← Currículo

Eterniseed › Plan de estudios › Isaías

Isaías 47-48 — con Simeón

Isaías 47-48Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Apertura
En el ritmo medido de la vía media, nos dirigimos hoy a las Horae Homileticae de Simeón, ese tesoro de teología expositiva elaborado para la Iglesia de Inglaterra. A través de Isaías 47-48 Simeón despliega el misterio del Dios Trino que redime y la tierna solicitud con la que el mismo Dios ruega por nuestra obediencia. Su método es a la vez doctrinal y pastoral, guiando al oyente desde el claro testimonio de la Escritura hasta el consuelo y la advertencia que de él fluyen. Entramos en su escuela homilética no para admirar la elocuencia sino para recibir la palabra que vivifica la fe y ordena la vida.
Leer

Lectura

Que se oiga de nuevo la voz del profeta. En los capítulos 47 y 48 el Señor declara tanto el juicio sobre Babilonia como la liberación de su pueblo, prefigurando la redención mayor realizada por el Hijo y aplicada por el Espíritu. Lea despacio, prestando atención a la reiterada llamada a recordar que solo Jehová ha hablado y actuado. Permita que el ritmo de la promesa y el lamento prepare el corazón para la instrucción doctrinal y práctica que sigue.
Estudio
Simeón comienza estableciendo el fundamento escriturario de la doctrina de la Trinidad. Versículo 16. DISCURSO: 947 OFICIOS DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD EN LA OBRA DE LA REDENCIÓN Isaías 48:16. Ahora el Señor Dios y su Espíritu me han enviado. Una doctrina tan misteriosa e importante como la de una Trinidad de Personas en la Divinidad no debe fundarse en bases que no sean claras, fuertes, adecuadas y convincentes. Pero puede ilustrarse a partir de pasajes en los que no nos atreveríamos a establecerla por completo. Tal es el pasaje que ahora les presento. Bien podría suponerse que una doctrina tan importante como esta debería impregnar las Sagradas Escrituras, tal como lo hacen todas las doctrinas fundamentales de nuestra religión; y que debería haber indicios de ella en muchos lugares donde no se esperaría que ocurriera la mención expresa. Y esto lo encontramos a lo largo de todas las Escrituras, como tendré ocasión de mostrarles en seguida. Procede a examinar al hablante de Isaías 48:16 y los oficios que por ello se revelan. Si es el profeta, entonces el sentido del pasaje es claro; pero si es la misma Persona divina que habla en todo el contexto, es decir, el Hijo de Dios, el Salvador de Israel, el Mesías, entonces debe hacerse un pequeño cambio en nuestra traducción; y el pasaje debe leerse: 'Ahora el Señor Dios me ha enviado, y su Espíritu'; es decir, me ha enviado para efectuar esta gran liberación, y a su Espíritu para revelársela a ustedes; y tanto a mí mismo como al Espíritu Santo, para llevar a cabo esa liberación infinitamente mayor que está prefigurada por ella. Este es el sentido que adoptan los expositores más aprobados, y que por tanto seguiré yo también: aunque, en lo que respecta al uso que haré del pasaje, no importa cuál construcción prefiramos; pues, en cualquier caso, se indica claramente una pluralidad de personas en la Divinidad. Propongo, pues, considerar, I. Simeón traza luego la misma distinción de Personas a través de ambos Testamentos. La distinción de Personas en la Divinidad. Ya he observado que podríamos esperar razonablemente que la doctrina de la Trinidad, si es verdadera, impregne las Sagradas Escrituras en su totalidad. En consecuencia, la encontramos más o menos claramente indicada desde el principio. Busquémosla en las Escrituras, 1. Del Antiguo Testamento. [En el primer capítulo de la Biblia, donde se declara la creación de todas las cosas, se menciona una pluralidad de personas, que determinan completar el todo con la formación del hombre: 'Hagamos al hombre a nuestra imagen, según nuestra semejanza [Nota: Génesis 1:26.]'. Así también, en la expulsión del hombre del Paraíso, se da una representación similar de la Deidad: 'El Señor Dios dijo: He aquí que el hombre se ha hecho como uno de nosotros, para conocer el bien y el mal [Nota: Génesis 3:22.]'. A continuación expone los oficios que cada Persona sostiene en la economía de la redención. Se les instruye para que reconozcan distintamente a las Tres Personas de la Divinidad; y para que oren para que 'la gracia del Señor Jesucristo, el amor de Dios y la comunión del Espíritu Santo estén con ellos [Nota: 2 Corintios 13:14.]'. Pero esta distinción de Personas en la Divinidad aparecerá más claramente considerando, II. Los oficios particulares que cada una sostiene en la economía de la redención. Dios Padre es la fuente de la que procede toda la salvación. [Es él quien 'envía a su Hijo' y 'lo entrega por todos nosotros'. Es él también quien 'envía al Espíritu Santo' para aplicar a nuestras almas los beneficios que Cristo ha adquirido para nosotros. En esta parte de nuestro tema no es necesario extendernos, porque respecto a ella todos estamos de acuerdo.] El Señor Jesucristo ha venido para procurarnos la salvación. [Como Mediador, Dios y hombre, fue el siervo del Padre [Nota: Isaías 42:1.
Considera

Consideración

Simeón destaca el consuelo que fluye de la concurrencia de las Tres Personas Sagradas. ¿Han concurrido así las Tres Personas Sagradas en la obra de la redención? Entonces podemos estar seguros de, 1. La disposición de Dios para salvarnos. [Los hombres se equivocan mucho en este asunto. Piensan que ellos mismos están dispuestos a ser salvos: solo dudan de la disposición de Dios para salvarlos. Pero si los hombres estuvieran tan dispuestos a aceptar la salvación como Dios lo está a otorgarla, ninguno perecería jamás. ¿Proveyó Dios, sin ser solicitado, un Salvador para nosotros? ¿Emprendió el Señor Jesucristo efectuar la salvación para nosotros? ¿Se comprometió el Espíritu Santo a aplicar esa salvación a nosotros? ¿Y podemos dudar de que Dios esté dispuesto a salvar incluso al mayor de los pecadores? Soy muy consciente de que los hombres pretenderán fundar sus dudas solo en su propia indignidad. Pero ¿dónde se encuentra alguna dignidad en el hombre? ¿Quién era digno de que Dios ideara este plan; o de que Cristo lo ejecutara; o de que el Espíritu Santo lo aplicara? Concluye convocando a todo oyente a atribuir toda la gloria solo al Dios Trino. Les exijo, por tanto, que den toda la gloria al Dios Trino; y que comiencen en la tierra el cántico que les está preparado en el cielo, incluso 'bendición y honor y gloria y poder sean para el que está sentado en el trono, y para el Cordero por los siglos de los siglos [Nota: Apocalipsis 5:13.]'.
Responder

Respuesta

¿En qué parte de mi caminar actual estoy más tentado a atribuir la liberación a algún ídolo de mi propia hechura? ¿Cómo me afianza la esperanza el saber que el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo han asumido cada uno mi salvación cuando el pecado me acusa? ¿En qué obediencia concreta de este día podría responder al lamento del Señor: '¡Ojalá hubieras escuchado mis mandamientos!'?
Orar

Oración

Oh Señor Dios, que con tu Espíritu has enviado a tu Hijo para nuestra redención, concédenos la gracia de recibir el testimonio de la Sagrada Escritura con corazones humildes y obedientes. Que el mismo Espíritu que reposó sobre el Mesías repose sobre nosotros, para que seamos enseñados a aprovechar y guiados por el camino que debemos seguir. Presérvanos de la necedad que nos roba tu paz prometida; y, al rastrear tu obra triple en nuestra salvación, muévenos a darte toda la gloria, por Jesucristo nuestro Señor. Amén.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Dominio público

Fuente y verificación

Las citas aquí provienen de una edición de dominio público, y cada una se verifica mecánicamente como una subcadena exacta del texto fuente.

Ver el original, nuestra versión completa y la revisión →