Eterniseed › Curriculum › Jacques
Jacques 2 — avec Whedon
Ouverture
Dans l'esprit de la tradition méthodiste épiscopale, nous nous tournons aujourd'hui vers le Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament pour une lecture attentive du chapitre 2 de Jacques. L'exposition arminienne-wesleyenne de Whedon illumine l'appel de l'apôtre à une foi cohérente exprimée dans l'amour envers les riches et les pauvres également. Son traitement garde contre toute évasion antinomienne tout en maintenant la loi royale de la liberté. Alors que nous écoutons, que le même Esprit qui a inspiré l'épître nous accorde des cœurs réceptifs et des vies obéissantes.
Lire
Lecture
Écoutons maintenant le texte sacré lui-même. Avec des Bibles ouvertes, nous lisons le chapitre 2 de Jacques en entier, en prêtant attention à son exhortation unifiée contre la partialité et à son insistance sur le fait que la foi vivante porte toujours le fruit de la miséricorde. Que les paroles de l'apôtre inspiré s'installent profondément en nous alors que nous nous préparons à les étudier avec la guidance de Whedon.
Étude
Whedon commence par traiter l'interdiction du respect des personnes dans la synagogue chrétienne.
Versets 1-4. 3. Aucune obséquiosité envers les riches qui entrent dans la synagogue chrétienne, 1-4. 1. Mes frères L'apôtre administre encore des leçons à la Synagogue des croyants. Dans le premier chapitre il reprend leur esprit de dispute ; dans le présent, leur cour aux riches. De gloire Omettant les mots en italique, l'ordre grec est : notre Seigneur Jésus Christ de gloire, dans lequel l'auteur ne suppose pas que l'insertion du nom identifiant Jésus Christ empêche 'de gloire' d'appartenir à Seigneur, de sorte à faire Seigneur de gloire, à savoir Jésus Christ. La foi en un Seigneur si glorieux n'est pas en cohérence avec le respect des personnes. Le respect des personnes (voir la note sur Actes 10:34) signifie considérer un homme pour son rang, son apparence personnelle ou toute autre raison que ses vrais mérites ou sa valeur. Tous les hommes sont égaux devant le Seigneur de gloire ; et donc, dans son Église, riches et pauvres sont également précieux aux yeux de Celui qui est mort pour tous.Il expose ensuite l'argument de l'apôtre selon lequel Dieu a choisi les pauvres pour être riches en foi.
Verset 5. 4. Car les riches sont généralement des persécuteurs et des blasphémateurs, Jacques 2:5-7. 5. Écoutez… frères Dans cette exhortation sérieuse (Jacques 2:5-7) saint Jacques fait deux points : 1. Les pauvres sont les élus, et donc un tort leur est fait. 2. Les riches sont les oppresseurs et les blasphémateurs, et donc une préférence coupable leur est accordée. Élus Le temps (aoriste), Dieu n'a-t-il pas choisi ? c'est-à-dire (gr. moyen) préférer pour lui-même. Les objets de son choix présentent trois caractéristiques objectives ; ils sont pauvres en biens mondains, mais (antithétiquement) riches en foi, et même héritiers (accentuant l'antithèse) d'une royauté future. La nature même de l'antithèse montre l'inadmissibilité de l'interpolation de Huther (suivie par Alford) des mots 'pour être', et de la lecture 'choisis pour être riches en foi'. Ce 'pour être' pourrait tout aussi autoritairement être interposé avant 'pauvres', et ainsi rendre 'Dieu ne les a-t-il pas choisis pour être pauvres ?' La pauvreté mondaine, la richesse spirituelle et l'héritage céleste précèdent tous ce choix, qui est simplement la préférence divine en contraste avec ce rejet humain dans la synagogue. Dieu a choisi, mais les hommes (verset suivant) les ont méprisés. Le royaume Le royaume futur des cieux, comme étant encore objet de promesse.Whedon aborde ensuite le refuge antinomien de la foi sans œuvres et son incohérence avec la doctrine apostolique.
Versets 14-26. 6. La synagogue chrétienne rejette la foi sans œuvres comme ne justifiant pas, Jacques 2:14-26. Saint Jacques chasse maintenant inflexiblement ses frères de leur dernier refuge et excuse pour leur péché envers les pauvres. Nos œuvres, disent-ils, violent en effet un peu la loi, mais nous sommes justifiés par la foi, et la loi ne nous punira pas pour des négligences subordonnées. En d'autres termes, nous sommes chrétiens, et nous serons sauvés malgré nos péchés. C'est l'antinomisme ; et il apparaît souvent sous diverses formes, pratiques et doctrinales, dans l'Église. Son effet est, comme le dit saint Paul, de 'faire du Christ le ministre du péché', et de démoraliser le christianisme. Dans son Épître aux Romains Paul souligne la doctrine de la justification par la foi seule ; pourtant il garde contre tout antinomisme en insistant sur le fait qu'il s'agit d'une foi dont doit résulter une vie sainte. Romains 6:1-2. Saint Jacques, au contraire, souligne la nécessité des œuvres c'est-à-dire d'une vie sainte mais assure le fait que les œuvres, pour constituer une vraie vie sainte, doivent jaillir d'une foi vivante. Paul dit : Vous êtes justifiés par une foi engendrant des œuvres ; Jacques dit : Vous êtes justifiés par des œuvres engendrées par la foi. Ils ne sont pas en désaccord sur la doctrine, mais sur l'accent qu'ils mettent sur les différentes parties de la doctrine.Enfin il montre comment la foi authentique est manifestée et complétée par des œuvres correspondantes.
Verset 18. 18. Peut (sagement) dire C'est-à-dire que l'avocat des œuvres manifestant sa foi peut dire au simple détenteur de la foi sans œuvres, ainsi. Montre… sans… œuvres Et prouve-toi antinomien. Et moi… foi par… œuvres Et prouve-moi croyant faisant son devoir. Je tiens la foi et le devoir en correspondance et symétrie l'un avec l'autre. Ma foi inspire mes œuvres, et mes œuvres manifestent ma foi. Les œuvres sont justement dites justifier un homme en manifestant sa foi. Pourtant ce n'est pas tout. Les œuvres sont une justification directe de la foi devant Dieu. Selon Paul c'est par l'acte de la foi soumise et se consacrant seule qu'un homme entre en réconciliation et justification avec Dieu. Mais la condition de la continuation de cet état de justification n'est pas la foi seule, mais la foi avec des œuvres correspondantes à cette foi. Et ces œuvres justifient, non seulement indirectement, comme preuve de la vérité de la foi, mais directement, étant gracieusement acceptées par Dieu comme œuvres de justice et de vraie sainteté.
Réfléchir
Considérer
Whedon presse l'harmonie entre Jacques et Paul sur la justification.
Et ainsi nous sommes justifiés par les œuvres. Et pourtant ce n'est pas précisément la vue que saint Jacques présente dans ce paragraphe. Huther place en contraste les paroles des deux apôtres ainsi : Jacques dit, 'Par les œuvres un homme est justifié, et non par la foi seulement.' (Jacques 2:24.) Paul dit, (Galates 2:16,) 'Un homme n'est pas justifié par les œuvres de la loi, mais par… la foi.' De nouveau, Jacques, (Jacques 2:21,) 'Abraham n'a-t-il pas… été justifié par les œuvres ?' et Paul, (Romains 4:2,) 'Si Abraham a été justifié par les œuvres, il a de quoi se glorifier.' À propos de quoi nous remarquons : (1.) Jacques ne nie pas ici, ni nulle part ailleurs, mais suppose que nous sommes justifiés par la foi. (2.) Il ne nie pas non plus que c'est la foi qui seule, et en elle-même, justifie ; il nie seulement que la foi qui seule justifie soit jamais seule et sans accompagnement d'œuvres. (3.)Il conclut en affirmant l'autorité corrective de l'épître contre toute lecture antinomienne erronée de Paul.
Qu'il y avait une antithèse permanente, sans contradiction réelle, entre Paul et Jacques, est attesté par le 'de la part de Jacques' de Galates 2:12, (où voir la note, avec notre note sur Actes 15:6 ;) et nous croyons que cette antithèse est ici énoncée, et était, de la part de Jacques, intentionnelle et sage. (5.) Combien véritablement les déclarations de Jacques se tiennent comme un correctif perpétuel de l'antinomisme souvent inféré du langage de Paul dans les périodes successives de l'Église, est bien illustré par l'expérience de Wesley avec les Moraves, donnée dans notre vol. iv, p. 209. Tellement antinomistes étaient-ils devenus en suivant implicitement Luther et en forçant Paul, qu'il entreprit d'exposer Jacques pour les ramener à la position juste.
Répondre
Où dans nos assemblées ou nos relations quotidiennes montrons-nous encore une préférence subtile pour ce qui est extérieurement impressionnant ? Comment la loi royale de la liberté expose-t-elle toute prétention à la foi qui laisse la miséricorde inachevée ? En quel acte concret d'amour l'Esprit nous pousse-t-il maintenant à laisser notre foi devenir parfaite par les œuvres ?
Prier
Prière
Seigneur gracieux de gloire, nous te remercions pour le témoignage fidèle de ton serviteur Jacques et pour la lumière claire répandue sur ses paroles par Daniel D. Whedon. Accorde-nous la grâce de recevoir les pauvres comme tu nous as reçus, et de ne laisser aucune partialité souiller la communion de ton Fils. Que la foi que nous professons soit toujours accompagnée des œuvres d'amour qui seules prouvent qu'elle est vivante. Garde-nous de toute évasion antinomienne et attache nos cœurs à la loi royale de la liberté. Par Jésus Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →