Eterniseed › Plan de estudios › Fórmula de la Concordia: Epítome
Epítome VI — Del tercer uso de la ley — Libro de la Concordia
Apertura
Hoy entramos en la Fórmula de la Concordia, Epítome VI, titulado Del tercer uso de la ley. Este artículo breve pero decisivo de las Confesiones Luteranas resuelve una disputa que surgió entre los teólogos después de la Reforma. Confiesa cómo la Ley continúa guiando a aquellos que ya están regenerados y justificados por la fe en Cristo. La enseñanza protege tanto la libertad cristiana como la disciplina cristiana, mostrando que los redimidos no quedan sin dirección. Al escuchar esta confesión aprendemos por qué la Ley sigue siendo necesaria incluso para los creyentes que luchan diariamente contra el viejo Adán.
Leer
Volved ahora al Epítome VI mismo y leed el artículo entero lentamente. La confesión se apoya en pasajes como Salmos 1:2, Salmos 119, Génesis 1:26-27, 1 Corintios 9:27, Romanos 6:12, Gálatas 6:2 y Hebreos 13:21. Dejad que las palabras de los concordistas den forma a vuestra comprensión del papel continuo de la Ley para quienes pertenecen a Cristo.
Estudio
La Confesión abre su enseñanza positiva con la primera declaración numerada.
1. Creemos, enseñamos y confesamos que, aunque los hombres que creen verdaderamente [en Cristo] y se han convertido verdaderamente a Dios han sido liberados y exentos de la maldición y coacción de la Ley, sin embargo no están por esta razón sin Ley, sino que han sido redimidos por el Hijo de Dios para que se ejerciten en ella día y noche [para que mediten en la Ley de Dios día y noche y se ejerciten constantemente en su observancia, Sal. 1:2], Sal. 119. Pues incluso nuestros primeros padres antes de la Caída no vivieron sin Ley, quienes tenían la Ley de Dios escrita también en sus corazones, porque fueron creados a imagen de Dios, Gén. 1:26s.; 2:16ss; 3:3.Continúa directamente con la segunda declaración numerada.
2. Creemos, enseñamos y confesamos que la predicación de la Ley debe urgirse con diligencia, no solo sobre los incrédulos e impenitentes, sino también sobre los verdaderos creyentes, que están verdaderamente convertidos, regenerados y justificados por la fe.La tercera declaración numerada sigue de inmediato.
3. Pues aunque están regenerados y renovados en el espíritu de su mente, sin embargo en la vida presente esta regeneración y renovación no es completa, sino solo comenzada, y los creyentes están, por el espíritu de su mente, en una lucha constante contra la carne, es decir, contra la naturaleza y disposición corruptas que se adhieren a nosotros hasta la muerte. A causa de este viejo Adán, que aún permanece en el entendimiento, la voluntad y todas las facultades del hombre, es necesario que la Ley del Señor siempre brille ante ellos, para que no instituyan por devoción humana cultos caprichosos y elegidos por sí mismos [para que no inventen nada en materia de religión por el deseo de devoción privada, y no elijan servicios divinos no instituidos por la Palabra de Dios]; asimismo, para que el viejo Adán tampoco emplee su propia voluntad, sino que sea sometido contra su voluntad, no solo por la admonición y amenaza de la Ley, sino también por castigos y golpes, de modo que siga y se entregue cautivo al Espíritu, 1 Cor. 9:27; Rom. 6:12, Gál. 6:14; Sal. 119:1ss; Heb. 13:21 (Heb. 12:1).La Confesión suministra luego su sexta declaración numerada.
6. Así la Ley es y permanece tanto para el penitente e impenitente, tanto para los hombres regenerados como no regenerados, una [y la misma] Ley, a saber, la voluntad inmutable de Dios; y la diferencia, en lo que concierne a la obediencia, está solo en el hombre, en cuanto que quien aún no está regenerado hace por la Ley por coacción y de mala gana lo que ella requiere de él (como también los regenerados hacen según la carne); pero el creyente, en cuanto está regenerado, hace sin coacción y con espíritu voluntario aquello que ninguna amenaza [por severa que sea] de la Ley podría jamás arrancarle.
Considera
Considerar
El artículo cierra con su rechazo final del error.
Por consiguiente, rechazamos como dogma y error perjudicial y opuesto a la disciplina cristiana y a la verdadera piedad la enseñanza de que la Ley en la manera y grado antes mencionados no debe urgirse sobre los cristianos y verdaderos creyentes, sino solo sobre los incrédulos, no cristianos e impenitentes.
Responder
¿Cómo os consuela el tercer uso de la Ley cuando aún sentís el tirón del viejo Adán? ¿De qué maneras podríais ser tentados a tratar la Ley como innecesaria para los regenerados? ¿Dónde veis al Espíritu produciendo obediencia voluntaria que ninguna amenaza podría forzar?
Orar
Señor Dios, te damos gracias por el claro testimonio de la Fórmula de la Concordia acerca del tercer uso de tu santa Ley. Líbranos de desechar esta regla fija para la vida cristiana. Somete nuestro viejo Adán diariamente por la luz de tus mandamientos y por el poder de tu Espíritu. Concede que nosotros, que hemos sido redimidos por Cristo, caminemos voluntariamente en tus caminos, no por temor sino por amor. Preserva entre nosotros la verdadera disciplina cristiana y guárdanos de toda enseñanza que afloje el dominio de la Ley sobre los creyentes. Por Jesucristo nuestro Señor. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →