Eterniseed › Curriculum › Cantique des Cantiques
Cantique des Cantiques 5-6 — avec Clarke
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire d'Adam Clarke sur toute la Bible. Dans ces pages Clarke ouvre le Cantique des Cantiques avec la lumière constante de l'Écriture, invitant chaque croyant à recevoir son sens clair pour la croissance dans la grâce. Son esprit méthodiste cherche la sainteté pratique, montrant comment l'amour entre le Christ et l'âme peut être connu, chéri et vécu. Alors que nous écoutons, que le même Esprit qui a guidé Clarke nous guide dans une communion chaude et salvatrice avec l'Époux de l'Église.
Lire
Lecture
Lisons maintenant les chapitres cinq et six du Cantique des Cantiques. Écoutons lentement la voix de l'Époux et la réponse de l'épouse. Permettons à l'Esprit d'éveiller le saint désir et l'amour constant en nous tandis que les mots sont prononcés à voix haute.
Étude
Clarke commence par établir le temps et les locuteurs dans le verset d'ouverture.
Verset 1. CHAPITRE V L'époux appelle son épouse à l'admettre , 1-3. Elle hésite ; mais se levant elle le trouve parti, le cherche et est traitée indignement par les gardes de la ville , 4-7. Elle s'enquiert auprès des filles de Jérusalem, qui l'interrogent au sujet de son bien-aimé , 8, 9. Cela lui donne l'occasion d'entrer dans une belle description de sa personne et de ses accomplissements , 10-16. NOTES SUR LE CHAP. V Verset Cantique des Cantiques 5:1 . Je suis venu dans mon jardin — באתי bathi , Je suis venu, ou ai venu ; cela devrait être traduit au passé, comme les autres verbes prétérits dans cette clause. Je pense que la dernière clause du verset précédent devrait venir ici : 'Que mon bien-aimé vienne dans son jardin, et mange ses fruits agréables. Je suis venu dans mon jardin, ma sœur, callah, ou épouse ; j'ai recueilli ma myrrhe,' etc. Je t'ai prise pour mon épouse, et je suis parfaitement satisfait que tu sois pure et immaculée. Mangez, ô amis — buvez abondamment — On suppose généralement que ce sont les paroles de l'époux , après son retour de la chambre nuptiale , et qu'il a exhibé ces signes de la pureté de sa femme que les coutumes de ces temps exigeaient. Cela étant une cause de joie universelle, le divertissement est servi et il invite ses compagnons, et les amis des deux parties, à manger et à boire abondamment, car il y avait une cause universelle de réjouissance. D'autres pensent que ce sont les paroles de l'épouse à son époux : mais l'original ne supportera pas ce sens ; les verbes sont tous au pluriel.Clarke fournit ensuite la question qui invite la description de son bien-aimé par l'épouse.
Verset 9. Verset 9. Qu'a ton bien-aimé de plus qu'un autre bien-aimé — Cette question donne à l'épouse l'occasion d'éclater en une description hautement élaborée de la beauté et des perfections de son époux.Clarke conclut le portrait en consignant l'exclamation finale de ravissement de l'épouse.
Verset 16. Verset Cantique des Cantiques 5:16 . Sa bouche est très douce — Son éloquence est grande, et sa voix est charmante. Chaque mot qu'il prononce est douceur, douceur et bienveillance même. Alors, ses pouvoirs de description défaillant, et la métaphore épuisée elle s'écrie : 'Le tout de lui est beauté. C'est mon bien-aimé, et c'est mon compagnon, ô filles de Jérusalem.'
Réfléchir
Considérer
Clarke clôt la section en soulignant la place singulière que l'épouse occupe parmi toutes les autres.
Verset 8. Verset Cantique des Cantiques 6:8 . Il y a soixante reines — Qu'il y ait soixante reines , et quatre-vingts concubines , ou épouses secondaires , et des vierges innombrables , dans mon harem , pourtant toi, ma colombe, mon immaculée, es אצת achath, UNE, la SEULE UNE, celle en qui je me délecte au-delà de toutes.
Répondre
Où dans ma marche quotidienne hésité-je comme l'épouse, et comment la grâce pourrait-elle m'aider à me lever rapidement ? De quelles manières apprends-je à parler du Christ avec la même affection entière que l'épouse montre ? Comment l'unicité de l'amour du Christ pour moi façonne-t-elle mon amour pour les autres aujourd'hui ?
Prier
Seigneur miséricordieux, merci pour le témoignage clair de l'Écriture ouvert par des serviteurs fidèles tels qu'Adam Clarke. Que l'amour du Christ remplisse tellement nos cœurs que nous nous levions sans délai quand il appelle. Forme en nous une sainteté pratique qui réponde à son affection par une obéissance constante et une louange joyeuse. Garde-nous de toute distraction qui voilerait ta beauté à nos yeux. Que toute l'Église, ton épouse, croisse dans l'amour jusqu'à ce que nous te voyions face à face. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →