Eterniseed › Fiestas cristianas

Miércoles de Ceniza

Primer día de Cuaresma, comienzo del ayuno de 40 días

Acerca de Este Día

El Miércoles de Ceniza abre la Cuaresma. En este día, los cristianos de toda la Iglesia occidental se congregan para recibir una cruz de ceniza trazada en la frente con las palabras «Recuerda que eres polvo, y al polvo volverás» (Génesis 3:19), o, en muchas parroquias, «Arrepentíos y creed en el Evangelio» (Marcos 1:15). Ambas fórmulas son antiguas; ambas nombran la doble verdad del día. Somos mortales. Somos amados por un Dios que nos llama de regreso. Las cenizas mismas se elaboran quemando los ramos del Domingo de Ramos del año anterior: el Hosanna de la primavera pasada se convierte en la ceniza de este invierno, un pequeño ciclo litúrgico que recuerda a la Iglesia que todo triunfo se vuelve polvo y que todo polvo puede ser redimido. La disciplina del día es el ayuno y la abstinencia: en la tradición católica romana, solo una comida completa y dos más pequeñas, y nada de carne. Otras tradiciones guardan sus propias medidas. Lo esencial no es el gesto en sí, sino la puerta que abre: cuarenta días de atención más pausada, de limosna, de oración, de ese yo ordinario que va siendo lijado para que quede algo más verdadero. La resonancia del Antiguo Testamento es profunda: la ceniza y el cilicio eran el vocabulario de Israel para el arrepentimiento (Joel 2:12-18), y el llamado de Joel («rasgad vuestro corazón y no vuestros vestidos») es el clamor señalado para este día. El Miércoles de Ceniza no es desesperación. Es el umbral que da entrada a la esperanzadora labor de la Cuaresma. La cruz en la frente tiene la misma forma que la cruz al final del camino; caminamos de la una a la otra.

"Y lacerad vuestro corazón, y no vuestros vestidos; y convertíos á Jehová vuestro Dios; porque misericordioso es y clemente, tardo para la ira, y grande en misericordia, y que se arrepiente del castigo."
Joel 2:13

Comidas Tradicionales

Cena Sencilla de Cuaresma

Una cena reducida a lo esencial: pan, sopa, verduras, quizá un trozo de pescado. La sencillez misma es la oración. Muchas parroquias ofrecen una cena de sopa después de la imposición de la ceniza, donde un solo cuenco compartido en mesas largas refleja tanto el ayuno como la comunión propia de este tiempo.

Pretzels Suaves

En la Europa medieval, el pretzel era el pan de Cuaresma: harina, agua, sal y levadura, sin grasa ni lácteos permitidos por el ayuno estricto. Se decía que la forma de brazos cruzados evocaba a una persona en oración; muchas familias católicas hornean una tanda el Miércoles de Ceniza para marcar el inicio de la Cuaresma.

Pan de Ayuno

Un pan sencillo y sin endulzar hecho con harina integral, agua y sal. Algunas familias hornean un solo pan el Miércoles de Ceniza y lo parten juntas en la cena, un eco silencioso del maná del desierto que sostuvo a Israel a lo largo de cuarenta años de espera.

Crema sin carne

Una crema espesa de papa o mariscos que se sirve en muchas partes del mundo católico el Miércoles de Ceniza y los viernes de Cuaresma, cuando la abstinencia de carne es la disciplina. La riqueza proviene de la leche, la mantequilla y un buen pan al lado: comida humilde preparada con calidez.

Oraciones y Bendiciones

Oración en la Imposición de las Cenizas

Dios todopoderoso y eterno, que nada aborreces de cuanto has creado y perdonas los pecados de todos los que se arrepienten: crea y forma en nosotros corazones nuevos y contritos, para que, llorando dignamente nuestros pecados y reconociendo nuestra miseria, alcancemos de Ti, Dios de toda misericordia, el perdón pleno y completo; por Jesucristo nuestro Señor. Amén.

Oración por el ayuno

Dios misericordioso, en este día comienzo un largo camino. Sosiega mis apetitos y mis distracciones. Donde sea soberbio, humíllame. Donde tenga hambre de lo que no me alimenta, vuélveme hacia lo que sí lo hace. Haz que mi ayuno sea una oración que mi cuerpo entero pueda ofrecer, y llévame, para Pascua, más cerca de tu Hijo. Amén.

Oración de Joel

Señor, no sé cómo rasgar mi corazón, solo mis vestiduras. Enséñame. Rasga en mí lo que necesita rasgarse; repara lo que necesita repararse. Tú eres tardo para la ira y lleno de bondad: ven a mi encuentro al comienzo de estos cuarenta días y camínalos conmigo hasta la cruz. Amén.

Saludos Cristianos

  • Que este Miércoles de Ceniza sea santo y lleno de significado para usted.
  • Que estas cenizas marquen el comienzo de una Cuaresma fructífera.
  • Entrando en la Cuaresma contigo. Ora por mí, y yo por ti.
  • «Recuerda que eres polvo.» Y amado.

Arte e Iconografía

Carl Spitzweg · Aschermittwoch (Ash Wednesday) (c. 1860)

Contexto teológico

Spitzweg, el gran romántico alemán de los interiores pequeños y las bromas silenciosas, pinta el Miércoles de Ceniza desde el interior de una celda de prisión. Un arlequín sentado en un banco, vestido con el traje abigarrado del bufón, inclina la cabeza en la mañana que sigue al carnaval. Al principio, el cuadro parece cómico (un payaso atrapado), pero cuanto más tiempo uno lo contempla, más claramente habla a través de él la disciplina de la temporada. El Miércoles de Ceniza es esa mañana que sigue a la fiesta; es el día en que el disfraz se quita y el cuerpo recuerda que es polvo. El arlequín de Spitzweg somos todos los cristianos que hemos representado un papel demasiado tiempo y ahora debemos enfrentar la luz del día sin él.

Qué observar

Observe la ventana de la celda: enrejada, situada en lo alto, que arroja una única franja de luz sobre el muro. Spitzweg ha dispuesto al arlequín de modo que la luz caiga sobre sus hombros inclinados, pero no sobre su rostro. El traje de mil colores está pintado en tonos desvaídos; la noche de carnaval lo ha desgastado. Mire el suelo: las losas de piedra son de un gris frío, color ceniza, y las suaves pantuflas del arlequín no bastan para protegerle de ellas. A su lado reposan un pequeño jarro y una escudilla: los únicos enseres que sobreviven a la nueva estación. El verdadero asunto del cuadro es todo cuanto ya no aparece en él.

Referencia bíblica

Génesis 3:19

Diego Velázquez · Christ Crucified (Cristo crucificado) (c. 1632)

Hans Holbein the Younger · The Ambassadors (1533)

Contexto teológico

A primera vista, el doble retrato de Holbein es el colmo del éxito mundano renacentista: dos embajadores franceses en la corte inglesa, con estanterías cargadas de los instrumentos del poder, la erudición y la música. Luego el ojo descubre la larga franja pálida que cruza la parte inferior del primer plano: una calavera anamórfica, visible solo cuando se contempla el cuadro desde un ángulo agudo a la derecha. La imagen entera es el Miércoles de Ceniza condensado en un solo panel. Los laúdes, globos y relojes de sol son reales; la calavera debajo de ellos es más real. Holbein pinta lo que pronuncia en voz alta la oración de la imposición: recuerda, hombre, que polvo eres y al polvo volverás.

Qué observar

Sitúese en el borde izquierdo del lienzo y mire a través de él: la calavera se revela, y el resto de la pintura se aplana hasta convertirse en contexto. Holbein ha colocado un pequeño crucifijo en la esquina superior izquierda, medio oculto tras una cortina verde; casi ningún espectador lo advierte la primera vez. El laúd del estante inferior tiene una cuerda rota, tradicionalmente leída como discordia en la Europa cristiana: los embajadores de la era de la Reforma fueron pintados el año en que Enrique VIII rompió con Roma. Incluso el mosaico del suelo, copiado del pavimento Cosmati de la Abadía de Westminster, era el lugar donde los reyes ingleses eran ungidos. Cada superficie de esta pintura apunta hacia abajo, hacia la calavera.

Referencia bíblica

Génesis 3:19

Pieter Bruegel the Elder · The Fight Between Carnival and Lent (1559)

Contexto teológico

Bruegel pinta el umbral mismo: el giro del martes al miércoles sobre el que se articula todo el año litúrgico occidental. A la izquierda, el Carnaval cabalga sobre un barril de vino, gordo y coronado con un pastel de carne, rodeado de enmascarados y de quienes hacen tortitas. A la derecha, la Cuaresma avanza sobre una plataforma con ruedas, demacrada, tirada por un monje y una monja, armada con una pala de arenques secos. Entre ambos, todo el pueblo se ocupa de sus quehaceres cotidianos (mendigos, tullidos, amantes, jugadores), atrapados en una plaza del pueblo que es también el alma cristiana. La pintura no es una sátira de ninguno de los dos bandos; es un mapa del corazón humano en la mañana de las cenizas.

Qué observar

Lee la composición como la esfera de un reloj. El barril inclinado del Carnaval en la parte inferior izquierda apunta hacia la austera plataforma de la Cuaresma en la parte inferior derecha; la diagonal que los une pasa por un pozo en el centro donde dos niños juegan ajenos a todo. Bruegel pinta más de cien figuras, pero observe los pequeños detalles: un mendigo sin piernas cerca del lado de la Cuaresma; un hombre vomitando junto al del Carnaval; una pareja vista de espaldas que se aleja hacia el fondo, sin festejar ni ayunar, simplemente marchándose. El genio de la pintura reside en que se niega a revelarle cuál de los dos lados vence. Al espectador se le pide que elija, una vez más, cada Miércoles de Ceniza.

Referencia bíblica

Joel 2:12

Julius Schnorr von Carolsfeld · The Prophet Joel (from Die Bibel in Bildern) (1860)

Contexto teológico

La Biblia en imágenes de Schnorr von Carolsfeld fue la gran obra alemana del siglo XIX de Escritura ilustrada: grabados en madera que circularon por igual en los hogares luteranos y católicos, el equivalente impreso de siglos de vidrieras. Su Joel es el profeta cuyas palabras abren cada liturgia del Miércoles de Ceniza: «Rasgad vuestro corazón y no vuestros vestidos, y convertíos al Señor vuestro Dios». Schnorr lo representa de pie sobre una pequeña elevación, el manto sacudido por el viento, la boca abierta en plena proclamación, las manos alzadas para congregar a la multitud que escucha. La imagen capta el instante preciso en que la estación hace su giro: el momento en que la exhortación se convierte en invitación, y comienzan los largos cuarenta días.

Qué observar

Observe las manos. Schnorr fue nazareno, profundamente formado en la línea düreresca, y dota a los dedos extendidos de Joel de una articulación que se lee como puntuación: el llamado es específico, dirigido, urgente. Fíjese en los oyentes en el borde inferior: inclinados, parcialmente vueltos, uno con la mano alzada al rostro. El viento se mueve a través del manto del profeta, pero está quieto en la multitud reunida; el llamado aún no los ha alcanzado. La técnica xilográfica de Schnorr fuerza cada sombra a entrar en una trama cruzada, y el resultado es una especie de grava visual: la superficie del mundo se siente más áspera cuando Joel habla.

Referencia bíblica

Joel 2:12-13

Lecturas Litúrgicas

  • Miércoles de Ceniza: Misa / Liturgia del Día · Joel 2:12-18; 2 Corintios 5:20-6:2; Mateo 6:1-6, 16-18
  • Jueves después del Miércoles de Ceniza · Deuteronomio 30:15-20; Lucas 9:22-25
  • Viernes después del Miércoles de Ceniza · Isaías 58:1-9a; Mateo 9:14-15
  • Primer domingo de Cuaresma · Génesis 2:7-9, 3:1-7; Romanos 5:12-19; Mateo 4:1-11

Actividades familiares

Quemar las Palmas del Año Pasado

Si su familia guardó ramas de palma del Domingo de Ramos del año pasado, quémenlas hoy de manera segura al aire libre o en una chimenea. Guarden un poco de la ceniza enfriada en un pequeño plato sobre la mesa durante la Cuaresma, un recordatorio silencioso de que el triunfo y el polvo viven muy cerca el uno del otro, y de que ambos están sostenidos por Dios.

Escribir intenciones cuaresmales

Después de la cena, entregue a cada miembro de la familia una pequeña tira de papel. Escriban una cosa que dejarán y una cosa que asumirán durante la Cuaresma. Doblen las tiras y colóquenlas en un frasco sobre la repisa. Abran el frasco la mañana de Pascua y lean lo que se cumplió.

Hornear Pretzels de Cuaresma Juntos

Preparen pretzels suaves con una masa sencilla de harina, agua, sal y levadura, la receta cuaresmal medieval. Dénles forma con los brazos cruzados, como pequeñas personas orando. Conversen sobre lo que cada uno está pidiendo en oración esta Cuaresma mientras tuercen la masa juntos.