← Programme

Eterniseed › Curriculum › Juges

Juges 13-14 — avec al.)

Juges 13-14Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Dans les notes marginales de la Bible de Genève de 1599, les annotateurs de Genève, Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons de travail, retracent l'œuvre secrète du Seigneur dans la naissance et les premiers actes de Samson. Leurs observations sur Juges 13–14 maintiennent l'Église fixée sur l'initiative souveraine de Dieu plutôt que sur la force humaine. Nous nous plaçons donc sous leur fidèle exposition pour apprendre comment l'Esprit prépare les libérateurs et comment chaque signe de grâce confirme l'amour électif du Seigneur envers son peuple.
Lire

Lecture

Écoutons maintenant l'histoire sacrée elle-même. Lisons les chapitres 13 et 14 du livre des Juges avec une attention tranquille, demandant à l'Esprit qui a inspiré les annotateurs d'ouvrir ces mêmes chapitres à nos cœurs, afin que nous recevions la parole avec révérence et foi.
Étude
Les annotateurs commencent par exposer la charge de l'ange concernant la séparation de l'enfant. Verset 5. 13:5 Car voici, tu concevras et tu enfanteras un fils ; et aucun rasoir ne passera sur sa tête : car l'enfant sera un {b} nazir pour Dieu dès le ventre de sa mère : et il commencera à délivrer Israël de la main des Philistins. (b) Signifiant qu'il devait être séparé du monde et dédié à Dieu. Ils identifient ensuite le messager qui apparut à Manoah et à sa femme. Verset 11. 13:11 Manoah se leva donc et alla après sa femme, et vint vers l'{f} homme, et lui dit : Es-tu l'homme qui as parlé à la femme ? Et il dit : Je le suis. (f) Il l'appelle homme parce qu'il le paraissait, mais c'était le Christ, la Parole éternelle, qui en son temps déterminé devint homme. Les notes montrent ensuite comment le dessein caché du Seigneur gouverna le désir de Samson. Verset 4. 14:4 Mais son père et sa mère ne savaient pas que cela venait de l'Éternel, qu'il cherchait une occasion contre les {b} Philistins : car en ce temps-là les Philistins dominaient sur Israël. (b) Pour combattre contre eux afin de délivrer Israël. Ils enregistrent en outre la puissante opération de l'Esprit sur le juge. Verset 6. 14:6 Et l'Esprit de l'Éternel {c} vint puissamment sur lui, et il le déchira comme il aurait déchiré un chevreau, et il n'avait rien dans sa main : mais il ne raconta pas à son père ni à sa mère ce qu'il avait fait. (c) Par lequel il avait force et hardiesse.
Réfléchir

Considération

Les annotateurs insistent sur les signes certains par lesquels Dieu confirme son amour. Verset 23. 13:23 Mais sa femme lui dit : Si l'Éternel avait voulu nous tuer, il n'aurait pas reçu de nos mains un {k} holocauste et une offrande de gâteau, et il ne nous aurait pas montré toutes ces choses, ni ne nous aurait dit en ce temps de telles choses que celles-ci. (k) Ces grâces que nous avons reçues de Dieu, et son acceptation de notre obéissance, sont des signes certains de son amour pour nous, de sorte que rien ne peut nous nuire. Ils concluent en soulignant le refus de l'ange d'accepter l'adoration due à Dieu seul. Verset 16. 13:16 Et l'ange de l'Éternel dit à Manoah : Bien que tu me retiennes, je ne mangerai pas de ton pain : et si tu veux offrir un holocauste, tu dois l'offrir à l'{h} Éternel. Car Manoah ne savait pas que c'était un ange de l'Éternel. (h) Montrant qu'il ne cherchait pas son propre honneur mais celui de Dieu, dont il était le messager.
Répondre

Réponse

Comment l'œuvre secrète du Seigneur dans la vie de Samson vous encourage-t-elle à faire confiance à ses desseins cachés dans votre propre vocation ? De quelles manières les signes de grâce que vous avez reçus renforcent-ils votre assurance que rien ne peut vous séparer de son amour ? Où pourriez-vous être tenté de chercher votre propre honneur plutôt que la gloire du Dieu qui envoie ses messagers ?
Prier

Prière

Ô Seigneur, qui as envoyé ton ange pour préparer un libérateur pour Israël, accorde-nous le même Esprit qui reposa sur Samson. Enseigne-nous à recevoir chaque signe de ta faveur comme un gage de ton amour immuable, et garde-nous de nous détourner vers nos propres voies. Que les soins attentifs des annotateurs de Genève nous conduisent plus profondément dans ta parole, afin que nous marchions dans une humble obéissance et rendions toute gloire à toi seul, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →