Eterniseed › Curriculum › Michée
Michée 1-2 — avec al.)
Ouverture
Dans la chaleur simple de la conviction réformée, nous ouvrons les Notes marginales de la Bible de Genève de 1599 sur les chapitres 1-2 de Michée, préparées par Théodore de Bèze, Guillaume Whittingham et la compagnie des annotateurs. Ces brefs commentaires gardent la voix du prophète vive et la conscience éveillée, dirigeant chaque lecteur directement vers le Seigneur qui juge son peuple et rassemble un reste.
Lire
Lecture
Avec les annotateurs de Genève à portée de main, lisez Michée 1-2 lentement. Laissez les paroles du prophète concernant Samarie et Jérusalem résonner à vos oreilles, et remarquez comment les notes marginales marquent chaque étape du jugement divin et de la miséricorde promise.
Étude
Les annotateurs commencent par convoquer des témoins pour le jugement à venir.
Verset 2. 1:2 Écoutez, {b} vous tous, peuples ; prêtez l'oreille, ô terre, et tout ce qui s'y trouve : et que le Seigneur DIEU soit témoin contre vous, le Seigneur depuis son saint temple. (b) À cause de la malice et de l'obstination du peuple, qu'il avait si souvent exhorté à la repentance, il les convoque aux jugements de Dieu, prenant toutes les créatures et Dieu lui-même comme témoins, afin que la prédication des Prophètes, qu'ils ont abusée, soit vengée.Ils retracent ensuite la source de la transgression jusqu'à ses villes principales.
Verset 5. 1:5 Car la transgression de Jacob est tout cela, et à cause des péchés de la maison d'Israël. Quelle est la transgression de Jacob ? n'est-ce pas {d} Samarie ? et quels sont les hauts {e} lieux de Juda ? ne sont-ce pas Jérusalem ? (d) Samarie, qui aurait dû être un exemple pour tout Israël de vraie religion et de justice, était le bassin sale et le réservoir où toute idolâtrie et corruption étaient entretenues, et qui s'enorgueillissaient de leur père Jacob et se vantaient de lui. (e) C'est-à-dire l'idolâtrie et l'infection.Ils exposent ensuite la pratique quotidienne de ceux qui trament le mal.
Verset 1. 2:1 Malheur à ceux qui trament l'iniquité et qui méditent le mal sur leurs lits ! {a} quand le matin est clair, ils l'exécutent, parce que c'est au pouvoir de leur main. (a) Dès qu'ils se lèvent, ils exécutent leurs desseins méchants de la nuit, et selon leur capacité nuisent aux autres.Ils pressent la question de savoir si les paroles du Seigneur réconfortent seulement les droits.
Verset 7. 2:7 Ô toi qui es nommé la maison de Jacob, l'Esprit du SEIGNEUR est-il resserré ? {f} sont-ce là ses œuvres ? mes paroles ne font-elles pas du bien à celui {g} qui marche droitement ? (f) Ces œuvres sont-elles selon sa Loi ? (g) Les pieux ne trouvent-ils pas mes paroles réconfortantes ?
Réfléchir
Considérer
Enfin les annotateurs présentent le briseur qui conduit le peuple dehors.
Verset 13. 2:13 Le {p} briseur est monté devant eux : ils ont brisé et ont passé par la porte, et sont sortis par elle : et leur roi passera devant eux, et le SEIGNEUR {q} à leur tête. (p) L'ennemi brisera leurs portes et leurs murs, et les conduira en Chaldée. (q) Pour les pousser en avant et aider leurs ennemis.
Répondre
Où ai-je traité les avertissements du Seigneur comme des paroles destinées seulement aux autres ? Dans quelles habitudes quotidiennes me lève-t-on tôt pour poursuivre ce que ma main peut atteindre ? Comment la promesse d'un reste rassemblé affermit-elle mon espérance lorsque le jugement est déclaré ?
Prier
Ô Seigneur, qui es sorti de ta place pour fouler les hauts lieux de la terre, accorde-nous des oreilles pour entendre le témoin que tu as convoqué contre nos péchés. Préserve-nous du conseil de ceux qui aiment la prophétie douce et enseigne-nous à marcher droitement afin que tes paroles nous réconfortent. Rassemble le reste de ton peuple, brise chaque porte qui nous retient captifs, et marche devant nous comme notre Roi jusqu'à ce que nous reposions dans l'héritage que tu as préparé, par Jésus-Christ notre Seigneur. Amen.
Source et vérification
Les citations ici proviennent d'une édition du domaine public, et chacune est vérifiée mécaniquement pour être une sous-chaîne exacte du texte source.
Voir l'original, notre traduction complète et l'examen →