← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Ester

El luto convertido en gozo: El banquete, las porciones y la paz del pueblo

Ester 9-10Sobre el Libro de Ester (Expositio in librum Esther) de San Rabano Mauro (traducido del latín de dominio público por Eterniseed)20 min
Apertura
Aquí el libro de Ester llega a su fin, y el largo peligro se rompe al fin en luz. El pueblo liberado celebra un banquete: envían porciones de su comida unos a otros y dan regalos a los pobres, y Mardoqueo es exaltado, grande entre su pueblo y buscando su paz. San Rábano Mauro, padre de la Iglesia indivisa, interpreta este final como una parábola de la propia liberación de la Iglesia: el dolor convertido en el gozo de la salvación, y ese gozo desbordándose en caridad y en paz.
Leer

Lectura

Lea lentamente Ester 9 y 10: el cambio del día, el banquete instituido para todas las generaciones, las porciones enviadas unos a otros y los regalos a los pobres, y Mardoqueo segundo después del rey, hablando de paz para su pueblo. Que la nota final no sea el conflicto sino el gozo y la entrega que brotan de una liberación recibida.
Estudio
Cuando el luto y la tristeza del pueblo se convirtieron en regocijo y gozo, Rábano ve el propio paso de la Iglesia desde los trabajos de esta edad hasta el descanso y la exultación del mundo venidero. De los días catorce y quince guardados como fiestas solemnes escribe que la multitud de los elegidos, después de completados los trabajos de la vida presente, y después de percibida la victoria sobre todos sus enemigos, se regocijará con exultación eterna y amor mutuo en el reino celestial. Ni habrá fin a este gozo, porque nunca le seguirá ninguna tristeza de trabajo. El banquete, pues, no es mera memoria de escape sino anticipo del gozo sin fin de los salvados, donde la alegría no tiene tristeza que la siga.
Considera

Consideración

La marca de ese gozo no es recogerse en sí mismo sino derramarse: porciones unos a otros y regalos a los pobres. Leyendo las limosnas del banquete, Rábano escribe que todos los fieles siempre contienden con piadoso trabajo y buenas obras, y con la entrega de limosnas, para esto: que según lo que enseña la doctrina evangélica y apostólica, merezcan alcanzar la entrada a la vida eterna por la fe, la esperanza y la caridad. Así la acción de gracias de los liberados se convierte en caridad hacia los necesitados. Y de Mardoqueo, hecho grande y hablando de paz por su pueblo, ve a los fieles maestros a quienes Cristo ha honrado: Él exaltó a sus elegidos desde el principio por el don de su gracia, y los hizo gloriosos y honorables a la vista de todas las naciones. Estos son los que buscan el bien para su pueblo, y hablan las cosas que pertenecen a la paz de su descendencia.
Responder

Respuesta

Reciba sus propias liberaciones como el pueblo de Ester recibió las suyas: no aferrando el alivio hacia dentro, sino volviéndolo hacia fuera en un banquete de gratitud. Que el gozo de ser librado lo haga generoso: envíe una porción a uno cercano, dé un regalo a uno que es pobre, y busque el bien y la paz de quienes lo rodean. La grandeza que Rábano alaba en Mardoqueo es la grandeza que se inclina para servir y hablar de paz. Pregunte dónde, esta semana, el luto podría convertirse en gozo en la vida de otro por su mano.
Orar

Oración

Oh Señor Dios nuestro, que conviertes el luto de tu pueblo en gozo y su tristeza en el gozo de la salvación: líbranos de todo enemigo espiritual, y haz que el gozo de nuestra liberación desborde en caridad hacia los pobres y en paz hacia todos. Haznos, según el ejemplo de los justos, buscar el bien de tu pueblo y hablar las cosas que son para su paz, para que con amor mutuo lleguemos a esa exultación que no conoce fin. Porque tú eres el amante de la humanidad, y a ti atribuimos la gloria, al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo, ahora y siempre, y por los siglos de los siglos. Amén.

Sobre el Libro de Ester (Expositio in librum Esther) de San Rabano Mauro (traducido del latín de dominio público por Eterniseed) · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí han sido vertidas al español por Eterniseed a partir del original de dominio público mediante convergencia multimodelo, verificadas independientemente por su fidelidad a la fuente y revisadas por un panel cruzado de cuatro modelos. Cada cita se verifica mecánicamente como una subcadena exacta de esa versión publicada.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →