← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › 1 Reyes

1 Reyes 7-8 — con Whedon

1 Reyes 7-8Comentario de Daniel D. Whedon sobre el Antiguo y el Nuevo Testamento20 min
Apertura
En la disciplina silenciosa de la lectura diaria de las Escrituras, volvemos de nuevo al Comentario de Daniel D. Whedon sobre el Antiguo y el Nuevo Testamento. Esta venerable guía wesleyana abre el mundo arquitectónico y simbólico del templo y el palacio de Salomón con cuidadosa atención al texto hebreo y a los paralelos antiguos. La obra de Whedon nos invita a demorarnos en los detalles que revelan tanto el esplendor real como la fidelidad del pacto. Como lectores arminianos nos regocijamos de que todo corazón preparado pueda entrar en la presencia del Señor, cuya casa está construida para todas las naciones. Que el Espíritu avive nuestro estudio para que las piedras de la Escritura se conviertan en palabras vivas para la vida santa de hoy.
Leer

Lectura

Con reverencia leemos ahora 1 Reyes capítulos 7 y 8. Que las palabras acerca del palacio, las columnas, el mar fundido y la dedicación del templo descansen sobre el corazón. Lea despacio, permitiendo que cada medida y nombre hable de orden, belleza y la morada de Dios con su pueblo. Haga una pausa después de las bendiciones y oraciones del capítulo 8, pidiendo al mismo Espíritu que llenó la casa entonces que llene nuestras vidas ahora.
Estudio
Whedon comienza abordando las dificultades de la descripción del palacio. Versículos 1-12. EL PALACIO DE SALOMÓN, 1 Reyes 7:1-12. La descripción que se da en este capítulo de la casa real de Salomón es, a causa de su brevedad, sumamente oscura, y a menudo nos vemos obligados a conjeturar el significado o a deducirlo de supuestas analogías en la arquitectura oriental antigua. Fergusson, en su artículo sobre el Palacio de Salomón en el Diccionario de la Biblia de Smith, observa: “La exhumación de los palacios de Nínive y el examen más cuidadoso de los de Persépolis han arrojado una gran luz sobre el tema. Muchas expresiones que antes eran totalmente ininteligibles son ahora claras y fáciles de entender; y, si todavía no podemos explicarlo todo, sabemos al menos dónde buscar analogías y cuál era el carácter, aunque no podamos precisar la forma exacta, de los edificios en cuestión”. Pero este escritor, con todo su conocimiento de la arquitectura, manifiestamente ha dedicado poco o ningún estudio al texto hebreo de este pasaje, pues sigue la versión común, que en la traducción de varias palabras es indudablemente errónea; y muestra tanta deferencia a Josefo como a la Biblia. En estas notas seguimos principalmente a Thenius, cuyos diagramas y comentarios sobre el texto proporcionan, tal vez, una solución tan satisfactoria de las dificultades como podamos esperar encontrar con la luz actual. Haga clic en la imagen para ver la versión a tamaño completo A continuación examina la disposición de las cámaras sobre las columnas. Versículo 3. 3. Sobre las vigas Más bien, Sobre las cámaras; pues צלעת, aquí traducido vigas, es la misma palabra que se traduce cámaras en 1 Reyes 6:5; 1 Reyes 6:8. El significado aquí es que cubrió o entarimó con cedro las cámaras que en los pisos superiores descansaban sobre las cuatro hileras de columnas descritas anteriormente. Todo el versículo debe traducirse así: Y encima cubrió con cedro las cámaras laterales que estaban sobre las columnas, cuarenta y cinco (en número), quince en una hilera. Es decir, las cámaras, no las columnas, eran cuarenta y cinco en número. Quince en una hilera Es decir, quince cámaras en cada piso, dispuestas en hilera alrededor de los lados. שׂור, una hilera, puede usarse de una capa de piedras (1 Reyes 6:36) o de una serie de cámaras, como aquí, así como de una fila de columnas. 1 Reyes 7:2. Una sola hilera o nivel de estas cámaras se representa en el grabado anexo, siendo una cámara al final el lugar de la escalera. Whedon traza luego las sucesivas cortes que conducen a la residencia real. Versículo 8. 8. Su casa donde habitaba La residencia real propiamente dicha. (D D en el plano.) Todos los edificios y pórticos del palacio descritos hasta ahora eran como tantos vestíbulos o pasadizos que se extendían longitudinalmente por en medio de la gran corte (1 Reyes 7:12) y conducían a los aposentos inmediatos del rey. Formaban un grandioso acceso al trono; y una persona que pasara por ellos en el orden indicado se impresionaría cada vez más con sentimientos de reverencia y temor a medida que se acercaba a la presencia real. Otra corte dentro del pórtico Más bien, la otra corte, en distinción de la gran corte que rodeaba todo el conjunto de edificios palaciegos. Esta corte interior estaba detrás del pórtico del juicio y estaba encerrada por ese pórtico al frente y por la residencia real en los otros tres lados. (E en el plano.) Era de obra semejante Obra semejante a la del pórtico del juicio; es decir, la casa del rey (no la corte, como parece indicar el “que” suplido en la versión inglesa) estaba entarimada con cedro desde el suelo hasta el techo en todos sus aposentos. Una casa para la hija de Faraón Esto probablemente formaba la parte posterior de la residencia real (F en el plano) y en un período posterior se convirtió en el harén real, donde el rey guardaba a “muchas mujeres extranjeras, junto con la hija de Faraón”, que apartaron su corazón del Señor. 1 Reyes 11:1.
Considera

Considerar

Whedon concluye la descripción de la corte señalando su pavimento sólido. Versículo 12. 12. La gran corte alrededor El gran recinto o parque en el que se hallaban todos los edificios palaciegos. (H H H en el plano.) Tres hileras de piedras labradas O tres capas de piedra labrada. Véase la nota sobre 1 Reyes 6:36. Si esta interpretación de este versículo oscuro es correcta, se sigue que la gran corte del palacio no era un parque cultivado, sino una plataforma artificial sólida de obra de piedra, cubierta por un entarimado de cedro. Esto es tanto más probable cuanto que todos los edificios del palacio estaban asentados sobre una vasta plataforma artificial levantada en la ladera sur del monte Moria. Tanto para la corte interior de la casa del Señor El significado es que el pavimento de la gran corte del palacio, como el de la corte interior del templo (véase 1 Reyes 6:36), consistía en tres capas de piedra labrada colocadas una sobre otra, con una capa de tablones de cedro fijados encima de ellas. Y para el pórtico de la casa Es decir, el pórtico del palacio tenía un pavimento semejante. Aquí termina el relato bíblico del palacio de Salomón. Pero manifiestamente no es una descripción exhaustiva ni minuciosa; y es probable que hubiera varios aposentos, y tal vez edificios enteros, de menor importancia que no reciben mención aquí. Josefo añade que edificó otros edificios para el placer, y largos claustros, y un magnífico comedor, y varias otras cosas que parece no haber sido propósito del historiador sagrado mencionar o describir. Sobre las columnas insiste en el significado de sus nombres simbólicos. Versículo 21. 21. La columna derecha La que estaba a la derecha de una persona que se hallaba en el pórtico mirando hacia afuera; es decir, al lado sur de la entrada. Jaquín יכין, él establecerá; o, un establecedor. Booz בעז, firmeza; fuerza; estabilidad. Estas columnas eran simbólicas, y sus nombres indican que el templo fue edificado tanto para el establecimiento como para la estabilidad del verdadero culto de Jehová. Haga clic en la imagen para ver la versión a tamaño completo
Responder
1. ¿Cómo le estimula el esmero dedicado al templo y al palacio a una mayor diligencia en edificar hoy la iglesia de Cristo? 2. ¿De qué maneras le invitan los nombres Jaquín y Booz a descansar en la fuerza establecedora del Señor? 3. ¿Dónde podría estar llamándole el Señor a preparar una morada más digna para su presencia en su propia vida y comunidad?
Orar
Señor bondadoso de los ejércitos, te damos gracias por el testimonio del templo de Salomón y por los fieles trabajos de tu siervo Daniel D. Whedon. Al haber considerado las cortes, las columnas y los utensilios, concédenos corazones establecidos en tu amor de pacto. Que el mismo celo que edificó la casa del Señor nos mueva a la santa obediencia y al servicio generoso. Límpianos con la sangre de Cristo, llénanos con tu Espíritu y haz que nuestras vidas se conviertan en piedras vivas del templo no hecho con manos. Establece tu obra en nosotros y concédenos estabilidad hasta que te veamos cara a cara. Por Jesucristo nuestro Señor, Amén.

Comentario de Daniel D. Whedon sobre el Antiguo y el Nuevo Testamento · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →