Eterniseed › Plan de estudios › Proverbios
Proverbios 15-16 — con Whedon
Apertura
Amados, abrimos hoy nuestros corazones a la sabiduría atemporal preservada en el Comentario de Daniel D. Whedon sobre el Antiguo y el Nuevo Testamentos. Con atención reverente nos volvemos a su tratamiento de los capítulos quince y dieciséis de Proverbios, donde las observaciones guiadas por el Espíritu de Salomón continúan dando forma a vidas prudentes y rectas en el camino wesleyano de santidad.
Leer
Lectura
Leamos en voz alta Proverbios quince y dieciséis, escuchando la voz del consejo divino que llama a todo creyente a un habla sabia, al santo temor y a la confianza firme en el Señor que pesa el corazón.
Estudio
Whedon comienza exponiendo el carácter literario de los proverbios propiamente dichos.
Ya no tenemos una secuencia de pensamiento continuo que va de versículo en versículo, sino que casi cada versículo es independiente del que precede y del que sigue. En general podrían invertirse y transponerse a voluntad sin perjuicio material del sentido ni disminución del efecto del conjunto. Fueron divinamente destinados a formar el carácter hebreo en la prudencia y la integridad mediante los principios de la moralidad universal, y por tanto son adecuados para todos los tiempos y pueblos. No es probable que todos estos Proverbios fueran originales de Salomón. Muchos de ellos fueron, sin duda, fruto de su propia observación y experiencia; pero otros, tal vez largo tiempo en uso, fueron recogidos de otras fuentes; sin embargo, como su juicio los aprobaba, les dio un lugar en su colección.Whedon expone a continuación el poder de una respuesta amable en el trato diario.
Versículo 1. 1. Una respuesta suave aleja la ira. Algunos imaginan que una traducción literal es la mejor. Damos un ejemplo en este versículo, despojando a las palabras de su sentido tropical y restituyéndoles su sentido físico. Traducción literal: Un retorno suave hace que el calor se vuelva; pero una palabra de dolor hace que la nariz se levante. El sentido tropical de estas varias palabras equivale aproximadamente al de nuestra versión; por ejemplo: «retorno» en el discurso una respuesta, o lo que se devuelve; «suave» gentil, amable; «calor» pasión, ira, cólera; «hace volver» la devuelve o aparta; «una palabra de dolor» es decir, una que causa dolor o sentimientos desagradables; «la nariz» o fosas nasales; «hace subir» la acorta o contrae, como se supone que ocurre en un acceso de ira. La palabra traducida «respuesta» en el texto se aplica a cualquier palabra, ya sea la primera pronunciada o la réplica a ella. La observación y la experiencia de cada uno proporcionan un comentario suficiente sobre este proverbio. El poder de las palabras gentiles y de buen humor es a menudo maravilloso para someter las pasiones airadas, mientras que las palabras agudas y cortantes suelen excitarlas. Compárese Proverbios 14:29; Proverbios 25:15.Whedon subraya luego la distinción solemne entre el culto aceptable y el inaceptable.
Versículo 8. 8. El sacrificio del impío es abominación. Este es uno de los dichos más importantes del libro. «Sacrificio», como era el principal de las observaciones ceremoniales bajo la antigua dispensación, representa aquí el conjunto de ellas; y este proverbio equivale a decir que ninguna observancia ceremonial de un hombre impío puede ser aceptable a Dios; más aún, son abominación a sus ojos. Se da por supuesto, por supuesto, que el hombre es pecador en el sentido propio de la palabra; no un penitente que busca el perdón, sino uno que, a pesar de su culto ceremonioso, se aferra al pecado en su corazón y lo practica en su vida; además, que ofrece este culto externo como suficiente en sí mismo para la aceptación, en lugar de las cualidades morales del corazón y de la vida. Toda sustitución de ceremonias por cualidades morales, por pureza de corazón y rectitud de vida, es abominación para Jehová.
Considera
Considerar
Whedon concluye mostrando cómo el temor del Señor ordena todo el camino de la sabiduría.
Versículo 33. 33. La instrucción (o disciplina) de la sabiduría. El requisito previo para la sabiduría es la reverencia a Jehová, a su carácter y a su ley, y la disposición que esto implica es necesaria para alcanzar la verdadera sabiduría. Esta reverencia implica sumisión y humildad; y así como el temor del Señor precede a la sabiduría y es el peldaño hacia ella, así la humildad debe preceder al honor, como cualificación para él. «El que se humilla será exaltado». Mateo 23:12. Sobre la primera cláusula compárese Proverbios 1:7; Proverbios 9:10; sobre la última cláusula, Proverbios 18:12; Hechos 14:22.
Responder
¿Cómo podría hoy una respuesta amable dar testimonio de la gracia reconciliadora que hemos recibido? ¿En qué área del habla o del silencio nos invita el Señor a mayor prudencia? ¿Dónde necesita el temor del Señor reordenar nuestros planes y afectos?
Orar
Señor bondadoso, que escrutas los corazones de todos, concédenos la sabiduría que comienza con el santo temor. Purifica nuestras palabras para que alejen la ira y difundan sanidad. Acepta solo el culto de corazones rectos y establece nuestros caminos en la justicia. Por Cristo, nuestra sabiduría, te lo pedimos. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →