Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 33-34 — avec le Commentaire catholique de Haydock
Ouverture
Bienvenue dans cette leçon quotidienne tirée du Commentaire catholique de la Bible familiale de Haydock sur les Psaumes 33-34. Le Commentaire catholique de Haydock rassemble la sagesse des Pères de l'Église et des exégètes antérieurs pour illuminer le texte inspiré. Dans ces deux psaumes, nous rencontrons des appels à la louange, des promesses de protection angélique et des lamentations prophétiques qui pointent vers le Christ. Le commentaire nous aide à lire les Écritures avec l'esprit de l'Église, en remarquant à la fois leur contexte historique et leur signification spirituelle durable. Alors que nous progressons à travers les six temps, puissent les paroles du Commentaire catholique de Haydock ouvrir les psaumes plus profondément pour la prière et la vie quotidienne.
Lire
Lecture
Prenez votre Bible et lisez les Psaumes 33 et 34 lentement et avec recueillement. Remarquez la structure alphabétique du premier psaume et les supplications urgentes du second. Laissez les invitations répétées à bénir le Seigneur et les cris honnêtes pour la délivrance façonner votre propre cœur. Lisez chaque verset deux fois si possible, en vous arrêtant là où le langage de louange ou de lamentation vous touche. Laissez le texte sacré lui-même devenir le fondement de l'étude, de la considération et de la prière qui suivent.
Étude
Haydock commence par aborder le contexte historique et l'auteur du Psaume 33.
Commentaire catholique de la Bible de Haydock Achimélech. Ainsi Clément VIII corrige ce que Sixte V avait imprimé Abimélech, conformément à l'hébreu, etc. Certains éditeurs ont depuis prétendu que le mot, (Calmet) qui est conservé dans Berthier et Calmet, bien que nous pensions de tels changements inappropriés, à moins qu'ils ne soient faits par une autorité appropriée. (Haydock) --- Beaucoup d'anciens supposent qu'Achimélech (qui est aussi appelé Abimélech, le grand prêtre à Nobé) est ici visé, de qui David a caché son véritable dessein. [1 Rois xxi.] (Eusèbe ; saint Athanase ; saint Jérôme, etc.) --- D'autres pensent plutôt que le psaume a été composé après que David eut échappé au grand danger à la cour d'Achis, en feignant la folie, 1 Rois xxi. 13. (saint Augustin ; Muis, etc.) --- Achis seul est appelé roi parmi les satrapes. Ceux qui régnaient sur les Philistins portaient généralement le titre d'Abimélech, comme les monarques égyptiens avaient celui de Pharaon. (Berthier) (Genèse xxi. 22.) (Calmet) (Worthington) --- Ce psaume est alphabétique. Le dernier verset commençant par p est surnuméraire et peut appartenir au psaume suivant. Voir Psaume xxiv. (Calmet) --- Il semble aussi y avoir quelque chose qui manque au verset 6., (Houbigant) à moins que e et v n'aient chacun qu'un seul hémistiche. (Haydock) --- Du changement de noms et du visage de David, saint Augustin tire la vocation des Gentils, la présence réelle, etc. (Worthington) Voir 1 Rois xxi. (Haydock)Le commentaire se tourne ensuite vers la protection accordée par les anges au verset 8.
Encampe. Littéralement, 'envoyer'. (Haydock) --- Cela est expliqué de Jésus-Christ par saint Augustin et saint Jérôme. (Calmet) --- L'hébreu et la Septante (grec : parembalei) indiquent que l'ange lui-même campera autour des serviteurs de Dieu, de sorte qu'aucun mal ne s'approchera d'eux. (Haydock) --- Cela a souvent été vérifié, Genèse xxxii. 1., et xlviii. 16., et 4 Rois vi. 16, etc. (Calmet) --- Un ange est ici représenté comme égal à une grande armée. Un commentateur protestant observe que David attribuait son évasion à la protection d'un ange et en était très reconnaissant. Nous voyons donc quels avantages nous pouvons tirer du bienheureux esprit ? Qu'est-ce qui devrait alors nous empêcher d'adresser nos prières à eux ? (Berthier)Haydock examine ensuite la régulation de la parole dans l'appel à la justice.
Ruse. Il commence très justement par réguler la langue, car ce membre peut s'avérer très dangereux, Proverbes xviii. 21., et Jacques iii. 5. Par la détraction, il blesse trois personnes ; et il cause non moins de mal par la flatterie. (Calmet)
Réfléchir
Considération
Haydock relie le Psaume 34 aux souffrances du Christ.
Commentaire catholique de la Bible de Haydock David. Certaines copies grecques ajoutent 'psaume' et 'jusqu'à la fin'. Il a été composé pendant les persécutions de Saül, etc., et est appliqué par les Pères à Jésus-Christ, qui cite le verset 19, (Jean xv. 25. ; Calmet) et il semble être dans le même état que plusieurs autres qui parlent de ses souffrances. (Berthier) --- Les expressions sont très animées, et bien que la vengeance ne soit pas si strictement interdite sous l'ancienne loi, (Matthieu v. 44.) pourtant nous pouvons les expliquer comme des prédictions. (Théodoret) --- David montre toujours la plus grande modération, (Psaume vii. 5.) et a traité même Saül avec le plus grand respect. Ce qu'il dit, donc, a été dicté par un désir sincère de leur conversion, et qu'ils puissent prévenir les tourments éternels. (Astérius) (Calmet) --- Son nom implique un 'bien-aimé', etc., dans la mesure où il est une figure du Christ, le vainqueur de la mort et de l'enfer. (saint Augustin) (Worthington) --- Juge. Hébreu, 'plaider'. Je ne souhaite pas qu'ils soient condamnés sans être entendus. (Calmet) --- Une personne vindicative ne confie pas ainsi sa cause à Dieu. Jésus-Christ était tout douceur. Mais dans le combat spirituel, nous pouvons bien adresser ces paroles à Dieu, (Berthier) qui est souvent représenté comme un guerrier puissant, Exode xv. 3. (Calmet)
Répondre
Réponse
Comment la promesse de la garde angélique façonne-t-elle la manière dont vous affrontez les peurs ordinaires aujourd'hui ? Dans quels domaines de la parole le Seigneur vous invite-t-il à une plus grande véracité et paix ? Où les lamentations du Psaume 34 font-elles écho à votre propre expérience de souffrance injuste, et comment pourraient-elles vous conduire à une confiance plus profonde dans le Christ ?
Prier
Prière
Seigneur des armées, par ta parole les cieux furent faits et la terre remplie de ton amour fidèle ; enseigne-nous à craindre ton saint nom et à goûter ta bonté dans chaque épreuve. Envoie ton ange camper autour de nous qui mettons notre confiance en toi seul, et garde nos lèvres pures afin qu’elles ne prononcent que des louanges. Fixe nos regards sur le Christ, qui a enduré l’affliction pour nous, afin que nous persévérions dans la justice jusqu’à ce que nous nous réjouissions avec tous les saints en ta présence. Par le même Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →