Eterniseed › Curriculum › Genèse
Genèse 1-2 — avec Barnes
Ouverture
Dans la claire tradition exégétique de la théologie presbytérienne américaine, les Notes sur la Bible d'Albert Barnes offrent une exposition révérencieuse, verset par verset, des chapitres 1 et 2 de la Genèse. Barnes s'attache de près au texte hébreu, à sa grammaire et à son poids théologique, guidant les lecteurs à travers la déclaration initiale de la création avec précision et dévotion. Son œuvre invite l'Église à recevoir l'Écriture comme le témoignage digne de confiance du pouvoir et de la sagesse éternels de Dieu. Alors que nous commençons cette leçon quotidienne, nous nous tournons vers son traitement soigneux du commencement absolu et de la préparation ordonnée de la terre pour la vie humaine.
Lire
Lecture
Avec des cœurs préparés par l'Esprit, lisons les chapitres 1 et 2 de la Genèse. Écoutons la cadence mesurée du récit de la création, les déclarations répétées de la bonté divine et la formation culminante de l'homme à l'image de Dieu. Permettons au texte d'établir le fondement de toute révélation subséquente concernant le Créateur et ses desseins pour le monde.
Étude
Barnes commence par définir les termes hébreux clés de Genèse 1:1.
Verset 1. - Section I - La Création - La Création absolue ראשׁית rḕshı̂̂yt , la 'partie initiale, commencement' d'une chose, du point de vue du temps Genèse 10:10 , ou de la valeur Proverbes 1:7 . Son contraire est אחרית 'achărı̂̂yth Ésaïe 46:10 . בראשׁית rê'shı̂̂yth , 'au commencement', est toujours utilisé en référence au temps. C'est ici seulement qu'il est pris de manière absolue. ברא bārā' , 'créer, donner l'être à quelque chose de nouveau'. Il a toujours Dieu pour sujet. Son objet peut être n'importe quoi : la matière Genèse 1:1 ; la vie animale Genèse 1:21 ; la vie spirituelle Genèse 1:27 . Ainsi, la création n'est pas limitée à un seul point dans le temps. Chaque fois que quelque chose d'absolument nouveau - c'est-à-dire non impliqué dans quoi que ce soit d'existant auparavant - est appelé à l'existence, il y a création Nombres 16:30 . Toute chose ou tout événement peut aussi être dit créé par Lui, qui a créé tout le système de la nature auquel il appartient Malachie 2:10 .Il déploie ensuite les implications doctrinales portées par la phrase d'ouverture.
La note adverbiale de temps, 'au commencement', la détermine comme appartenant au passé. Pour s'adapter à notre idiome, elle peut donc être rendue strictement par 'avait créé'. Les cieux et la terre sont l'univers divisé en ses deux parties naturelles par un spectateur terrestre. Le commencement absolu du temps et la création de toutes choses se déterminent mutuellement. 'Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre' Genèse 1:1 . Cette grande phrase introductive du livre de Dieu équivaut en poids à l'ensemble de ses communications subséquentes concernant le royaume de la nature. Genèse 1:1 suppose l'existence de Dieu, car c'est Lui qui crée au commencement. Elle suppose Son éternité, car Il est avant toutes choses : et puisque rien ne vient de rien, Lui-même a toujours existé. Elle implique Sa toute-puissance, car Il crée l'univers des choses. Elle implique Sa liberté absolue, car Il commence un nouveau cours d'action.Barnes procède ensuite à démontrer comment le verset réfute plusieurs erreurs fondamentales.
L'homme observe certaines lois de la nature et, guidé par celles-ci, peut retracer le cours des événements physiques en arrière et en avant, sans pouvoir fixer aucune limite au cours de la nature dans l'une ou l'autre direction. Et non seulement cette phrase, mais la majeure partie de ce chapitre et du suivant communiquent des événements qui se sont produits avant que l'homme n'apparaisse sur la scène des choses ; et donc avant qu'il ne puisse les observer ou les enregistrer. Et en harmonie avec tout cela, le volume entier est prouvé par les sujets choisis, les révélations faites, les vues entretenues, les fins visées et les moyens d'information possédés, comme provenant d'une source supérieure à l'homme. Cette simple phrase Genèse 1:1 nie l'athéisme, car elle suppose l'être de Dieu. Elle nie le polythéisme et, parmi ses diverses formes, la doctrine de deux principes éternels, l'un bon et l'autre mauvais, car elle confesse l'unique Créateur éternel.
Réfléchir
Considérer
Sur le sens des cieux, Barnes presse sa conclusion avec un argument linguistique et contextuel soigneux.
Pour toutes ces raisons, il est indéniable que les cieux dans le premier verset désignent les orbes fixes et planétaires de l'espace ; et, par conséquent, que ces innombrables habitants des cieux, avec notre propre planète, sont tous déclarés exister avant le commencement de la création des six jours. Il apparaît donc que le premier verset enregistre un événement antérieur à ceux décrits dans les versets suivants. C'est la création absolue et originelle des cieux et de tout ce qu'ils contiennent, et de la terre dans son état primordial. Le premier inclut toutes ces sphères resplendissantes qui sont étalées devant l'œil émerveillé de l'homme, ainsi que ces hôtes de planètes et d'êtres spirituels et angéliques qui sont au-delà de la portée de sa vision naturelle. Cela donne un sens simple et non forcé à l'ensemble du chapitre et révèle une beauté et une harmonie dans le récit qu'aucune autre interprétation ne peut offrir.Enfin, il pèse les implications de l'état de la terre pour notre compréhension des six jours.
Le verbe היה hāyâh 'être' a ici, nous le concevons, le sens de 'devenir' ; et l'import de la phrase est celui-ci : 'Et la terre était devenue déserte et vide'. Cela offre la présomption que la partie au moins de la surface de notre globe qui tombait sous la connaissance de l'homme primitif, et qui reçut d'abord le nom de terre, n'a pas toujours été un lieu de désolation ou une mer d'eaux troubles, mais a pu rencontrer une catastrophe par laquelle son ordre et sa fertilité avaient été altérés ou empêchés. Cette phrase, par conséquent, ne décrit pas nécessairement l'état de la terre lors de sa première création, mais indique simplement un changement qui a pu se produire depuis qu'elle a été appelée à l'existence. Quelle était sa condition précédente, ou quel intervalle de temps s'est écoulé entre la création absolue et l'état présent des choses, n'est pas révélé.
Répondre
Comment le commencement absolu déclaré dans Genèse 1:1 façonne-t-il votre vision de la souveraineté de Dieu sur toutes choses ? De quelles manières le traitement de ce verset par Barnes renforce-t-il votre confiance que l'Écriture parle avec une autorité divine contre les erreurs modernes ? Où sentez-vous que l'Esprit vous invite à vous reposer plus pleinement dans le Créateur qui a fait sortir l'ordre du chaos ?
Prier
Père miséricordieux, nous recevons le témoignage de la Genèse 1 et 2 que toi seul es le Créateur éternel qui a fait exister toutes choses par ta parole. Fortifie notre foi contre toute négation de ta puissance, de ta sagesse et de ta bonté, et par ton Esprit prépare nos vies comme tu as jadis préparé la terre, afin que nous portions du fruit pour ta gloire par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →