Eterniseed › Curriculum › Ésaïe
Ésaïe 33-34 — avec Wesley
Ouverture
Aujourd'hui nous ouvrons les Notes explicatives de John Wesley sur Ésaïe, les commentaires concis verset par verset que le fondateur méthodiste a préparés pour aider les lecteurs ordinaires à saisir le sens clair de l'Écriture. Ces brèves annotations sur les chapitres 33 et 34 retracent le jugement de Dieu sur les oppresseurs orgueilleux et la délivrance surprenante préparée pour Sion. Les notes de Wesley passent rapidement de l'avertissement à la prière, de la terreur à la promesse, en gardant toujours le texte lui-même en vue. Tandis que nous écoutons, nous observons comment le même Seigneur qui disperse les nations protège aussi ceux qui marchent avec droiture. Que ces aperçus méthodistes historiques affermissent nos cœurs pour la lecture à venir.
Lire
Lecture
Installez-vous dans un endroit tranquille et lisez Ésaïe 33–34 lentement, en laissant les tonalités alternées d'alarme et d'assurance du prophète s'imprimer. Remarquez le mouvement répété de la détresse humaine à l'intervention divine. Faites une pause après chaque chapitre pour laisser s'imprégner l'imagerie des spoliateurs dépouillés et d'une habitation tranquille. Revenez à tout verset qui demeure, puis poursuivez jusqu'à la promesse finale d'une demeure perpétuelle.
Étude
Wesley commence par la prière du prophète pour obtenir de l'aide.
Verset 2. Éternel, sois-nous favorable ; nous t'avons attendu : sois leur bras chaque matin, notre salut aussi au temps de la détresse. Éternel — Le prophète, considérant le jugement qui venait alors sur le peuple de Dieu, adresse sa prière à Dieu pour eux. Leur bras — Notre bras ou force. Le changement de personnes est fréquent dans les écrits prophétiques. Chaque matin — Quand nous offrons le sacrifice du matin et t'invoquons : ce qui n'est pourtant pas entendu exclusivement, comme s'il ne désirait pas l'aide de Dieu à d'autres moments ; mais de manière compréhensive, le matin étant mis pour toute la journée. Le sens est : aide-nous promptement et continuellement. retour en haut de la pageWesley décrit ensuite celui qui marche avec droiture.
Verset 15. Celui qui marche avec droiture et parle avec intégrité ; celui qui méprise le gain des oppressions, qui secoue ses mains pour ne pas tenir de pots-de-vin, qui bouche ses oreilles pour ne pas entendre parler de sang, et ferme ses yeux pour ne pas voir le mal ; Celui — Qui est juste dans toutes ses transactions. Pour ne pas entendre — Qui ne veut pas prêter l'oreille à aucun conseil tendant à verser le sang innocent. Pour ne pas voir — Qui a en horreur la simple vue du péché commis par autrui et garde ses yeux de contempler des occasions de pécher. retour en haut de la pageWesley conclut le chapitre en notant le pardon accordé aux habitants.
Verset 24. Et l'habitant ne dira point : Je suis malade : le peuple qui habitera là sera pardonné de son iniquité. L'habitant — De Jérusalem. Malade — N'aura aucune raison de se plaindre d'aucune maladie ou calamité. Pardonné — Ils ne recevront pas seulement de moi une glorieuse délivrance temporelle ; mais, ce qui est infiniment meilleur, le pardon de tous leurs péchés et toutes ces bénédictions spirituelles et éternelles qui accompagnent cette miséricorde. retour en haut de la page
Réfléchir
Considération
Wesley aborde la portée cosmique du jugement sur les nations.
Verset 4. Et toute l'armée des cieux sera dissoute, et les cieux seront roulés ensemble comme un livre ; et toute leur armée tombera, comme la feuille tombe de la vigne et comme une figue qui tombe du figuier. Dissoute — Le soleil, la lune et les étoiles. Si grande sera la confusion et la consternation de l'humanité, comme si tout l'édifice de la création était brisé en pièces. Il est habituel pour les écrivains prophétiques, tant dans l'Ancien que dans le Nouveau Testament, de représenter les grandes calamités générales par des mots et des phrases qui conviennent proprement au jour du jugement ; de même, au contraire, les glorieuses délivrances du peuple de Dieu par des expressions qui conviennent proprement à la résurrection des morts. retour en haut de la pageWesley conclut en soulignant la désolation durable qui s'ensuit.
Verset 10. Elle ne sera point éteinte ni de nuit ni de jour ; sa fumée montera à jamais : d'âge en âge elle sera dévastée ; nul n'y passera jamais. À jamais — Elle restera comme un spectacle de la vengeance de Dieu pour tous les âges suivants. retour en haut de la page
Répondre
Réponse
Où avez-vous le plus besoin de l'aide constante que Wesley met en lumière dans la prière du matin ? Comment le portrait de celui qui marche avec droiture remet-il en question ou encourage-t-il votre conduite actuelle ? Dans quel domaine de votre vie demandez-vous au Seigneur de remplacer la terreur par l'habitation tranquille qu'il promet ?
Prier
Prière
Seigneur miséricordieux, sois notre bras chaque matin et notre salut dans la détresse ; par ta grâce sanctifiante, fortifie nos cœurs pour marcher avec droiture, refuser les séductions de ce siècle et fermer nos yeux afin de ne pas contempler le mal. Fais-nous demeurer dans les hauteurs avec toi dans la paisible habitation de ta sainteté, soutenus par le pain et l’eau de ta parole sûre, jusqu’à ce que tout orgueil soit abaissé et que tes rachetés reposent en paix. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →