← Programme

Eterniseed › Curriculum › Proverbes

Proverbes 31 — avec Siméon

Proverbes 31Charles Simeon — Horae Homileticae20 min
Ouverture
Dans les cadences mesurées de la via media, les Horae Homileticae de Charles Siméon ouvrent le trente et unième chapitre des Proverbes avec une sobre révérence, traçant le portrait de la femme vertueuse comme à la fois exemple domestique et témoignage vivant de la crainte du Seigneur. La leçon d’aujourd’hui nous invite à recevoir son exposition comme un don pour l’organisation des foyers chrétiens et l’éducation des jeunes.
Lire

Lecture

Assistons en silence à l’ensemble des Proverbes 31, laissant l’Esprit vivifier le texte dans nos cœurs avant de nous tourner vers le développement homilétique de Siméon sur sa sagesse pratique pour chaque condition de vie.
Étude
Siméon détaille ensuite l’application et la prudence qui caractérisent la femme vertueuse. Son application — [Elle se lève tôt [Note: ver. 15.]: et lorsque l’occasion l’exige, se couche tard [Note: ver. 18.]. Elle encourage l’application chez ses dépendants [Note: ver. 15.], et leur en donne elle-même l’exemple [Note: ver. 19.], volontiers [Note: ver. 13.], régulièrement [Note: ver. 27.], sans tenir compte de la fatigue [Note: ver. 17.].] 2. Sa prudence — [Elle vend le produit de son travail [Note: ver. 24.], et dépense son argent avec discernement pour le bien permanent de sa famille [Note: ver. 16.]. Elle pourvoit confortablement à sa famille en ce qui concerne la nourriture [Note: ver. 15.] et les vêtements [Note: ver. 21. Dans la marge il est dit « avec des vêtements doubles ».]. Elle veille contre tout gaspillage des biens de son mari [Note: ver. 11, 12.]. Elle emploie ses loisirs à cultiver son esprit [Note: ver. 26.]; et se conduit avec amour et bonté envers tous [Note: ver. 26.].] 3. Il expose ensuite sa piété comme le principe animant toute sa conduite. Sa piété — [Elle ne se contente pas d’accomplir ses devoirs envers l’homme, mais s’efforce aussi de servir Dieu [Note: ver. 30.]. Elle considère « la crainte de Dieu » comme l’unique chose nécessaire. Elle s’efforce avant tout de cultiver ce principe divin: elle en fait la source et le motif, la règle et la mesure, le but et la fin de toutes ses actions; et, tout en servant son Dieu, elle se réjouit aussi de secourir les pauvres [Note: ver. 20.].] D’un tel caractère il n’est pas facile d’estimer, II. La valeur — Les rubis sont considérés comme précieux parmi les trésors terrestres: mais la valeur d’une telle femme leur est infiniment supérieure — elle est, 1. Un ornement pour son sexe — [Si belle que soit la beauté aux yeux des hommes, les qualités susmentionnées rendent leur possesseur incomparablement plus aimable [Note: ver. 30.]. Siméon poursuit en pesant sa valeur comme ornement pour son sexe et bénédiction pour son foyer. La personne qui les possède doit être admirée en toute condition de vie; mais son excellence est alors la plus visible et la plus précieuse, lorsqu’elle assume les relations d’épouse et de mère [Note: ver. 29.]. Il faut déplorer que de tels caractères soient rarement « trouvés [Note: Le texte.]: » mais plus ils sont rares, plus ils sont dignes de notre estime.] 2. Une bénédiction pour sa famille — [De quelque rang qu’ils soient, ils ne peuvent manquer de tirer grand profit de sa gestion prudente et de son exemple pieux. S’ils sont pauvres, surtout, le bien qui leur en vient sera incalculable. Ils jouiront de mille consolations dont les autres de leur condition sont privés. Leur apparence décente leur vaudra le respect et rejaillira à sa louange [Note: ver. 23.]. Ses enfants l’aimeront et l’honoreront, et béniront Dieu à son sujet [Note: ver. 28.]. Son mari se délectera en elle et se vantera d’elle auprès des autres [Note: ver. 28.].
Réfléchir

Considérer

Siméon conclut en exhortant à l’établissement d’écoles d’application comme moyen de multiplier de tels caractères parmi la génération montante. Ils auront une bien meilleure perspective du ciel, en ayant leur esprit instruit et leur conduite réglée, que s’ils avaient été élevés dans l’ignorance et le péché.] Nous concluons en recommandant cette institution à votre soutien — [Si l’on ne consultait que l’intérêt personnel, les riches devraient favoriser de telles institutions: car, si elles étaient largement promues, elles abaisseraient bientôt les taux. Mais si la bienveillance est laissée agir, elle trouve un champ illimité dans de telles institutions; car elles rendent les classes inférieures du peuple plus intelligentes, plus utiles, plus prospères et plus heureuses.
Répondre
1. Dans quels recoins cachés de ma routine quotidienne la crainte du Seigneur pourrait-elle être autorisée à ordonner mon application et ma prudence ? 2. Comment la rareté d’une telle vertu en notre temps presse-t-elle l’Église de former les jeunes ? 3. Quelle démarche concrète pourrais-je accomplir cette semaine pour renforcer un foyer ou un enfant selon le modèle que Siméon recommande ?
Prier
Ô Seigneur de toute bonne vie, qui nous as présenté dans la Sainte Écriture le modèle d’une femme te craignant plus que les rubis, accorde que le même Esprit qui a inspiré la mère du roi Lémuel suscite à nouveau de telles âmes dans nos foyers et nos paroisses. Bénis chaque école d’application et tout travail paisible par lequel ta crainte est enseignée avec une diligence honnête; rends-nous de sages intendants du temps, des biens et de l’exemple, afin que nos enfants se lèvent et nous disent bienheureux et que les pauvres trouvent des amis. Par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →