Eterniseed › Curriculum › Galates
Galates 1 — avec al.)
Ouverture
Dans la chaleur simple de la confession réformée, les annotateurs de Genève exposent leurs notes marginales sur le chapitre 1 de Galates. Théodore de Bèze, William Whittingham et leurs compagnons de travail s'efforcent de garder la doctrine de l'apôtre claire et l'assise de l'Église sûre. Leurs brèves annotations défendent l'origine céleste de l'Évangile, exposent tout message rival et retracent l'appel souverain de Dieu. Nous nous tournons vers ces notes aujourd'hui afin que le même Évangile prêché par Paul soit de nouveau reçu comme venant du Christ seul.
Lire
Lecture
Le texte ouvert devant nous, nous écoutons une fois encore les propres paroles de l'apôtre. Que le chapitre soit lu lentement et à voix haute, en faisant une pause après chaque paragraphe afin que la force de l'argument de Paul s'établisse. Demandons à l'Esprit de préparer le cœur à recevoir les annotations qui suivent.
Étude
Les annotateurs commencent par leur note sur le verset 1.
Verset 1. 1:1 Paul, {1} apôtre, (non {a} des hommes, ni par {b} un homme, mais par {c} Jésus-Christ et Dieu le Père, qui l'a ressuscité des morts) (1) Une salutation qui résume en peu de mots la doctrine de l'apôtre et montre aussitôt dès le début la gravité convenant à l'autorité d'un apôtre, qu'il devait maintenir contre les faux apôtres. (a) Il montre qui est l'auteur du ministère en général : car en cela tout le ministère s'accorde, que qu'ils soient apôtres, bergers ou enseignants, ils sont établis par Dieu. (b) Il mentionne que l'homme n'est pas la cause instrumentale : car c'est un droit spécial des apôtres d'être appelés directement par le Christ. (c) Le Christ est sans doute homme, mais il est aussi Dieu, chef de l'Église, et à ce titre doit être exempté du nombre des hommes.Ils poursuivent par la note sur le verset 6.
Verset 6. 1:6 {3} Je m'étonne que vous soyez si tôt {e} éloignés de celui qui vous a appelés dans la grâce du Christ pour un autre Évangile : (3) La première partie de l'épître, dans laquelle il témoigne qu'il est un apôtre, rien inférieur à ces principaux disciples du Christ, et entièrement d'accord avec eux, dont les faux apôtres abusaient des noms. Et il commence par une réprimande, les reprenant d'inconstance, parce qu'ils ont prêté l'oreille si facilement à ceux qui les pervertissaient et les entraînaient vers un nouvel Évangile. (e) Il emploie la voix passive pour rejeter la faute sur les faux apôtres, et il emploie la voix présente pour leur montrer que ce n'était pas complètement accompli, mais en train de se faire.Ils abordent ensuite la note sur le verset 11.
Verset 11. 1:11 {6} Mais je vous certifie, frères, que l'Évangile qui a été prêché par moi n'est pas selon l'homme. (6) Un second argument pour prouver que sa doctrine est céleste, parce qu'il l'a reçue du ciel, de Jésus-Christ lui-même, sans aucune aide humaine, en quoi il surpasse ceux que le Christ a enseignés ici-bas sur la terre à la manière des hommes.
Réfléchir
Considérer
Les annotateurs pressent la conclusion dans la note sur le verset 8.
Verset 8. 1:8 Mais si nous, ou un ange du ciel, vous prêchons un autre Évangile que celui que nous vous avons prêché, qu'il soit {g} maudit. (g) Voir Romains 9:3.Ils concluent la matière par la note sur le verset 15.
Verset 15. 1:15 Mais quand il plut à Dieu, qui {l} m'a séparé dès le ventre de ma mère, et m'a appelé par sa grâce, (l) Il parle de la prédestination éternelle de Dieu, par laquelle il l'a désigné pour être apôtre, dont il fait trois distinctions : le conseil éternel de Dieu, sa désignation dès le ventre de sa mère, et son appel. Et nous voyons qu'il n'y est fait aucune mention des œuvres prévues.
Répondre
Où avons-nous commencé à traiter l'Évangile comme s'il avait besoin d'une amélioration humaine ? Quels messagers trompeurs nous flattent encore d'un autre message ? Comment l'appel souverain de Dieu nous laisse-t-il reposer dans le Christ seul plutôt que dans notre propre bilan ?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour le travail fidèle des annotateurs de Genève qui ont gardé la pureté de ta parole. Préserve-nous de tout Évangile qui n'est pas l'Évangile de ton Fils. Accorde-nous de recevoir le message comme venant du ciel lui-même et non des hommes. Fortifie ton Église pour qu'elle retienne fermement la doctrine une fois livrée, et que le même Esprit qui a appelé Paul appelle aujourd'hui beaucoup à l'obéissance de la foi. Au nom de Jésus-Christ notre Seigneur, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →