← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Salmos

Oh, si tuviera alas como una paloma: Salmos 55 y 56

Salmos 55-56Un Comentario sobre los Salmos de Escritores Primitivos y Medievales (Neale & Littledale)20 min
Apertura
El Salmo 55 es el grito de un alma abrumada — 'Mi corazón está desasosegado dentro de mí, y el temor de la muerte ha caído sobre mí' — y que anhela escapar: 'Oh, si tuviera alas como una paloma, entonces huiría lejos y estaría en reposo'. La Iglesia Occidental lee el comentario de San Agustín sobre él en el oficio nocturno del Jueves Santo, pues los Padres oyen en él la propia agonía del Señor y su traición por un amigo: 'Porque fuiste tú, mi compañero, mi guía y mi íntimo amigo. Tomamos dulce consejo juntos y caminamos en la casa de Dios como amigos'. Es el Salmo de Getsemaní y de Judas. Y su vecino, el cincuenta y seis, es su respuesta en la confianza: 'En el tiempo que temo, pondré mi confianza en ti... en Dios he puesto mi confianza; no temeré lo que la carne pueda hacerme'. Su título — 'cuando los filisteos lo tomaron en Gat' — los Padres lo leen de Cristo en su Pasión, pues Gat significa lagar, la dura prensa de la Cruz. Juntos los dos Salmos avanzan desde el anhelo de la paloma por el reposo, a través de la herida de la traición, hasta la paz de quien echa toda su carga sobre el Señor y no teme.
Leer

Lectura

Lee el Salmo 55 como una oración arrancada de la tribulación. 'Oye mi oración, oh Dios, y no escondas de mí tu rostro... Mi corazón está desasosegado dentro de mí, y el temor de la muerte ha caído sobre mí. Temor y temblor han venido sobre mí, y un espantoso terror me ha abrumado. Y dije: Oh, si tuviera alas como una paloma, entonces huiría lejos y estaría en reposo'. Luego el dolor más agudo — no el golpe de un enemigo sino el de un amigo: 'Porque no es un enemigo abierto el que me ha hecho esta deshonra, pues entonces la habría soportado... Pero fuiste tú, mi compañero, mi guía y mi íntimo amigo. Tomamos dulce consejo juntos y caminamos en la casa de Dios como amigos'. Sin embargo, se eleva a la constancia de la oración y la confianza: 'En cuanto a mí, invocaré a Dios, y el Señor me salvará. Tarde, mañana y a mediodía oraré... Echa tu carga sobre el Señor, y él te sustentará... sin embargo, mi confianza estará en ti, oh Señor'. Luego ora el Salmo 56: 'Ten misericordia de mí, oh Dios, porque el hombre anda para devorarme... En el tiempo que temo, pondré mi confianza en ti. En Dios alabaré su palabra... No temeré lo que la carne pueda hacerme... Tú cuentas mis huidas; pon mis lágrimas en tu redoma... Porque tú has librado mi alma de la muerte, para que camine delante de Dios en la luz de los vivientes'.
Estudio
Los Padres se reúnen en torno al anhelo de reposo de este Salmo. San Hilario oye en 'Oh, si tuviera alas como una paloma' no un deseo de abandonar el deber sino el anhelo de la naturaleza humana del Señor de volver al Padre y a su hogar, lejos de la doble enemistad de los que se han aliado contra él — una especie de oración, dice, de la naturaleza humana de Cristo a la divina, una fortaleciendo y confortando a la otra. Así, el vuelo de la paloma no es huida de la cruz sino el regreso del alma hacia Dios. Y los Padres griegos dirigen el mismo anhelo hacia la confianza. Cuando el Salmo aconseja 'Echa tu carga sobre el Señor, y él te sustentará', San Basilio le da una imagen de navegante: el alma turbada debe echar su carga sobre el Señor como un barco en la tormenta echa su peso sobre el ancla, que se aferra a su lugar seguro bajo las olas. La carga arrojada sobre Cristo no se hunde; se sostiene, porque él la sostiene. Donde el Salmo se vuelve al fin hacia el Dios infalible — 'aun Dios, que permanece para siempre, me oirá' — Neale señala que la explicación más noble la da un santo griego, San Eutimio, quien ve aquí a nuestro Señor mismo, el Dios que permanece para siempre, el mismo ayer, hoy y por siempre, que debe ser verdadero aunque todo hombre sea mentiroso. El corazón desasosegado, el amigo traicionado, la paloma que anhela reposo — todo es respondido por el Único que es inmutable.
Considera

Consideración

El título del Salmo 56 lleva el consuelo más profundo. El Venerable Beda enseña que Gat, el lugar del cautiverio de David, no es un detalle ocioso: Porque Gat, que por interpretación es un lagar, representa la dura tortura de la Cruz. La uva solo da el vino que alegra a Dios y al hombre cuando ha sido prensada; así Cristo, prensado en el lagar de su Pasión, derrama el vino de la salvación. Por eso el alma puede decir, en medio del temor, 'En el tiempo que temo, pondré mi confianza en ti... No temeré lo que la carne pueda hacerme'. Y el Salmo 56 termina en la pura misericordia de la gracia, que el Bienaventurado Agustín extrae del versículo 'Tú los salvarás': ningún mérito precede a esta salvación. Señala al ladrón en la cruz, que no trajo nada y sin embargo fue salvado — Del juicio al árbol; del árbol al Paraíso. Creyó, y por eso habló. El ladrón penitente es el emblema mismo de la gracia: Porque nada tú los salvarás: es decir, con el don gratuito de tu gracia. Y el Señor que cuenta cada huida de su siervo atesora incluso su llanto: 'Pon mis lágrimas en tu redoma; ¿no están estas cosas anotadas en tu libro?' La paloma que anheló huir recibe, al final, 'caminar delante de Dios en la luz de los vivientes'.
Responder

Respuesta

Estos dos Salmos te encuentran en el lugar donde nacen muchas oraciones — en el desasosiego, el temor y el dolor especial de ser herido por un amigo. No te avergüences de ese desasosiego; el Señor mismo lo conoció en Getsemaní, cuando el temor y el temblor vinieron sobre él y su sudor fue como grandes gotas de sangre. Cuando tu corazón clame 'Oh, si tuviera alas como una paloma, entonces huiría lejos y estaría en reposo', deja que San Hilario te enseñe que el verdadero vuelo de la paloma no es alejarse de tu cruz sino volver a casa, hacia el Padre. Cuando la herida sea más profunda porque vino de 'mi íntimo amigo', recuerda de quién la Pasión fue más amarga porque fue vendido por un discípulo, y deja que él lleve ese dolor contigo. Entonces haz lo único que el Salmo manda: 'Echa tu carga sobre el Señor'. Arrójala sobre él como un barco en la tormenta echa su peso sobre el ancla que se aferra bajo las olas — y no se hundirá, porque él la sostiene. Ora como ora el Salmo, 'tarde, mañana y a mediodía', para que el temor no tenga la última palabra. Y deposita toda tu esperanza solo en la gracia, como hizo el ladrón, que no trajo nada a la Cruz y fue llevado del árbol al Paraíso. Tus lágrimas no se pierden; están guardadas en la redoma de Dios, anotadas en su libro — y la paloma que anheló huir caminará al fin delante de Dios en la luz de los vivientes.
Orar

Oración

Oh Señor Jesucristo, que en el huerto conociste nuestro temor y temblor, y gustaste la amargura de la traición de tu íntimo amigo: oye nuestra oración, y no escondas de nosotros tu rostro. Cuando nuestros corazones estén desasosegados dentro de nosotros y el temor de la muerte caiga sobre nosotros, cuando clamemos por alas como una paloma para huir lejos y estar en reposo, vuelve nuestro anhelo hacia el Padre, como volviste el tuyo propio. Enséñanos a echar sobre ti toda nuestra carga, como un barco en la tormenta echa su peso sobre el ancla que se aferra bajo las olas; y no temamos lo que la carne pueda hacernos, porque hemos puesto nuestra confianza en ti. Tú que fuiste prensado en el lagar de la Cruz para que fluyera el vino de la salvación, sálvanos no por nuestros méritos sino por el don gratuito de tu gracia, como llevaste al ladrón del árbol al Paraíso. Pon nuestras lágrimas en tu redoma, y cuenta nuestras andanzas en tu libro; libra nuestras almas de la muerte y nuestros pies de caer, para que caminemos delante de ti en la luz de los vivientes. Porque tú eres el mismo ayer, hoy y por siempre; y a ti, con tu Padre sin origen y tu Espíritu santísimo y vivificador, sea gloria, honor y adoración, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Un Comentario sobre los Salmos de Escritores Primitivos y Medievales (Neale & Littledale) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →