← Programme

Eterniseed › Curriculum › Le Deuxième Livre des Homélies (1571)

Homélie — Contre le péril de l'idolâtrie

Le Deuxième Livre des Homélies (1571) 2Les Livres des Homélies (Certain Sermons or Homilies)18 min
Ouverture
Cette leçon s'inspire de l'Homélie contre le péril de l'idolâtrie dans le Deuxième Livre des Homélies, l'enseignement officiel de la Réforme anglaise sur les vrais ornements de la maison de Dieu et les dangers des images. L'homélie confesse que l'Écriture seule définit comment l'Église doit être ornée et vénérée, mettant en garde contre toute pratique qui conduit le peuple de Dieu à l'idolâtrie. Son message demeure vital pour les croyants d'aujourd'hui qui cherchent à adorer le Dieu vivant en esprit et en vérité sans les distractions des inventions humaines.
Lire

Lecture

Tournez-vous maintenant vers l'Homélie contre le péril de l'idolâtrie elle-même et lisez son argumentation soutenue tirée des deux Testaments. L'homélie repose tout au long sur des passages tels que le Deutéronome 4, l'Exode 20, Isaïe 40 et 44, le Livre de la Sagesse et les avertissements du Nouveau Testament dans 1 Corinthiens 10 et 1 Jean 5. Laissez le texte parler de lui-même alors qu'il expose la pensée de l'Écriture sur cette question.
Étude
La Confession s'ouvre en rappelant le véritable usage et les ornements de la maison de Dieu. Première partie. En quels points consistent et résident les vrais ornements de l'Église ou du Temple de DIEU, cela a été déclaré dans les deux dernières Homélies, traitant du juste usage du Temple ou de la maison de DIEU, et de la révérence due que tous les vrais chrétiens sont tenus de rendre au même. Le résumé en est que l'Église ou la maison de DIEU est un lieu désigné par les saintes Écritures, où la parole vivante de DIEU doit être lue, enseignée et entendue, le saint nom du Seigneur invoqué par la prière publique, de ferventes actions de grâce rendues à sa Majesté pour ses bienfaits infinis et indicibles accordés à nous, ses saints Sacrements dûment et révérencieusement administrés, et que par conséquent tous ceux qui sont vraiment pieux doivent, avec diligence aux temps fixés, se réunir dans ladite Église, et là, avec toute révérence, se comporter devant le Seigneur. Elle montre ensuite comment la pratique ultérieure a introduit des images et une parure extérieure somptueuse contraires à l'Écriture et à l'Église primitive. Et que ladite Église ainsi pieusement utilisée par les serviteurs du Seigneur, dans le vrai service du Seigneur, pour la présence efficace de la grâce de DIEU, dont il revêt son peuple présent et assemblé par sa sainte parole et ses promesses, pour l'obtention tant des biens temporels nécessaires à nous que de tous les dons célestes et de la vie éternelle, est appelée par la parole de DIEU (comme elle l'est en effet) le Temple du Seigneur et la maison de DIEU, et que par conséquent la révérence due à celle-ci est suscitée dans les cœurs des pieux par la considération de ces vrais ornements de ladite maison de DIEU, et non par des cérémonies extérieures ou un ornement coûteux et glorieux de ladite maison ou Temple du Seigneur, contrairement à cette doctrine très manifeste des Écritures, et contrairement à l'usage de l'Église primitive, qui était très pure et incorrompue, et contrairement aux sentences et jugements des plus anciens, savants et pieux Docteurs de l'Église (comme il apparaîtra ci-après), la corruption de ces derniers jours a introduit dans l'Église des multitudes infinies d'images, et celles-ci, avec d'autres parties du Temple aussi, ont été parées d'or et d'argent, peintes de couleurs, ornées de pierres et de perles, vêtues de soies et de précieux vêtements, imaginant faussement que là réside le principal ornement et la parure du Temple ou de la maison de DIEU, et que tout le peuple serait d'autant plus mû à la révérence due si tous les recoins en étaient glorieux et resplendissants d'or et de pierres précieuses. La Confession procède ensuite à la citation des abondantes Écritures de l'Ancien Testament contre l'idolâtrie et la fabrication d'images. Et tout d'abord, les Écritures de l'Ancien Testament, condamnant et abhorrant tant toute idolâtrie ou adoration des images que les idoles ou images elles-mêmes, spécialement dans les Temples, sont si nombreuses et abondantes qu'il serait presque un travail infini, et ne pouvant être contenu dans un petit volume, de consigner tous les passages les concernant. Car lorsque DIEU s'était choisi un peuple particulier et spécial parmi toutes les autres nations qui ne connaissaient pas DIEU, mais adoraient des idoles et de faux dieux, il leur donna certaines ordonnances et lois à garder et à observer par ledit peuple. Mais sur aucune autre matière ne donna-t-il ni plus ni de lois plus sérieuses et expresses à son dit peuple que celles qui concernaient le vrai culte de lui et l'évitement et la fuite des idoles, des images et de l'idolâtrie : car cette idolâtrie est la plus contraire au juste culte de lui et à sa vraie gloire, plus que tous les autres vices, et parce qu'il connaissait la propension et l'inclination de la nature corrompue de l'homme à ce vice le plus odieux et abominable.
Réfléchir

Considérer

La Confession conclut son examen de l'Ancien Testament en affirmant que ces mêmes Écritures instruisent l'Église en tout âge. Vous direz peut-être que ces choses concernent les Juifs, qu'avons-nous à y faire ? En vérité, elles concernent non moins nous chrétiens qu'eux. Car si nous sommes le peuple de DIEU, comment la Parole et la Loi de DIEU ne nous appartiendraient-elles pas ? Saint Paul, citant un texte de l'Ancien Testament, conclut généralement pour les autres Écritures de l'Ancien Testament aussi bien que pour celui-là, disant : Tout ce qui a été écrit auparavant (entendant dans l'Ancien Testament) a été écrit pour notre instruction (Romains 15,4) : cette sentence est tout particulièrement vraie des écrits de l'Ancien Testament qui contiennent la loi et les ordonnances immuables de DIEU, qui ne doivent être altérées en aucun âge ou temps, ni désobéies par aucune personne de quelque nation ou âge que ce soit, tels que les passages susmentionnés. Néanmoins, pour vous satisfaire davantage sur ce point, selon ma promesse, je ferai, à partir des Écritures du Nouveau Testament ou Évangile de notre Sauveur Christ, une confirmation semblable de ladite doctrine contre les idoles ou images, et de notre devoir les concernant.
Répondre
Où, dans votre propre culte ou vie dévotionnelle, des objets visibles pourraient-ils risquer de détourner l'attention du Dieu vivant ? Comment l'appel de l'homélie aux deux Testaments, Ancien et Nouveau, façonne-t-il votre compréhension de ce que signifie garder le premier commandement aujourd'hui ? De quelles manières le cadre extérieur de l'Église peut-il servir plutôt que gêner la révérence que l'Écriture requiert ?
Prier
Dieu tout-puissant, tu as parlé clairement dans ta parole contre toute forme d'idolâtrie et tu as appelé ton peuple à t'adorer seul dans la beauté de la sainteté. Accorde-nous la grâce de recevoir l'enseignement de cette homélie avec des cœurs humbles, afin que nous appréciions les vrais ornements de ta maison : la lecture et la prédication de ta parole, la juste administration des sacrements, et l'offrande d'une prière et d'actions de grâce sincères. Préserve-nous de toute pratique qui détournerait nos yeux du Christ et nous conduirait à la superstition. Forme-nous plutôt en temples vivants de ton Esprit, afin que nous puissions te glorifier en toutes choses et hériter des promesses données à ceux qui t'aiment. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Les Livres des Homélies (Certain Sermons or Homilies) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →