← Programme

Eterniseed › Curriculum › 2 Samuel

2 Samuel 13-14 — avec al.)

2 Samuel 13-14Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Les notes marginales de la Bible de Genève de 1599 par Théodore de Bèze, Guillaume Whittingham et leurs collègues annotateurs ouvrent le récit douloureux de la maison de David dans 2 Samuel 13-14 avec une perspicacité réformée sobre. Leurs commentaires retracent l'accomplissement du péché antérieur, l'orgueil caché des méchants et le chagrin mesuré d'un roi sous la correction divine. Nous nous tournons vers ces notes aujourd'hui pour entendre comment l'Écriture elle-même expose à la fois la honte de l'homme et la justice inébranlable de Dieu.
Lire

Lecture

Lisons maintenant les chapitres 13 et 14 de 2 Samuel dans la Bible de Genève de 1599, en écoutant la voix de l'Écriture telle que les annotateurs l'ont marquée. Prêtons attention au chagrin qui se déploie dans la famille de David et aux observations soigneuses qui accompagnent chaque étape du récit.
Étude
Les annotateurs commencent par exposer le conseil de Jonadab. Verset 5. 13:5 Et Jonadab lui dit : {c} Couche-toi sur ton lit, et fais-toi malade : et quand ton père viendra te voir, dis-lui : Je te prie, que ma sœur Tamar vienne, et me donne à manger, et prépare la viande devant moi, afin que je la voie, et que je la mange de sa main. (c) Ici nous voyons qu'il n'y a aucune entreprise si méchante qu'elle ne puisse être encouragée à une plus grande méchanceté. Sur le renvoi des serviteurs ils poursuivent plus loin. Verset 9. 13:9 Et elle prit une poêle, et {e} versa [les gâteaux] devant lui ; mais il refusa de manger. Et Amnon dit : Faites sortir tous les hommes de {f} devant moi. Et ils sortirent tous de devant lui. (e) C'est-à-dire, elle les servit dans un plat. (f) Car les méchants ont honte de faire devant les hommes ce qu'ils n'ont pas peur de commettre sous le regard de Dieu. Les annotateurs abordent ensuite l'ordre d'Absalom à ses serviteurs. Verset 28. 13:28 Or Absalom avait commandé à ses serviteurs, disant : Observez maintenant quand le cœur d'Amnon sera joyeux par le vin, et quand je vous dirai : Frappez Amnon ; alors tuez-le, ne craignez point : ne vous {m} ai-je pas commandé ? Soyez courageux et vaillants. (m) Telle est l'orgueil des maîtres méchants, qu'en tous leurs commandements méchants ils pensent être obéis.
Réfléchir

Considérer

Enfin les annotateurs en viennent à la lamentation du roi. Verset 31. 13:31 Alors le roi se leva, déchira ses vêtements, et se coucha sur la {n} terre ; et tous ses serviteurs se tenaient là, les vêtements déchirés. (n) Lamentant, comme celui qui sentait la colère de Dieu sur sa maison, 2 Samuel 12:10.
Répondre
Où dans ma propre vie m'imaginé-je encore que le péché secret restera caché à Dieu ? Comment l'exemple de la maison de David m'avertit-il contre le fait d'excuser ou de retarder la repentance ? De quelles manières suis-je tenté de justifier ma propre colère plutôt que de confier la justice au Seigneur ?
Prier
Ô Seigneur, qui as placé devant nous dans l'Écriture le fruit amer du péché de David, accorde-nous la grâce de te craindre plus que les yeux des hommes. Préserve-nous de l'orgueil qui pense que le conseil méchant peut être caché et de l'impatience qui cherche sa propre vengeance. Enseigne-nous à nous lamenter sous ta correction paternelle, à nous confier à tes moyens de miséricorde désignés, et à marcher dans l'humilité qui seule te plaît, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →