Eterniseed › Curriculum › Malachie
Malachie 4 — avec al.)
Ouverture
Les notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur Malachie 4, préparées par Théodore de Bèze, William Whittingham et la compagnie des annotateurs réformés, clôturent l'Ancien Testament avec des avertissements sobres et des promesses radieuses. Leurs brefs commentaires maintiennent l'Église fixée sur Christ, la loi et le jour à venir du Seigneur. Dans ces notes, le lecteur trouve la même chaleur confessionnelle et simple qui a marqué toute l'entreprise de Genève, dirigeant les cœurs à craindre le Seigneur et à attendre son salut.
Lire
Lecture
Écoutons maintenant le quatrième chapitre de Malachie dans la Bible de Genève de 1599, en prêtant attention à la fois au texte sacré et aux observations marginales qui l'accompagnent. Lisons lentement, en laissant l'Esprit appliquer les paroles du prophète concernant le jour à venir, le Soleil de justice et l'appel final à se souvenir de la loi.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par exposer le jour du jugement à venir.
Verset 1. 4:1 Car voici, le jour vient, qui brûlera comme un four ; et tous les orgueilleux, oui, et tous ceux qui font le mal, seront comme du chaume : et le jour qui vient les consumera, dit l'Éternel des armées, de sorte qu'il ne leur laissera ni racine ni branche. (a) Il prophétise des jugements de Dieu contre les méchants, qui ne recevraient pas Christ, quand Dieu l'enverrait pour la restauration de son Église.Ils exposent ensuite la promesse faite à ceux qui craignent le nom du Seigneur.
Verset 2. 4:2 Mais pour vous qui craignez mon nom, le {b} Soleil de justice se lèvera avec la guérison dans ses ailes ; et vous sortirez {c} et grandirez comme les veaux de l'étable. (b) Signifiant Christ, qui par ses ailes ou rayons de sa grâce illuminerait et réconforterait son Église ; Éphésiens 5:14. Et il est appelé le 'Soleil de justice', parce qu'en lui-même il a toute perfection, et aussi la justice du Père demeure en lui : par laquelle il nous régénère à la justice, nous purifie de la souillure de ce monde, et nous reforme à l'image de Dieu. (c) Vous serez mis en liberté et augmenterez dans la joie de l'Esprit ; 2 Corinthiens 3:17.Les annotateurs pressent ensuite le commandement de se souvenir de la loi de Moïse.
Verset 4. 4:4 {d} Souvenez-vous de la loi de Moïse mon serviteur, que je lui ai commandée à Horeb pour tout Israël, avec les statuts et les jugements. (d) Parce que le temps était venu où les Juifs seraient privés de Prophètes jusqu'au temps de Christ, afin qu'ils désirent son avènement avec des esprits plus fervents, le Prophète les exhorte à s'exercer diligemment à étudier la Loi de Moïse entre-temps, par laquelle ils pourraient continuer dans la vraie religion, et aussi être armés contre toutes les tentations.Ils continuent en identifiant l'Élie qui doit venir avant le grand jour.
Verset 5. 4:5 Voici, je vous enverrai {e} Élie le prophète avant la venue du grand et {f} terrible jour de l'Éternel : (e) Christ interprète cela de Jean-Baptiste, qui tant pour son zèle que pour le rétablissement de la religion, est justement comparé à Élie ; Matthieu 11:13-14. (f) Ce qui est vrai pour les méchants, réveille aussi les pieux et les appelle à la repentance.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs de Genève concluent avec la double fonction du précurseur.
Verset 6. 4:6 Et il {g} tournera le cœur des pères vers les enfants, et le cœur des enfants vers leurs pères, de peur que je ne vienne et ne {h} frappe la terre d'une malédiction. (g) Il montre en quoi consisterait la fonction de Jean : dans le retour des hommes à Dieu, et l'union des pères et des enfants dans une seule voix de foi : de sorte que le père se tournera vers la religion de son fils converti à Christ, et le fils embrassera la foi des vrais pères, Abraham, Isaac et Jacob. (h) Le second point de sa fonction était d'annoncer le jugement de Dieu contre ceux qui ne recevraient pas Christ.
Répondre
1. Comment la crainte du nom du Seigneur façonne-t-elle la manière dont vous attendez le Soleil de justice ? 2. De quelles manières accordez-vous actuellement votre attention à la loi de Moïse comme les annotateurs l'exhortent ? 3. Où sentez-vous que l'Esprit tourne votre cœur vers les pères et les pères vers les enfants ?
Prier
Ô Éternel des armées, qui as envoyé ton Soleil de justice se lever avec la guérison, accorde que nous qui craignons ton nom marchions dans sa lumière. Garde-nous diligents dans la loi que tu as donnée par Moïse jusqu'à ce que Christ soit pleinement formé en nous. Envoie de nouveau l'esprit d'Élie pour tourner les cœurs des pères et des enfants vers toi, de peur que nous ne soyons frappés par la malédiction. Préserve ton Église dans la vraie religion, arme-nous contre toute tentation, et amène-nous enfin au jour qui brûlera comme un four seulement pour les orgueilleux et les méchants. Au nom de Jésus-Christ, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →