Eterniseed › Curriculum › Luc
Luc 23 — avec al.)
Ouverture
Dans la manière simple et ferme de la Réforme, nous nous tournons aujourd'hui vers les Notes Marginales de la Bible de Genève de 1599 sur le chapitre 23 de Luc. Compilées par Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons annotateurs, ces notes guident l'Église à contempler les souffrances du Christ avec une foi sobre. Leurs commentaires maintiennent l'œil fixé sur l'innocence déclarée, la sentence portée et la victoire assurée au Calvaire. En écoutant, nous nous souvenons que chaque ligne a été écrite pour renforcer les croyants dans la connaissance certaine que notre Seigneur a été condamné pour notre seul bien. Que le même Esprit qui a inspiré ces fidèles expositeurs ouvre nos cœurs pour recevoir la parole avec révérence et joie.
Lire
Lecture
Avec les annotateurs de Genève à nos côtés, lisons le chapitre 23 de Luc dans un esprit tranquille et attentif. Écoutons comment le Seigneur est conduit devant les gouverneurs, comment l'innocence est répétée déclarée, et comment la croix est élevée pour notre rédemption. Lisons lentement, permettant à chaque verset de s'installer dans le cœur, afin que le récit de la passion du Christ fortifie la foi et suscite la gratitude pour la miséricorde acquise à si grand prix.
Étude
Les annotateurs de Genève commencent par aborder la livraison du Christ par la multitude.
Verset 1. 23:1 Et {1} toute la multitude d'entre eux se leva, et le mena à Pilate. (1) Christ, qui est maintenant prêt à souffrir pour la rébellion que nous avons soulevée dans ce monde, est tout d'abord déclaré innocent, afin qu'il apparaisse qu'il n'a pas souffert pour ses propres péchés (qui n'étaient aucun) mais pour les nôtres.Ils notent ensuite le second acquittement public par Pilate.
Verset 13. 23:13 {4} Et Pilate, ayant convoqué les principaux sacrificateurs et les {d} chefs et le peuple, (4) Christ est acquitté une seconde fois, même par celui par qui il est condamné, afin qu'il apparaisse de quelle manière celui qui est juste nous a rachetés, nous qui étions injustes. (d) Ceux que les Juifs appelaient le sanhédrin.Ils notent ensuite la troisième déclaration d'innocence avant la sentence.
Verset 22. 23:22 {6} Et il leur dit pour la troisième fois: Pourquoi, quel mal a-t-il fait? Je n'ai trouvé en lui aucune cause de mort: je le châtierai donc, et le laisserai aller. (6) Christ est acquitté une troisième fois avant d'être condamné, afin qu'il apparaisse que c'est pour nos péchés qu'il a été condamné en lui.
Réfléchir
Considérer
Enfin les annotateurs insistent sur le sens de la croix elle-même.
Verset 33. 23:33 {9} Et quand ils furent arrivés au lieu appelé Calvaire, ils le crucifièrent là, ainsi que les malfaiteurs, l'un à sa droite et l'autre à sa gauche. (9) Christ est devenu maudit pour nous sur la croix, subissant le châtiment que méritaient ceux qui appartiendraient à Dieu.Ils concluent en montrant le Christ à la fois comme sacrifice et prêtre.
Verset 34. 23:34 {10} Alors Jésus dit: Père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu'ils font. Et ils partagèrent ses vêtements, en jetant le sort. (10) Christ, en priant pour ses ennemis, montre qu'il est à la fois le Sacrifice et le Prêtre.
Répondre
Où voyez-vous le plus clairement l'innocence du Seigneur déclarée dans ce chapitre, et comment cette vérité réconforte-t-elle votre conscience? De quelles manières la croix révèle-t-elle à la fois la profondeur de notre péché et la grandeur de la miséricorde de Dieu? Comment porterez-vous le souvenir de la souffrance volontaire du Christ dans vos prières et votre marche quotidienne aujourd'hui?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour les travaux fidèles des annotateurs de Genève qui ont exposé la vérité de la passion de ton Fils avec clarté et révérence. Accorde-nous la grâce de recevoir leur témoignage avec des cœurs humbles. Fixe nos yeux sur l'Agneau innocent qui a été condamné à notre place, afin que nous reposions dans l'œuvre accomplie de la croix. Fortifie ton Église pour confesser le Christ avec hardiesse, pour porter le reproche avec patience, et pour attendre le jour où tout ennemi sera soumis. Garde-nous fermes dans la doctrine une fois livrée aux saints, et amène-nous enfin dans la joie de ta présence, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →