Eterniseed › Curriculum › Psaumes
Il guérit les cœurs brisés ; Que toute la création Le loue : Psaumes 147 et 148
Ouverture
Le Psaume 148 est le cœur des Matines. Dans l'Orient chrétien ces psaumes — 148, 149, 150 — sont chantés ensemble chaque jour au sommet même de l'office du matin, et c'est d'eux que les Louanges tirent leur nom : les Ainoi, les Laudes. Ainsi lorsque nous les lisons, nous lisons le chant de l'aube quotidien de l'Église, le moment où toute l'assemblée se tourne pour appeler toute la création à la louange. Le Psaume 147 prépare le chemin. 'Ô louez le Seigneur, car il est bon de chanter des louanges à notre Dieu.' Il lie deux merveilles ensemble : le Dieu qui ordonne les cieux — 'Il compte le nombre des étoiles, et les appelle toutes par leurs noms' — est le même Dieu qui s'abaisse jusqu'à la plus petite blessure : 'Il guérit ceux qui ont le cœur brisé, et donne un remède pour guérir leur maladie.' Le Dieu qui 'donne la neige comme de la laine' et nourrit 'les jeunes corbeaux qui l'invoquent' est le Dieu qui rebâtit Jérusalem et rassemble les exilés d'Israël. Puis le Psaume 148 ouvre grandes les portes : 'Ô louez le Seigneur des cieux... louez-le, vous tous ses anges... louez-le, soleil et lune... louez-le, toutes étoiles et lumière.' Anges et étoiles, monstres marins et neige, rois et enfants — tout rang d'être est convoqué dans une seule antienne, 'car son Nom seul est excellent, et sa louange au-dessus des cieux et de la terre.'
Lire
Lisez le Psaume 147 comme un tissage de grâce et de création. Il s'ouvre dans la joie — 'Ô louez le Seigneur, car il est bon de chanter des louanges à notre Dieu ; oui, c'est une chose joyeuse et agréable que d'être reconnaissant' — et unit aussitôt le Bâtisseur et le Guérisseur : 'Le Seigneur rebâtit Jérusalem, et rassemble les exilés d'Israël. Il guérit ceux qui ont le cœur brisé, et donne un remède pour guérir leur maladie.' Puis il lève les yeux vers les étoiles qu'Il compte et nomme, et redescend vers Sa tendresse : 'Le Seigneur relève les humbles, et précipite les impies jusqu'à terre.' Il parcourt l'ordonnancement du monde — nuages et pluie, herbe sur les montagnes, fourrage pour le bétail, nourriture pour 'les jeunes corbeaux qui l'invoquent' — et pose sa joie non dans la puissance mais dans la confiance : 'Mais la délectation du Seigneur est en ceux qui le craignent, et mettent leur confiance en sa miséricorde.' Puis 'Louez le Seigneur, ô Jérusalem ; louez ton Dieu, ô Sion,' car 'il a rendu solides les barres de tes portes... Il donne la neige comme de la laine, et répand le givre comme des cendres... Il envoie sa parole, et les fait fondre.' Maintenant le Psaume 148 : 'Ô louez le Seigneur des cieux ; louez-le dans les hauteurs. Louez-le, vous tous ses anges... Louez-le, soleil et lune ; louez-le, toutes étoiles et lumière... Qu'ils louent le Nom du Seigneur ; car il a parlé, et ils furent créés.' Il descend — 'Louez le Seigneur sur la terre, vous dragons et tous les abîmes ; feu et grêle, neige et vapeurs ; vent et tempête, accomplissant sa parole' — à travers montagnes et arbres, bêtes et oiseaux, 'rois de la terre et tous les peuples,' jusqu'à l'appel final : 'Que tout ce qui a souffle loue le Seigneur.'
Étude
Étudier
Le Psaume 147 dit : 'Le Seigneur relève les humbles.' Saint Jean Chrysostome saisit que le mot est plus grand que le simple secours.
n'est pas seulement aide, mais quelque chose de bien meilleur, relève. Et qu'est-ce que cela ? Rafraîchir, chérir, porter. Dieu ne se contente pas de soutenir les humbles ; Il les rassemble dans Ses bras.
Le Psalmiste peint Dieu comme un Père tendre, qui dans sa providence et son amour ineffablesconduit Ses petits enfants et les caresse — si bien que, dit Chrysostome,
Il n'y a pas de crainte que le mal vienne à ceux qui sont dans Son sein divin. Quand le psaume arrive à 'Il a rendu solides les barres de tes portes,' Chrysostome trouve la vraie barre qui assure la Cité de Dieu de tous côtés :
c'est cette Croix à laquelle Celui qui est la Porte fut cloué. Et quand le psaume nomme à la fois 'Jérusalem' et 'Sion,' il les lit comme
Les deux noms désignent une seule Église sous deux aspects— l'Église Triomphante au ciel et l'Église Militante sur terre, toutes deux avec une seule œuvre, la louange de Dieu. Puis les images hivernales du psaume — neige, givre, glace — sont la manière dont Dieu attendrit les cœurs durs ; et quand il dit : 'Il envoie sa parole, et les fait fondre,' Saint Athanase entend l'Incarnation et la Pentecôte :
Le remède au péché est à portée, la prison de l'hiver déverrouillée par le soleil brillant et les brises chaudes, par la venue de Jésus et la mission du Saint-Esprit.
Réfléchir
Considérer
Le Psaume 148 appelle tout rang de la création à la louange, et Saint Jean Chrysostome souligne la merveille — et la honte — de la seule créature qui se tait. 'Il les a rendus solides pour toujours et à jamais ; il leur a donné une loi qui ne sera pas brisée.' Chrysostome observe que Dieu
Il a accordé un grand honneur à l'homme, tandis que l'homme s'est fait à lui-même une grande misère. Les créatures les plus basses gardent leur place assignée et chantent leur louange assignée, et seul le plus élevé oublie :
Les étoiles et les éléments servent l'homme, et pourtant l'homme ne connaît pas son Créateur. Le monde entier obéit à Dieu, est attentif à Sa loi, tandis que l'homme seul l'oublie. Le soleil se lève, les saisons tournent, les corbeaux crient et sont nourris — tout en parfaite obéissance — et l'homme, pour qui tout le chœur fut accordé, laisse sa part se taire. C'est pourquoi ces psaumes existent : pour remettre le chant dans la bouche qui fut faite pour lui. Les anges, disent les Pères, sont invités d'abord à 'louer-le dans les hauteurs' non parce que Dieu a besoin de leur voix, mais parce que l'homme 'ne sait pas louer comme il le devrait, et a besoin d'une voix pour donner l'intonation du Psaume' — les séraphins chantent d'abord afin que nous saisissions l'air. Et toute la liturgie orientale leur répond : dans la Liturgie clémentine l'Église nomme le Christ 'la Sagesse vivante, le Premier-né de toute créature, l'Ange de Ton grand conseil,' par lequel Dieu 'a daigné amener toutes choses à l'être,' et 'par Lui aussi dispense Ta providence sur elles.' Le Psaume 148 est la création qui trouve sa voix ; les Laudes quotidiennes de l'Église sont cette voix reprise.
Répondre
Laisse le Psaume 147 te rencontrer là où tu es brisé. Le Dieu qui 'compte le nombre des étoiles' est le même Dieu qui 'guérit ceux qui ont le cœur brisé, et donne un remède pour guérir leur maladie' — et les Pères notent qu'Il ne peut guérir que le cœur qui s'est d'abord brisé par la pénitence, car 'c'est seulement sur les cœurs brisés qu'Il peut exercer Son art.' Ne cache pas ta blessure au Médecin ; apporte-la. Et souviens-toi qu'être relevé par Lui n'est pas seulement être aidé mais être soulevé, rafraîchi, chéri, porté dans Son sein divin où nul mal ne peut venir. Puis laisse le Psaume 148 t'élargir au-delà de tes petites préoccupations. Sors du cercle étroit du moi et prends ta place dans la grande antienne — la seule créature à qui fut donnée une voix et qui ne doit pas se taire. Loue-Le le matin avec les anges et le soleil ; loue-Le dans la neige et la tempête qui accomplissent Sa parole ; loue-Le quand tu es roi de ton petit royaume et quand tu es enfant. Car Son Nom seul est excellent, et tu fus fait — uniquement parmi toutes Ses œuvres — pour connaître ton Créateur et le dire à voix haute. Joins-toi aux Laudes quotidiennes ; que tout ce qui a souffle, en commençant par le tien, loue le Seigneur.
Prier
Ô Seigneur notre Dieu, qui comptes le nombre des étoiles et les appelles toutes par leurs noms, et qui pourtant t'abaisses pour guérir ceux qui ont le cœur brisé : bande nos blessures avec le remède de Tes saints Sacrements, et brise nos cœurs durs par une vraie pénitence, afin que Tu exerces sur nous Ton art de guérir. Relève-nous non seulement par une aide mais par Tes propres bras — nous rafraîchissant, nous chérissant, nous portant dans Ton sein divin, où nul mal de la mauvaise fortune ne peut atteindre. Tu as rendu solides les barres de Ta Cité par la Croix à laquelle la Porte du bercail fut clouée ; garde-nous en sécurité au dedans. Fais fondre notre froidure hivernale par la chaleur de Ton Incarnation et le souffle de Ton Saint-Esprit, afin que les eaux gelées de nos cœurs coulent en larmes pénitentes. Et redonne-nous notre voix dans le grand chant de toute la création, afin que nous qui seuls parmi Tes œuvres pouvons connaître notre Créateur ne nous taisions plus, mais avec les anges et les étoiles, avec la neige et la tempête et tout souffle vivant, louions Ton Nom dans les hauteurs ; car Ton Nom seul est excellent, et Ta louange est au-dessus des cieux et de la terre. À Toi la gloire, avec Ton Père et Ton Esprit tout-saint et vivifiant, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →