Eterniseed › Curriculum › Genèse
Genèse 49-50 — avec le Commentaire catholique de Haydock
Ouverture
Bienvenue à cette leçon quotidienne tirée du Commentaire catholique de la Bible de famille de Haydock sur les chapitres 49 et 50 de la Genèse. Dans ces scènes finales, Jacob rassemble ses fils pour parler de leurs avenirs, et le commentaire rassemble des siècles d'intuition catholique sur ces paroles. La compilation de Haydock tisse ensemble les voix de Challoner, Calmet et d'autres pour illuminer à la fois l'histoire littérale et le sens spirituel plus profond. Alors que nous avançons à travers les six temps, nous écouterons d'abord le texte lui-même, puis étudierons des paragraphes sélectionnés, considérerons leurs liens plus larges, répondrons par la réflexion et conclurons par la prière. Que le Commentaire catholique de Haydock guide notre méditation sur le dernier testament du patriarche.
Lire
Lecture
Prenez le texte sacré des chapitres 49 et 50 de la Genèse et lisez les dernières paroles que Jacob adresse à chacun de ses fils ainsi que le récit de sa mort et de sa sépulture. Remarquez comment le père mourant regarde à la fois en arrière sur sa propre vie et en avant vers le destin des tribus qui descendront de ses enfants. Laissez le ton solennel de ces chapitres s'installer dans votre cœur avant de vous tourner vers le commentaire. Lisez lentement, peut-être à voix haute, afin que le rythme des bénédictions puisse résonner en vous.
Étude
Haydock commence par décrire l'ancienne coutume des parents donnant leurs dernières instructions à leurs enfants.
Dernier commentaire catholique de la Bible de Haydock. Hébreu, 'jours futurs.' C'était une coutume ancienne et louable pour les parents d'assembler leurs enfants dans leurs derniers moments, afin de leur donner des instructions salutaires. Ils leur prédisaient souvent aussi ce qui devait arriver. Voir Deutéronome xxxi ; Josué xxiv ; 1 Rois xii ; Tobie iv. 3 ; 1 Machabées ii. Cyrus et Socrate croyaient tous deux qu'ils avaient alors un aperçu de l'avenir. (Calmet)Haydock se tourne ensuite vers la bénédiction de Juda, le comparant à un petit lion.
Un petit lion, etc. Cette bénédiction de Juda prédit la force de sa tribu, la fertilité de son héritage, et principalement que le sceptre et le pouvoir législatif ne seraient pas entièrement enlevés à sa race jusqu'à environ l'époque de la venue du Christ : comme en effet cela ne l'a jamais été : ce qui est une démonstration contre les Juifs modernes que le Messie est depuis longtemps venu ; car le sceptre a depuis longtemps été entièrement enlevé à Juda. (Challoner) --- Cela, personne ne peut le nier. Juda est comparé à un lion, qui était l'emblème de sa dignité royale, et était porté dans les étendards de cette tribu. --- À la proie. Hébreu, 'de la proie.' Il passe de victoire en victoire. Il se couche, prêt à tomber sur sa proie ; et, se retirant dans les montagnes, est toujours impatient de renouveler l'attaque. (Calmet) --- Lisez l'histoire de David et de Salomon, qui, tant en paix qu'en guerre, étaient une terreur pour les nations environnantes.Sur la prophétie du sceptre, le commentaire note :
Le sceptre. Presque chaque mot dans ce verset a été expliqué de manière différente. Mais tous les anciens Juifs s'accordent avec les chrétiens pour dire qu'il contient une prédiction du Messie, et indique la période de sa venue. Que cela ait été vérifié lorsque Hérode, un étranger, prit possession du trône, et fut reconnu par les Juifs, juste au moment de la naissance de notre Sauveur, comme le supposent la plupart des pères ; ou que cela n'ait pris son plein effet que lorsque Agrippa II perdit tout son pouvoir, le temple et la ville furent réduits en ruines, et toute la nation dispersée pour toujours, il n'est peut-être pas si facile de le déterminer. Dans l'une ou l'autre supposition, le Messie est depuis longtemps venu. Jacob prédit, soit que le Christ ferait son apparition dès que les Juifs tomberaient sous un joug étranger, et en ce sens il est né vers la 37e année d'Hérode le Grand --- soit qu'il viendrait juste avant que le royaume de Juda n'ait une fin, ce qui eut lieu en l'an 70 de l'ère chrétienne, ou environ 37 ans après l'apparition publique et la mort de notre Sauveur. Le sceptre ne s'éloignera pas irrévocablement des Juifs ; sur qui la tribu de Juda avait toujours la plus grande autorité pour nommer les princes, quand ils n'étaient pas choisis dans la tribu elle-même, ou de sa cuisse ; jusqu'à ce que le Messie, attendu si longtemps, vienne et rassemble toutes les nations dans son Église. Alors les desseins de la Providence, en veillant sur les Juifs, étant accomplis, leur république sera dissoute, parce qu'ils ont versé son sang, au lieu de reconnaître sa beauté céleste, ver. 12. Les signes évidents de décadence dans le royaume des Juifs étaient suffisants pour exciter l'attention de tous à chercher le Messie ; et nous lisons, tant dans saint Jean iv. 25, que dans Tacite et Suétone, que son apparition était pleinement attendue à cette époque. Le sceptre est l'emblème du pouvoir souverain, bien que pas toujours indépendant. Juda et sa postérité étaient toujours à la tête de leurs frères. Ils marchaient en premier dans le désert ; deux des juges étaient de cette tribu. Mais leur gloire principale commença avec David, dont la postérité toute la nation obéit, jusqu'à ce que Jéroboam arrache les dix tribus. Pourtant la tribu de Benjamin et les Lévites restèrent attachés à Juda. Pendant la captivité, il y avait des juges admis à superviser leurs frères ; et le roi Joakim fut élevé à une haute autorité. Les dirigeants qui vinrent au pouvoir après le retour des Juifs étaient soit de cette tribu, au moins du côté maternel, soit choisis et reconnus par la tribu de Juda. Même Hérode, en ce sens, pouvait être considéré comme un roi juif, bien qu'étranger, tout comme un Thrace pouvait être compté comme un empereur romain, sans aucune diminution de l'autorité impériale de Rome. Peut-être, en effet, était-il un usurpateur, jusqu'à ce que la nation reconnaisse son autorité deux ans après la naissance du Christ. (Philon, de Temp. ii ; Josèphe, Antiquités xvii. 3.) 'Hérode fut le premier roi étranger admis par les Juifs.' (Saint Augustin, Cité de Dieu xviii. 45.) Si, donc, aucun étranger ne devait être reconnu par la nation, jusqu'à ce que vienne Celui qui devait établir un royaume spirituel et éternel, le moment était arrivé, quand les Juifs se soumirent à Hérode, et le Christ avait effectivement été né deux ans plus tôt. --- De Juda, ou de cette tribu ; car Jacob donna des bénédictions particulières à chacun ; (ver. 28) et de là les pères recueillent que le Messie devait sortir de Juda. --- Chef de sa cuisse, descendant en ligne directe de lui, ou reconnu au moins par sa postérité, comme tous les princes légaux l'étaient jusqu'à la venue du Christ. --- Mechokek pouvait aussi signifier un enseignant ou un scribe expliquant la loi de Moïse, qui subsista pour la même période ; mais c'est plus probablement une explication supplémentaire du sceptre, etc. (Calmet) --- Jusqu'à ce que had ci, ces mots étant joints ensemble, sont toujours pris dans ce sens. (Helvicus.) --- Envoyé. Schiloach (ou Ssolue) semble avoir été dans la copie de saint Jérôme, bien que nous lisions maintenant Shiloh (ou Ssole) 'à qui' l'autorité appartient ; Septante, 'à qui toutes choses sont réservées ; ou jusqu'à ce que les choses arrivent, qui sont mises de côté pour lui. (Calmet) --- Attente, ou congrégation des nations, comme Aggée le prédit ensuite, ii. 8. Si nous examinons toutes les explications plausibles qui ont été données à ce verset, nous trouverons qu'elles tendent toutes à transmettre la même vérité. 'Le sceptre (ssebet, verge, houlette, pouvoir ou tribu) ne s'éloignera pas (cessera, sera enlevé) de Juda, (la tribu ou les Juifs) ni un chef (scribe, avocat, ou législateur) de sa cuisse, (entre ses pieds, ou de ses bannières) jusqu'à ce que Celui qui sera envoyé, (shio, le pacifique, son fils, à qui il appartient, ou les choses sont, réservées) arrive ; et Lui les nations attendront, (et obéiront) vers Lui elles lèveront les yeux (et seront rassemblées). Qui les Juifs désigneront-ils à qui tous ces caractères conviennent, excepté notre divin Seigneur, qu'ils doivent aussi un jour adorer ? (Haydock)
Réfléchir
Considérer
Haydock relie les épreuves de Joseph à la force divine dans le temps considérer.
Son arc reposa sur le fort, etc. C'est-à-dire sur Dieu, qui était sa force : qui aussi délia ses liens, et le fit sortir de prison pour être le pasteur, c'est-à-dire le nourricier et le gouverneur de l'Égypte ; et la pierre, c'est-à-dire le rocher et le soutien d'Israël.De plus, le commentaire réfléchit sur les bénédictions coulant vers Joseph.
Les bénédictions de ton père, etc. C'est-à-dire que les bénédictions de ton père sont rendues plus puissantes et efficaces à ton égard, par la force supplémentaire qu'elles reçoivent de son héritage des bénédictions de ses ancêtres Abraham et Isaac. --- Le désir des collines éternelles, etc. Ces bénédictions regardaient toutes en avant vers le Christ, appelé le désir des collines éternelles, comme étant désiré, pour ainsi dire, par toute la création. Mystiquement, les patriarches et les prophètes sont appelés les collines éternelles, à cause de l'éminence de leur sagesse et de leur sainteté. --- Le Nazaréen. Ce mot signifie un séparé ; et convient à Joseph, comme étant séparé de, et plus éminent que, ses frères. Comme les anciens Nazaréens étaient ainsi appelés parce qu'ils étaient mis à part pour Dieu, et voués à lui. (Challoner) --- Nazir désigne aussi un choisi ou couronné, et est un titre de l'un des principaux courtisans ou ministres des rois perses. Tel était Joseph. (Calmet) --- Ces bénédictions furent peut-être perdues par la mauvaise conduite de sa postérité, quand Jéroboam établit le culte des veaux d'or ; bien que probablement beaucoup subsistassent des tribus d'Éphraïm et de Manassé jusqu'à la venue du Messie. (Tirinus)
Répondre
Comment le souvenir du dernier rassemblement de Jacob vous invite-t-il à préparer vos propres paroles pour ceux que vous aimez ? De quelle manière la promesse du sceptre stimule-t-elle votre espoir pour la royauté du Christ aujourd'hui ? Où voyez-vous la force de Dieu vous soutenir au milieu des épreuves comme elle soutint autrefois Joseph ?
Prier
Ô Dieu de nos pères, qui as accompli les bénédictions prononcées par Jacob sur ses fils dans la promesse du Messie de la tribu de Juda, accorde-nous le même esprit de foi qui voit ta main à l'œuvre dans chaque épreuve. Comme tu as changé le mal fait à Joseph en salut pour beaucoup, fortifie nos familles pour qu'elles prononcent des paroles de vie et de bénédiction aux générations à venir. Par l'intercession de la Bienheureuse Vierge Marie et de tous les saints, garde-nous fidèles jusqu'à ce que nous soyons enfin rassemblés dans ta présence éternelle.
Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →