Eterniseed › Curriculum › Job
Job 37-38 — avec le Commentaire catholique de Haydock
Ouverture
Dans la leçon d'aujourd'hui, nous nous tournons vers le Commentaire catholique de Haydock sur les derniers chapitres de Job, où la voix du Seigneur perce à travers le tourbillon pour humilier la présomption humaine et révéler la grandeur de la création. Haydock rassemble les idées des exégètes catholiques antérieurs pour montrer comment le tonnerre, le vent et les fondements de la terre proclament tous la sagesse souveraine de Dieu. En écoutant, nous sommes invités à mettre de côté nos propres questions et à nous reposer dans le mystère de la providence divine. Ce dialogue ancien parle encore à toute âme qui cherche à comprendre la souffrance et la gloire. Que les notes soigneuses de Haydock ouvrent nos cœurs pour recevoir la parole de Dieu avec révérence et crainte.
Lire
Lecture
Préparez-vous maintenant à entendre le texte sacré lui-même. Laissez les mots de Job 37 et 38 résonner dans le silence, permettant à l'imagerie de la tempête, de la lumière et de l'ordre du cosmos de s'installer sur votre esprit. Lisez lentement, en faisant une pause après chaque question divine, afin que la majesté du Créateur puisse affronter tout doute persistant. Laissez le passage se dérouler sans hâte, en le recevant comme la voix vivante qui s'est adressée à Job et qui s'adresse encore à l'Église aujourd'hui.
Étude
Haydock ouvre l'étude en présentant le tonnerre comme la voix de Dieu.
Haydock Catholic Bible Commentary Ce tonnerre, dont les effets sont si terribles, qu'il est souvent qualifié de voix de Dieu. (Calmet) (Psaume xxviii.) (Menochius) --- La considération des récompenses (chap. xxxvi. 33.) stimule les bons, tandis que le tonnerre frappe le cœur de terreur. (Worthington)Le commentaire se tourne ensuite vers l'apparition du Seigneur dans le tourbillon.
Haydock Catholic Bible Commentary Alors. Septante, 'Après qu'Éliu eut cessé de parler.' (Haydock) --- Seigneur. C'est-à-dire un ange parlant au nom du Seigneur. (Challoner) --- Le nom Jehova (Haydock) apparaît ici, bien qu'il n'apparaisse jamais dans les discours ; d'où beaucoup ont inféré que le Seigneur parlait en personne ; cet argument, cependant, n'est pas concluant ; et que cette œuvre fut écrite après l'apparition dans le buisson ardent. (Calmet) --- L'édition hébraïque aurait au moins été donnée après cet événement. --- Tourbillon, destiné à frapper les sens, (Haydock) et à représenter la condition affligée de Job. (Pineda) --- Cette apparition terrible imposa le silence à tous. (Haydock) --- Certains pensent qu'un temps fut accordé pour la réflexion et la repentance, avant que Dieu ne prononce la sentence ; mais les Septante, etc., semblent supposer que la cause fut décidée dès qu'Éliu eut terminé son discours. (Calmet) --- Dieu discute de la controverse et rend une sentence en faveur de Job. (Worthington)Haydock attire ensuite l'attention sur les fondements de la terre.
Haydock Catholic Bible Commentary Fondements. Les Hébreux plaçaient la terre au centre de l'univers, reposant sur rien, (chap. xxvi. 7., et xxxvi. 30.) ou sur elle-même. Voir Hésiode, Theog. 325. (Calmet) --- Ces questions semblent destinées à montrer que si Dieu a créé toutes choses pour l'homme, il ne négligera sûrement pas de veiller sur lui. (Menochius)
Réfléchir
Considérer
Le commentaire invite à une réflexion plus approfondie sur la louange offerte par les anges.
Haydock Catholic Bible Commentary Fils. Septante, 'tous mes anges.' D'où il apparaît que les anges furent parmi les premières œuvres de Dieu, formés probablement en même temps que les cieux, (Calmet) ou la lumière, Genèse i. 3. (Haydock) --- La louange des étoiles est figurative, (Calmet) car elles tendent à élever nos cœurs vers Dieu par leur beauté, (Haydock) tandis que celle des anges est réelle. (Calmet)
Répondre
Où dans ma vie exigerai-je encore des explications de Dieu plutôt que de faire confiance à sa sagesse cachée ? Comment la grandeur de la création, telle que présentée dans ces chapitres, m'invite-t-elle à une plus grande humilité ? De quelles manières puis-je permettre aux questions que Dieu pose à Job de remodeler ma propre attitude envers la souffrance et le mystère ?
Prier
Ô Seigneur du tourbillon et de l’aube paisible, qui révèle ta majesté dans les cieux et les œuvres cachées de la terre, accorde-nous le silence humble de Job afin que nos questions cèdent à l’adoration de ta sagesse souveraine. Que ta voix résonne dans chaque tempête, nous attirant à reposer contents sous le firmament que tu as étendu, tandis que les anges te louent sans cesse. Par l’intercession de la bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, fortifie nos cœurs à nous confier à ta providence en toutes choses. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →