Eterniseed › Plan de estudios › Los Artículos de Esmalcalda
Artículos de Esmalcalda III.8 — De la Confesión — Libro de la Concordia
Apertura
En los Artículos de Esmalcalda los confesores luteranos exponen la verdad del Evangelio contra el error, y el Artículo III.8 trata del consuelo de la confesión y la absolución como don propio de Cristo a las conciencias atribuladas. Esta sección preserva a la iglesia tanto de cargas legalistas como del orgullo espiritual al anclar el perdón en la Palabra hablada. Los lectores de hoy son invitados a recibir de nuevo la certeza de que Dios trata con nosotros por medios externos en lugar de especulaciones internas.
Leer
Vuelve ahora a los Artículos de Esmalcalda III.8 y escucha la confesión acerca de la absolución y la necesidad de la Palabra externa. El artículo se basa en la institución de las llaves por Cristo en el Evangelio y en pasajes como Romanos 7 y 2 Pedro 1 que testifican cómo el Espíritu obra por medio de la Palabra predicada y los sacramentos.
Estudio
La Confesión comienza declarando el lugar permanente de la absolución en la iglesia.
Puesto que la absolución o el poder de las llaves es también un auxilio y consuelo contra el pecado y una mala conciencia, ordenado por Cristo mismo en el Evangelio, la confesión o absolución de ningún modo debe abolirse en la Iglesia, especialmente por causa de las conciencias tiernas y tímidas y por causa de los jóvenes inexpertos y caprichosos, a fin de que sean examinados e instruidos en la doctrina cristiana.Luego aborda la libertad de la confesión y la estima debida a la absolución privada.
Pero la enumeración de los pecados debe ser libre para cada uno, según lo que desee enumerar o no enumerar. Porque mientras estemos en la carne, no mentiremos cuando digamos: 'Soy un hombre pobre [reconozco que soy un miserable pecador], lleno de pecado'. Romanos 7:23: Veo otra ley en mis miembros, etc. Pues como la absolución privada procede del oficio de las llaves, no debe despreciarse, sino estimarse grande y altamente, como todos los demás oficios de la Iglesia cristiana.A continuación se refiere a la Palabra externa como el instrumento elegido por el Espíritu contra el entusiasmo.
Y en las cosas que conciernen a la Palabra hablada y externa, debemos mantener firmemente que Dios no concede su Espíritu o gracia a nadie, sino por medio de o con la Palabra externa precedente, a fin de que seamos protegidos contra los entusiastas, es decir, espíritus que se jactan de tener el Espíritu sin y antes de la Palabra, y por tanto juzgan la Escritura o la Palabra hablada, y la explican y estiran a su placer, como hizo Müntzer, y muchos hacen todavía hoy, que quieren ser agudos jueces entre el Espíritu y la letra, y sin embargo no saben lo que dicen o declaran. Porque el papado también no es otra cosa que puro entusiasmo, por el cual el Papa se jacta de que todos los derechos existen en el santuario de su corazón, y todo lo que decide y manda en su iglesia es espíritu y derecho, aunque esté por encima y en contra de la Escritura y la Palabra hablada.Finalmente muestra cómo Dios siempre ha obrado por medio de la Palabra hablada desde el principio.
En una palabra, el entusiasmo mora en Adán y sus hijos desde el principio hasta el fin del mundo, habiendo sido implantado e infundido en ellos por la antigua serpiente, y es el origen, poder y fuerza de toda herejía, especialmente la del papado y de Mahoma. Por tanto, debemos mantener constantemente este punto: que Dios no quiere tratar con nosotros de otra manera que por medio de la Palabra hablada y los sacramentos. Es el mismo diablo todo lo que se exalta como Espíritu sin la Palabra y los sacramentos. Porque Dios quiso aparecer incluso a Moisés por medio de la zarza ardiente y la Palabra hablada; y ningún profeta, ni Elías ni Eliseo, recibió el Espíritu sin los Diez Mandamientos o Palabra hablada. Tampoco Juan el Bautista fue concebido sin la palabra precedente de Gabriel, ni saltó en el vientre de su madre sin la voz de María. Y Pedro dice, 2 Pedro 1:21: La profecía no fue dada por voluntad de hombre, sino que los santos hombres de Dios hablaron siendo inspirados por el Espíritu Santo.
Considera
Considerar
La Confesión resume por tanto su enseñanza sobre la Palabra externa como el único modo en que Dios trata con nosotros.
En una palabra, el entusiasmo mora en Adán y sus hijos desde el principio hasta el fin del mundo, habiendo sido implantado e infundido en ellos por la antigua serpiente, y es el origen, poder y fuerza de toda herejía, especialmente la del papado y de Mahoma. Por tanto, debemos mantener constantemente este punto: que Dios no quiere tratar con nosotros de otra manera que por medio de la Palabra hablada y los sacramentos. Es el mismo diablo todo lo que se exalta como Espíritu sin la Palabra y los sacramentos. Porque Dios quiso aparecer incluso a Moisés por medio de la zarza ardiente y la Palabra hablada; y ningún profeta, ni Elías ni Eliseo, recibió el Espíritu sin los Diez Mandamientos o Palabra hablada. Tampoco Juan el Bautista fue concebido sin la palabra precedente de Gabriel, ni saltó en el vientre de su madre sin la voz de María. Y Pedro dice, 2 Pedro 1:21: La profecía no fue dada por voluntad de hombre, sino que los santos hombres de Dios hablaron siendo inspirados por el Espíritu Santo.
Responder
¿Cómo te alivia hoy la libertad de la confesión? ¿Dónde te encuentras tentado a buscar el Espíritu aparte de la Palabra y los sacramentos? ¿Qué consuelo recibes al saber que la absolución descansa en el propio mandato de Cristo y no en tus sentimientos?
Orar
Señor bondadoso, te damos gracias por el don de la absolución pronunciada por tus siervos. Líbranos de todo entusiasmo que busque tu Espíritu sin la Palabra. Concede que oigamos y creamos gozosamente el perdón declarado a nosotros, y fortalece las conciencias tímidas por este medio de gracia. Preserva a tu iglesia en la verdad de que tratas con nosotros solo por medio de la Palabra hablada y los sacramentos, y guárdanos de las mentiras de la antigua serpiente. En el nombre de Jesús oramos. Amén.
Fuente y verificación
Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.
Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →