← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Jeremías

Jeremías 43-44 — con al.)

Jeremías 43-44Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599)20 min
Apertura
En esta lección nos dirigimos a las Notas Marginales de la Biblia de Ginebra de 1599 sobre los capítulos 43 y 44 de Jeremías. Allí los anotadores de Ginebra, Teodoro Beza, William Whittingham y sus compañeros de labor, rastrean los tratos del Señor con el remanente que huyó a Egipto después de la caída de Jerusalén. Sus notas exponen las raíces de la rebelión, la persistencia de la idolatría y el juicio seguro que sigue a la incredulidad endurecida, al tiempo que marcan también el cuidado infalible del Señor por quienes permanecen suyos.
Leer

Lectura

Leemos ahora Jeremías 43 y 44 en la Biblia de Ginebra de 1599, escuchando la palabra que el Señor envió por medio de su profeta a la compañía que había descendido a Egipto. Que el texto mismo prepare el corazón para las observaciones que los anotadores suministran en los márgenes.
Estudio
Los anotadores de Ginebra comienzan con su nota sobre la primera respuesta registrada a Jeremías. Versículo 2. 43:2 Entonces habló {a} Azarías hijo de Osaías, y Johanán hijo de Carea, y todos los {b} hombres soberbios, diciendo a Jeremías: {c} Falsamente hablas; el SEÑOR nuestro Dios no te {d} ha enviado para decir: No vayáis a Egipto para peregrinar allí: (a) Quien también fue llamado Jezanías, Jeremías 42:1. (b) Esto declara que la soberbia es causa de rebelión y desprecio de los ministros de Dios. (c) Cuando la hipocresía de los impíos es descubierta, estallan en furor abierto: pues nada pueden soportar sino la lisonja, léase Isaías 30:10. (d) Muestra cuál es la naturaleza de los hipócritas: es decir, fingir que obedecerían a Dios y abrazarían su palabra, si estuvieran seguros de que su mensajero hablaba la verdad: aunque en verdad están muy lejos de toda obediencia. A continuación abordan la negativa asentada expresada en el capítulo 44. Versículo 16. 44:16 [En cuanto a] la palabra que nos has hablado en nombre del SEÑOR, no te {h} escucharemos. (h) Esto declara cuán peligroso es apartarse una vez de Dios y seguir nuestras propias fantasías: pues Satanás siempre solicita a tales y no los deja hasta haberlos llevado a extrema impudicia y locura, incluso a justificar su maldad contra Dios y sus profetas. Sobre la defensa de los votos hechos a la reina del cielo, continúan. Versículo 17. 44:17 Pero ciertamente haremos toda cosa que proceda de nuestra boca, para quemar incienso a {i} la reina del cielo, y derramar libaciones a ella, como hemos hecho, nosotros y nuestros padres, nuestros reyes y nuestros príncipes, en las ciudades de Judá y en las calles de Jerusalén: pues [entonces] teníamos {k} abundancia de alimento, y estábamos bien, y no veíamos mal. (i) Léase Jeremías 7:18; parece que los papistas tomaron de este lugar 'Salve Regina' y 'Regina caeli laetare', llamando a la virgen María Reina del cielo y así de la bendita virgen y madre de nuestro Salvador Cristo, hicieron un ídolo; pues aquí el profeta condena su idolatría. (k) Este es aún el argumento de los idólatras que estiman la religión por el vientre y en lugar de reconocer las obras de Dios, quien envía tanto abundancia como hambre, salud y enfermedad, lo atribuyen a sus ídolos y así deshonran a Dios.
Considera

Considerar

Los anotadores concluyen marcando la palabra del Señor acerca del remanente que regresa. Versículo 28. 44:28 Sin embargo, un pequeño número que escape de la espada {o} volverá de la tierra de Egipto a la tierra de Judá, y todo el remanente de Judá, que ha entrado en la tierra de Egipto para peregrinar allí, sabrá cuyas palabras permanecerán, las mías o las de ellos. (o) Vemos por tanto que Dios tiene un cuidado perpetuo sobre los suyos, dondequiera que estén dispersos: pues aunque sean solo dos o tres, él los librará cuando destruya a sus enemigos.
Responder
¿Dónde he permitido que la soberbia deseche una palabra clara de la Escritura? ¿En qué práctica presente repito el argumento de que mis padres prosperaron por ello? ¿Cómo me afirma la promesa de un remanente preservado mi confianza cuando el juicio parece cercano?
Orar
Oh Señor Dios de los ejércitos, que enviaste a tu siervo Jeremías y preservaste un pequeño remanente conforme a tu palabra, concédenos gracia para recibir a tus mensajeros sin la soberbia que rechaza la corrección. Líbranos de la necedad que mide tu favor por la abundancia exterior y de los votos que honran a las criaturas antes que a ti. Enséñanos a recordar tus juicios pasados sobre reyes y naciones, para que caminemos en tu temor. Preserva a tu iglesia, aunque esté dispersa, y trae al remanente a casa conforme a tu promesa, por amor de Cristo nuestro Redentor. Amén.

Notas marginales de la Biblia de Ginebra (1599) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →