Eterniseed › Curriculum › 2 Corinthiens
Ce trésor dans des vases de terre
Ouverture
Après avoir parlé de la gloire dévoilée qui transforme le croyant, Paul se tourne aussitôt vers le paradoxe de l'endroit où cette gloire est portée. 'Dieu, qui a commandé à la lumière de briller hors des ténèbres, a brillé dans nos cœurs, pour donner la lumière de la connaissance de la gloire de Dieu dans la face de Jésus-Christ. Mais nous avons ce trésor dans des vases de terre, afin que l'excellence de la puissance soit de Dieu, et non de nous.' Le même Apôtre qui porte la splendeur de la nouvelle alliance est 'tourmenté de tous côtés... persécuté... abattu', mourant chaque jour pour l'amour de Jésus. Chrysostome montre que ce n'est pas une contradiction mais le dessein même : le trésor incommensurable est placé dans de l'argile fragile précisément pour que la puissance soit incontestablement celle de Dieu, non celle de l'homme. Et la brisure du vase n'est pas une perte mais un renouvellement — 'bien que notre homme extérieur périsse, pourtant l'homme intérieur soit renouvelé de jour en jour' — car une 'légère affliction' travaille tranquillement 'un poids de gloire infiniment plus excellent et éternel.'
Lire
Lire 2 Corinthiens 4 — ayant renoncé 'aux choses cachées de la malhonnêteté', ne falsifiant point la parole de Dieu ; 'Dieu, qui a commandé à la lumière de briller hors des ténèbres, a brillé dans nos cœurs, pour donner la lumière de la connaissance de la gloire de Dieu dans la face de Jésus-Christ. Mais nous avons ce trésor dans des vases de terre, afin que l'excellence de la puissance soit de Dieu, et non de nous' ; 'tourmentés de tous côtés, mais non pas angoissés... abattus, mais non pas détruits' ; portant partout 'la mort du Seigneur Jésus' ; 'bien que notre homme extérieur périsse, pourtant l'homme intérieur est renouvelé de jour en jour' ; car 'notre légère affliction, qui est momentanée, nous produit un poids éternel de gloire infiniment plus excellent, tandis que nous ne regardons point aux choses visibles, mais aux invisibles... car les choses visibles sont temporelles, mais les invisibles sont éternelles.'
Étude
Pourquoi Dieu confie-t-il un si grand trésor à un vase si fragile ? Paul répond : 'afin que l'excellence de la puissance soit de Dieu, et non de nous.' Chrysostome appelle cela le véritable prodige — qu'une argile fragile puisse porter une telle clarté.
cette chose même est en vérité le plus grand prodige et un très grand exemple de la puissance de Dieu, qu'un vase de terre ait été rendu capable de porter une si grande clarté et de garder un si haut trésor.Le mot 'de terre' est choisi pour déclarer combien le corps se brise aisément — 'par la mort et la maladie et les variations de température et dix mille autres choses facilement dissoutes.' Pourtant il contient le trésor et n'est pas consumé. Et c'est la manière de Dieu partout : Il met en déroute des armées avec des moucherons, renverse des villes avec des trompettes, renverse la sagesse du monde par douze pêcheurs persécutés.
Car alors la puissance de Dieu est principalement visible, quand par le vil elle accomplit des choses puissantes.La faiblesse du vase n'est pas un défaut du plan ; c'est la preuve à qui appartient la puissance.
Réfléchir
Considérer
Si le vase est fragile, que se passe-t-il quand il est battu ? Paul dit que la brisure même est renouvellement : 'bien que notre homme extérieur périsse, pourtant l'homme intérieur est renouvelé de jour en jour.' Chrysostome explique que l'âme ne survit pas seulement aux souffrances du corps — elle en est illuminée, comme l'or au creuset.
Car à mesure que le corps souffre dix mille choses, à la même mesure l'âme a de plus belles espérances et devient plus brillante, comme l'or affiné au feu de plus en plus.C'est pourquoi Paul peut appeler l'affliction 'légère' et 'momentanée', bien qu'elle inclût des coups, des périls et la mort quotidienne. Mise à côté 'd'un poids de gloire infiniment plus excellent et éternel', la plus lourde épreuve ne pèse rien — et ne dure aucun temps. Le secret, dit Paul, est où reposent les yeux : 'tandis que nous ne regardons point aux choses visibles, mais aux invisibles.' Le visible est temporel ; l'invisible, éternel. Fixez le regard là, et le creuset devient un feu de raffineur, le vase d'argile devient le porteur de la gloire, et l'affliction présente et momentanée devient la chose même qui 'produit' un poids éternel qui n'a pas de fin.
Répondre
Méprisez-vous votre propre fragilité — le corps qui se fatigue et échoue, les circonstances qui vous pressent 'de tous côtés' ? Paul voudrait que vous le voyiez différemment. Le trésor est plus grand parce que le vase est d'argile ; 'l'excellence de la puissance' se montre être celle de Dieu précisément parce que vous êtes faible. Alors n'attendez pas d'être fort avant de le laisser agir par vous ; 'par le vil elle accomplit des choses puissantes.' Et quand la pression vient, ne la lisez pas comme une défaite : l'homme extérieur périt, mais l'homme intérieur est renouvelé — illuminé, dit Chrysostome, 'comme l'or affiné au feu.' Ce qui décide si votre affliction vous écrase ou vous couronne, c'est où vous regardez. Fixez vos yeux sur le visible, et une légère affliction semblera un poids éternel de trouble. Fixez-les sur l'invisible, et un poids éternel de gloire rendra l'épreuve la plus lourde légère et momentanée. Levez les yeux, et laissez le creuset accomplir son œuvre de raffinage.
Prier
Ô Dieu, qui as commandé à la lumière de briller hors des ténèbres, et as brillé dans nos cœurs pour donner la lumière de la connaissance de Ta gloire dans la face de Jésus-Christ : je Te remercie d'avoir placé un si grand trésor dans un vase si fragile, afin que l'excellence de la puissance soit à Toi et non à moi. Quand je méprise ma propre faiblesse, enseigne-moi que par le vil Tu accomplis des choses puissantes, et que l'argile est brisée seulement afin que l'or de l'âme soit raffiné plus brillant. Que mon homme extérieur périsse s'il le faut, afin que mon homme intérieur soit renouvelé de jour en jour. Détourne mes yeux des choses visibles et temporelles vers les choses invisibles et éternelles, afin que mon affliction légère, qui n'est que pour un moment, me produise un poids de gloire infiniment plus excellent et éternel. À Toi, dont la puissance s'accomplit dans la faiblesse, avec Ton Fils et Ton Esprit Saint, soit la gloire maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →