Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Psaumes 61-62 — avec Whedon
Ouverture
Dans la force tranquille de notre héritage wesleyen et arminien, nous ouvrons le Commentaire de Daniel D. Whedon sur les Ancien et Nouveau Testaments et écoutons tandis que l'exégète vénérable nous guide à travers les Psaumes 61 et 62. Écrits au milieu de la fuite de David devant Absalom, ces psaumes s'élèvent d'une profonde détresse mais reposent sur le Rocher plus élevé que toute défense royale. L'exposition mesurée de Whedon révèle la dignité d'un chagrin châtié, les vœux de l'alliance renouvelés, et l'assurance calme que seul Dieu peut donner. Que le même Esprit qui a stabilisé le psalmiste stabilise nos cœurs alors que nous étudions ensemble.
Lire
Lecture
Avec une attention révérencieuse, lisons à haute voix les Psaumes 61 et 62, permettant aux paroles inspirées de s'installer dans le cœur et l'esprit. Écoutons le cri des extrémités de la terre, le désir du refuge des ailes de Dieu, le vœu solennel de fidélité quotidienne, et la déclaration inébranlable que Dieu seul est rocher, salut et défense. Que les sélahs invitent au silence et le 'vraiment' répété ancre notre confiance.
Étude
Whedon commence par exposer l'introduction, la structure et l'occasion du Psaume 61.
Introduction. Au chef des chantres sur Neginah, Psaume de David. Suivant l'indication du sélah, Psaumes 61:4, nous pouvons diviser ce psaume en deux parties de huit lignes chacune. Psaumes 61:1-4 sont une prière fervente, avec des expressions reconnaissantes de confiance ; Psaumes 61:5-8 sont une reconnaissance joyeuse de la réponse à la prière, avec louange et vœux de fidélité. La condition du psalmiste est celle d'une grande et accablante tristesse : il est loin de son trône et de sa capitale, sa prière est pour la protection et la préservation de la vie, pour laquelle le souvenir d'expériences passées le conduit à faire confiance. Aucun ennemi n'est mentionné ou décrit, ce qui est suggestif en soi. Il parle comme quelqu'un d'âge et de grande expérience, et sa tristesse est digne et châtiée. Par-dessus tout, la foi s'élève dans un contrôle sublime. Il y a trop de preuves internes et d'autorité concurrente pour douter que l'occasion fut celle de la fuite de David devant Absalom, et sa résidence à Mahanaïm. 2 Samuel 17:27-29 ; 2 Samuel 18:1-5. TITRE : Sur Neginah Le singulier de Neginoth. Delitzsch pense que sur Neginath diffère de dans Neginoth, Psaume iv, titre, le premier, pris comme nom féminin, signifiant 'sur la musique des instruments à cordes', et le second 'avec l'accompagnement d'instruments à cordes'.Il développe ensuite le sens du rocher plus élevé et de la tour protectrice aux versets 2-3.
Verset 2. 2. Depuis l'extrémité de la terre Ou, prenant ארצ, (arets,) 'terre', dans le sens de pays, c'est-à-dire le territoire hébreu, comme il signifie parfois, la description serait littéralement vraie, car Mahanaïm, où nous supposons que David était maintenant, se trouvait non loin de la frontière orientale, dans les montagnes centrales de Galaad. Mais il semble loin d'être séparé du sanctuaire. Accablé Ou, défaillant, comme Lamentations 2:19, 'enfants qui défaillent de faim'. Voir Psaumes 102:0, titre. Rocher qui est plus élevé que moi 'Rocher', ici, doit être pris au sens figuré de forteresse, place forte, lieu de sécurité. Le 'Rocher qui est plus élevé que moi', est un qui est au-dessus de son commandement royal, plus sûr que toutes ses défenses militaires, la protection immédiate de Dieu lui-même. Hors de lui-même, au-dessus de lui-même, il cherche son refuge en Dieu. Le passage fondamental est Deutéronome 32:4, et il est parallèle à Ésaïe 26:4, où 'force éternelle' est en hébreu, le rocher des âges, d'où vient notre hymne de ce titre. Comparer Psaumes 62:2 ; Psaumes 62:7, aussi Psaumes 71:3, où 'habitation forte' désigne rocher d'habitation.Passant au psaume compagnon, Whedon introduit son arrière-plan historique et sa forme strophique triple.
Introduction. Au chef des chantres, à Jeduthun, Psaume de David. L'arrière-plan historique de ce psaume correspond au précédent, et l'occasion des deux est la même. L'esprit du roi a atteint un repos digne dans 'le Rocher qui est plus élevé' que lui, (Psaumes 61:2, comp. Psaumes 62:2,) et il examine maintenant plus calmement la scène et les circonstances de l'heure. Les machinations de ses ennemis, sa propre ferme attente de délivrance, et la vanité de l'orgueil et de l'ambition humains, sont les thèmes prolifiques de sa muse. Le sélah divise le psaume en trois strophes égales de neuf lignes. La première, vers. 1-4, est divisée en deux parties : Psaumes 62:1-2, une déclaration de sa seule confiance en Dieu ; Psaumes 62:3-4, un examen des plans et des objets de ses ennemis.Il procède à exposer la solennelle affirmation de la seule confiance exprimée par le mot 'vraiment'.
Verset 1. 1. Vraiment Le mot apparaît six fois dans ce psaume, et est traduit vraiment, Psaumes 62:1 ; seulement, Psaumes 62:2 ; Psaumes 62:4-6 ; et sûrement, Psaumes 62:9. Dans chaque instance, vraiment, ou véritablement, donnerait le sens, et il est préférable d'adhérer à une traduction uniforme. Dans ce verset, et dans Psaumes 62:2 ; Psaumes 62:5-6, il a une signification apparentée à amen, vraiment, dans le Nouveau Testament, et est le langage de la foi et de l'affirmation solennelle. Le psaume doit être supposé avoir été écrit immédiatement avant la bataille décrite 2 Samuel 18:0, et est un spécimen tout au long de conseil sage et de foi calme. Attend Est encore confiant calmement. C'est une description de soumission parfaite, ou de repos de l'âme en Dieu. Ainsi Psaumes 62:5, et Psaumes 4:4 ; Psaumes 37:7. Dans Psaumes 131:2, il est traduit je me suis calmé moi-même.
Réfléchir
Considérer
Whedon insiste sur l'accomplissement quotidien des vœux comme la réponse appropriée à la prière exaucée.
Verset 8. 8. Ainsi je chanterai louange La particule 'ainsi' indique l'accord de ce qui suit avec ce qui précède. Comme s'il voulait dire, En accord avec ces mes pétitions et leur gracieux accomplissement, je chanterai louange à ton nom pour toujours, etc. Ni la prière ni la réponse à la prière n'avanceront rien si la réponse de nos vies et de nos actions de grâces n'est pas en harmonie avec cela. Afin que je puisse accomplir quotidiennement mes vœux À la fin, ou dans le but, d'accomplir mes vœux quotidiennement. Ainsi le bon effet de toute grâce donnée, et de toutes les afflictions endurées, culminera dans une vie dévote et obéissante.Il conclut en déclarant la révélation de la puissance et de la miséricorde de Dieu qui rend à chaque homme selon son œuvre.
Versets 11-12. 11, 12. Dieu a parlé Voici une affirmation formelle d'une révélation directe de Dieu. Une fois, deux fois, j'ai entendu Un hébraïsme pour plusieurs fois ; comme s'il voulait dire, C'est une doctrine familière de l'ancienne dispensation que je suis sur le point de déclarer. Voir Job 33:14 ; Job 40:5. La Septante le lit 'Une fois Dieu a parlé ; j'ai entendu ces deux choses.' Puissance... miséricorde C'est la matière de la révélation, que Dieu est un Dieu à la fois de puissance et d'amour. C'est pourquoi que les offenseurs tremblent devant la puissance qui brisera en pièces tous leurs plans d'iniquité et punira tout leur péché, et que les cœurs humbles et contrits prennent courage et fassent confiance à son amour. Car tu rends Ainsi que tu rendes. C'est-à-dire que la conséquence de cette puissance et de cet amour de Dieu est qu'il rendra à chaque homme selon son œuvre. Ses attributs, sa miséricorde, non moins que sa puissance et sa justice, contraignent à cette distinction et ce jugement juridiques. Voir Romains 2:6 ; Apocalypse 2:23.
Répondre
1. Où dans ma détresse présente cherché-je un rocher plus élevé que mes propres défenses ? 2. Avec quelle fidélité accomplis-je les vœux que j'ai faits quand Dieu a répondu à la prière ? 3. Me repose-je vraiment en Dieu seul, ou des confiances moindres revendiquent-elles encore mon cœur ?
Prier
Ô Dieu notre Rocher, plus élevé que toutes nos défenses, nous te remercions pour la lumière répandue par ton serviteur Whedon sur ces psaumes de confiance. Accorde-nous la même foi châtiée qui attendait calmement sur toi au milieu de la rébellion d'Absalom. Enseigne-nous à répandre nos cœurs devant toi, à chanter louange en accord avec la prière exaucée, et à accomplir nos vœux quotidiennement. Que ta puissance et ta miséricorde gardent nos allées et venues, afin que nous puissions demeurer devant toi dans l'héritage de ceux qui craignent ton nom. Par le Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →