Eterniseed › Curriculum › Proverbes
Proverbes 17-18 — avec Whedon
Ouverture
Bien-aimés, nous nous rassemblons dans l'esprit wesleyen de scruter les Écritures avec une sainte diligence et une confiance arminienne dans la grâce prévenante. Aujourd'hui notre guide est le Commentaire de Daniel D. Whedon sur l'Ancien et le Nouveau Testament, dont l'exposé mesuré des Proverbes 17–18 nous invite à recevoir la sagesse divine pour la sainteté quotidienne. Que le même Esprit qui a inspiré Salomon ouvre nos cœurs à ces maximes anciennes, afin que la prudence et l'intégrité puissent fleurir parmi nous.
Lire
Lecture
Écoutons maintenant la parole du Seigneur dans les chapitres dix-sept et dix-huit des Proverbes. Lisons lentement, permettant à chaque dicton concis de s'installer dans la conscience. Notez le passage du discours soutenu aux maximes indépendantes, et demandez à l'Esprit d'appliquer leur morale universelle à notre conduite, à notre parole et à nos affections.
Étude
Whedon commence le traitement verset par verset à ce point.
Même les deux parties du même verset se fondent rarement l'une dans l'autre au point de former une phrase composée, dans laquelle un membre dépend de l'autre. Il y a quelques exceptions à cela dans le chapitre 20. Ceci est tout à fait différent de la méthode des neuf premiers chapitres, et n'est pas observé de manière aussi rigide dans ce qui suit Proverbes 22:16 . 1 . Un fils sage… père joyeux Rend joyeux son père. Un fils insensé כסיל , ( kesil. ) L'idée radicale est celle de la lourdeur, de la raideur, de la grossièreté, de la rudesse ; appliquée à l'esprit, comme ici, elle est l'opposé de ce raffinement, de cette culture et de cette intelligence, ou de la capacité à les posséder, que חכם , ( hhakham, ) sage, implique. On a suggéré que l'idée est à moitié cachée dans le verset, qu'un père, en général, est mieux qualifié pour apprécier les qualités mentales d'un fils bon et sage, et que la mère est plus affectée par la grossièreté et la rudesse d'un fils mauvais et insensé.Il continue directement avec le proverbe sélectionné suivant.
Verset 3. 3 . Le creuset pour l'argent Mieux : la coupelle pour l'argent, et le fourneau pour l'or ; mais celui qui éprouve les cœurs est l'Éternel. Il éprouve et purifie. Sur la première clause comparer Proverbes 27:21 ; sur la seconde clause Proverbes 15:11 ; Proverbes 16:2 ; Proverbes 21:2 ; Proverbes 24:12 ; Malachie 3:23 ; 1 Pierre 1:7 ; Psaumes 26:2 ; Jérémie 17:10 .Whedon passe ensuite à la maxime suivante.
Verset 10. 10 . Une réprimande pénètre davantage dans un homme sage Prend plus fermement possession de son jugement et de sa conscience, et affecte donc davantage ses habitudes de pensée et de vie, et fait plus pour corriger tout mal, que cent coups de fouet dans un insensé : que 'cent coups de fouet' ne profiteraient à un homme pervers, égaré et méchant. L'insensibilité est l'opposition morale à Dieu et à ses lois.Il procède ensuite à cette observation ultérieure.
Verset 22. 22 . Un cœur joyeux fait du bien… remède Fait un bon remède 'une heureuse guérison'. Gesenius. Esprit brisé Un cœur si frappé qu'il est dépourvu de joie dessèche les os . Le proverbe reconnaît le fait bien connu en psychologie, qu'un état d'esprit heureux et un tempérament joyeux contribuent grandement à la santé du corps, et que rien n'a une tendance plus puissante à la blesser que le chagrin, l'anxiété, l'irritabilité et le mauvais caractère. Comparer Proverbes 15:25 ; Proverbes 15:13 ; Proverbes 3:8 ; Osée 5:13 .
Réfléchir
Considérer
Whedon presse ici la conclusion la plus lourde.
Verset 15. 15 . Justifie le méchant… condamne le juste Ce proverbe se réfère spécialement à la justification et à la condamnation judiciaires, mais peut avoir aussi ses applications dans d'autres cas, comme lorsqu'on défend en conversation des hommes mauvais ou qu'on condamne des hommes bons. Le Juge de toute la terre condamne fortement un tel mélange du bien et du mal, ou le fait de rendre légère la distinction entre le vice et la vertu. Abomination pour l'Éternel Extrêmement haïssable à ses yeux. Comparer Exode 23:9 ; Proverbes 24:24 ; Ésaïe 5:23 .Il clôt les réflexions sélectionnées par cette maxime finale.
Verset 28. 28 . Est estimé un homme de discernement De discernement, de discrétion. Miller rend librement, mais avec élégance, 'Même un insensé est considéré comme sage s'il garde le silence ; un homme de discernement s'il ferme les lèvres.' Comparer Job 13:5 ; Proverbes 10:19 . Il est observable que dans ce livre une retenue prudente dans la parole est hautement recommandée. Combien souvent, dans les assemblées délibérantes, les hommes perdent tout respect et toute influence par un excès de paroles. La vanité excessive de certains hommes les pousse à parler sur tout sujet, comme si rien ne pouvait être fait correctement sans la lumière de leur sagesse.
Répondre
1. Comment l'accent mis par le commentaire sur les maximes indépendantes vous invite-t-il à mettre à l'épreuve un proverbe dans votre foyer aujourd'hui ? 2. De quelles manières un cœur joyeux, correctement compris, pourrait-il devenir un moyen de grâce pour ceux qui vous entourent ? 3. Où sentez-vous que l'Esprit vous pousse à la retenue dans la parole ou à un zèle renouvelé pour la justice après avoir entendu ces dictons ?
Prier
Père miséricordieux, nous te remercions pour la sagesse préservée dans ces proverbes et pour les travaux fidèles de ton serviteur Whedon. Accorde-nous des cœurs qui reçoivent la réprimande, des langues gouvernées par la vérité, et des esprits gardés joyeux dans ton service. Que les maximes de Salomon, illuminées par ton Esprit, façonnent un peuple marqué par la prudence, l'intégrité et l'amour. Préserve-nous de justifier le méchant ou de nous réjouir du malheur d'autrui, et conduis-nous toujours vers cet amour parfait qui chasse la peur. Par le Christ notre Seigneur, Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →