← Programme

Eterniseed › Curriculum › Hébreux

Hébreux 11 — avec al.)

Hébreux 11Notes marginales de la Bible de Genève (1599)20 min
Ouverture
Les annotateurs de Genève de la Bible de Genève de 1599 fournissent des notes marginales concises sur Hébreux 11 qui retracent la lignée de la foi depuis les premières pages de l'Écriture jusqu'à l'espérance présente de l'Église. Leurs remarques maintiennent chaque exemple attaché à la même promesse immuable et dirigent chaque lecteur vers le Christ seul. Dans cette leçon, nous écoutons à nouveau leurs observations sobres et saturées d'Écriture sur le chapitre longtemps connu comme l'appel nominal de la foi.
Lire

Lecture

Prenez Hébreux 11 et lisez le chapitre une fois avec une attention tranquille. Remarquez comment le texte passe de la définition de la foi à une longue procession de témoins, se terminant par l'assurance que Dieu a pourvu quelque chose de meilleur pour nous. Demandez à l'Esprit d'ouvrir les yeux de votre cœur à la même foi qui a soutenu les anciens.
Étude
Les annotateurs commencent par montrer comment la foi appréhende le tout début de toutes choses. Verset 3. 11:3 {3} Par la foi nous comprenons que les mondes ont été formés par la parole de Dieu, de sorte que les choses qui sont {b} vues n'ont pas été faites de choses qui paraissent. (3) Il montre la propriété de la foi, en nous présentant les exemples les plus prudents de ceux qui dès le commencement du monde ont excellé dans l'Église. (b) Ainsi le monde que nous voyons n'a pas été fait d'aucune matière qui parût ou qui fût avant, mais de rien. Ils déclarent ensuite l'impossibilité de plaire à Dieu sans la foi. Verset 6. 11:6 Mais sans la foi il est impossible de lui plaire: car celui qui s'approche de Dieu doit croire qu'il est, et qu'il est un {d} rémunérateur de ceux qui le cherchent avec diligence. (d) Cette récompense n'est pas rapportée à nos mérites, mais à la promesse gratuite, comme Paul l'enseigne en Abraham le père de tous les fidèles, Romains 4:4. Ils enregistrent ensuite comment les patriarches sont morts en tenant encore les promesses à distance. Verset 13. 11:13 Tous ceux-ci sont morts dans la {g} foi, n'ayant pas reçu les {h} promesses, mais les ayant vues de loin, et ayant été persuadés d'elles, et les {i} ayant embrassées, et ayant confessé qu'ils étaient étrangers et pèlerins sur la terre. (g) Dans la foi qu'ils avaient pendant leur vie, et qu'ils ont suivie jusqu'à leur tombe. (h) C'est la figure de la métonymie, pour les choses promises. (i) Car les patriarches étaient conduits à professer leur religion en bâtissant un autel et en invoquant le nom du Seigneur quand ils recevaient les promesses.
Réfléchir

Considérer

Les annotateurs concluent en magnifiant la foi de ceux qui ont vécu avant que la promesse soit accomplie. Verset 39. 11:39 {16} Et tous ceux-ci, ayant obtenu un bon témoignage par la foi, n'ont pas reçu la {y} promesse: (16) Une amplification tirée de la circonstance du temps: leur foi est d'autant plus à admirer, que les promesses des choses à venir étaient plus obscures, pourtant elles ont été en fin de compte effectivement exhibées à nous, de sorte que leur foi et la nôtre sont comme une seule, comme l'est aussi leur consécration et la nôtre. (y) Mais ont vu le Christ de loin. Ils terminent en notant la provision gracieuse de Dieu qui unit leur espérance à la nôtre. Verset 40. 11:40 Dieu ayant pourvu quelque chose de meilleur pour nous, afin qu'ils ne fussent pas {z} rendus parfaits sans nous. (z) Car leur salut dépendait du Christ, qui a été exhibé en nos jours.
Répondre
1. Où avez-vous le plus besoin de la foi pour traiter l'invisible comme substance aujourd'hui? 2. Quel exemple du chapitre vous stimule le plus à endurer comme un étranger et un pèlerin? 3. Comment la promesse que Dieu a pourvu quelque chose de meilleur pour nous affermit-elle votre espérance?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour la nuée de témoins dont tu as préservé la foi pour notre instruction. Accorde-nous la même vue donnée par l'Esprit qui regarde au-delà des choses vues vers la cité dont le constructeur et le créateur est Dieu. Fortifie-nous pour marcher comme des pèlerins, pour embrasser tes promesses bien qu'encore lointaines, et pour nous reposer dans la meilleure chose que tu as pourvue en Christ. Garde nos yeux fixés sur Jésus, l'auteur et le consommateur de la foi, afin que nous soyons enfin rendus parfaits ensemble avec tous ceux qui nous ont précédés. Amen.

Notes marginales de la Bible de Genève (1599) · Domaine public

Source et vérification

Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.

Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →