tomen nota de que (1 Juan v. 20) el Hijo de Dios, Jesucristo, es expresamente llamado el Dios verdadero, incluso con el artículo griego, sobre el cual ellos suelen poner tanto énfasis. (Witham) --- Vida eterna. Tanto la vida de gloria en el cielo como la de gracia aquí consisten en el conocimiento de Dios; la primera en visión perfecta, la segunda en fe que obra por la caridad. Porque el conocimiento de Dios, sin guardar sus mandamientos, no es verdadero conocimiento, sino conocimiento inútil. (1 Juan xi.)Haydock aborda luego la glorificación buscada del Padre.
Y ahora, glorifícame tú, oh Padre, contigo mismo, con la gloria que yo tenía contigo antes de que el mundo existiera. Glorifícame es lo mismo que hazme conocido a los hombres; de modo que el sentido puede ser: haz que los hombres sepan que yo tenía la misma gloria contigo antes de que el mundo fuera creado, y desde toda la eternidad. Otros entienden que Cristo como hombre ora aquí para que su Padre eterno dé a conocer a los hombres aquella gloria que desde la eternidad estaba decretado que se le diera: es decir, que todas las criaturas le sean sujetas, incluso como él era hombre, y designado para ser juez de vivos y muertos. Véase 1 Corintios xv. 26; Efesios i. 22. (Witham)
Considera
Considerar
Sobre el tema de la unidad, el comentario reflexiona.
Y ahora ya no estoy en el mundo: es decir, estoy dejando ahora el mundo en cuanto a una presencia corporal y visible: sin embargo, San Agustín nota que Cristo dice después (ver. 13) estas cosas hablo en el mundo: por tanto, estaba aún por algún corto tiempo en el mundo. Y en cuanto a su verdadera presencia invisible con su Iglesia, nos dio esta promesa (Mateo xxviii. 20): He aquí que yo estoy con vosotros todos los días hasta el fin del mundo. --- Consérvalos en tu nombre, a quienes me has dado.[4] Cristo, como hombre, dice San Agustín, pide a su Padre que preserve a aquellos discípulos a quienes le había dado, que habían de predicar el evangelio al mundo. --- Que sean uno, como nosotros también somos uno. Estas palabras no pueden significar una igualdad, ni ser uno en naturaleza y sustancia, como las personas divinas son una, sino solo que imiten, cuanto puedan, aquella unión de amor y afecto. Véase San Juan Crisóstomo, San Cirilo y San Agustín sobre estas palabras. (Witham) --- Aquí Jesucristo ora especialmente para que los apóstoles y su Iglesia sean guardados en la unidad de religión y libres de cisma.Finalmente, Haydock considera la extensión de esta oración.
Joh 17:20 habiendo orado por sus apóstoles en particular, ahora comienza a orar por todos los que después, por su predicación, creerían en su nombre; (San Agustín, tract. 109. in Joan.) y con esto consuela también a sus discípulos, mostrándoles que serían instrumentos de la salvación de otros. (San Juan Crisóstomo, hom. 80. in Joan.) --- Esta divina oración de Jesucristo es un gran consuelo para todos los cristianos; se introduce en el santo Canon de la Misa, antes de la consagración, como aquí fue hecha justo antes de su sacrificio visible en la cruz. (Bristow)
Responder
¿Cómo moldea el deseo de la gloria de Dios mis elecciones diarias? ¿De qué maneras estoy siendo invitado a una unidad más profunda con otros creyentes? ¿Qué significa para mí recibir la vida que Cristo ofrece a través del conocimiento del Padre y del Hijo?
Orar
Oh Padre de nuestro Señor Jesucristo, glorifica a tu Hijo en nosotros como él oró en el capítulo diecisiete de Juan, para que te conozcamos a ti, el único Dios verdadero, y seamos guardados en tu nombre. Haznos uno así como tú y tu Hijo sois uno, santificados en la verdad de tu palabra, y llévanos al fin a la gloria preparada antes de la fundación del mundo. Por la intercesión de la Bienaventurada Virgen María y de todos los santos, concédenos permanecer en esta santa unidad. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →